Covidien Puritan Bennett 560 Manual Del Médico página 312

Índice
O
Oxígeno
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-21
Conexión del sensor de FiO
Conexión del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-22
Desconexión del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-24
Junta tórica del acoplador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20, 6-23
Perno de bloqueo en la entrada (advertencia) . . . . . . . . . . . . . . .6-23
Perno de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-20
Utilizar exclusivamente oxígeno de calidad médica
(advertencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19, 6-22
P
P máx (presión inspiratoria máxima)
En el modo P A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16
En el modo PSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
P Soporte (soporte de presión)
En el modo PSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Pacientes objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6, 2-7
Bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-36
Desbloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-37
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Pantalla de gráfico de barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Pantalla de menú de bienvenida
Omitir para iniciar la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Pantalla del menú de bienvenida
Información de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Parada intencionada del respirador
Causa y respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-14
Medida correctiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-22
Parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Ajuste de los parámetros de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26, 7-28
Bloqueo de los umbrales de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-30
Menú Configuración
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Cambiar parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-14
Menú Configuración 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12
Menú Preferencias
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-15
Cambiar parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-16
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-22
Monitorizados (tolerancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Parámetros de ventilación vinculados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-27
Parámetros vinculados de ventilación y alarma . . . . . . . . . . . . . .7-28
Parámetros (funcionamiento)
FiO para los ajustes de oxígeno y respirador . . . . . . . . . . . . . . . .3-35
2
Modo CPAP (presión positiva continua en las vías aéreas) . . . . . 3-9
Modo P A/C (Presión Asistida/Controlada) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12
Modo P SIMV (Ventilación por Presión Mandatoria
Intermitente Sincronizada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-22
Modo PSV (Ventilación con Soporte de Presión) . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Modo V A/C (Volumen Asistido/Controlado) . . . . . . . . . . . . . . . .3-18
Modo V SIMV (Ventilación por Volumen Mandatoria
Intermitente Sincronizada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-28
Parámetros (monitorizados)
Informe de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Monitorización digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Pantalla de forma de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Pantalla de gráfico de barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Índice-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
2
Parámetros mostrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Parámetros de alarma
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Bloqueo de los umbrales de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
Menú del modo P A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Menú del modo P SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Menú del modo V SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Parámetros de ventilación
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Vínculos entre parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27
Vínculos entre parámetros de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Parámetros monitorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-5
Menú Forma de onda (figura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Patrón de rampa (forma del flujo)
En el modo V A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Pausar alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
Perno (entrada de oxígeno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20
Perno de bloqueo, entrada de oxígeno (advertencia) . . . . . . . . . . 6-23
Pi (presión inspiratoria)
En el modo P A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
En el modo P SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Piezas y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H-1
PIP máx. (presión inspiratoria pico máxima)
En el modo V A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
En el modo V SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
PIP mín. (presión inspiratoria pico mínima)
En el modo V A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
En el modo V SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Poner a cero las horas del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Precauciones (definición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Presión (absoluta y relativa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Presión, gráfico de barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Programa de mantenimiento recomendado
Intervalos de mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Mantenimiento de la batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Sustitución de la batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Test periódico de la batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Prueba de alarma de presión positiva continua . . . . . . . . . . . . . . . . F-12
Prueba de alarma de volumen espiratorio alto . . . . . . . . . . . . . . . . F-14
Prueba de alarma de volumen espiratorio bajo . . . . . . . . . . . . . . . . F-16
Prueba de alarma de volumen suministrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-14
Prueba de baja presión (alarma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-2
Prueba de fuga máxima (alarma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-3
Prueba de interrupción de alimentación (alarma) . . . . . . . . . . . . . . . .F-9
Prueba de la alarma de Apnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-8
Prueba de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-17
Prueba de oclusión (alarma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-9
Prueba de parada involuntaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-18
Prueba de presión alta (alarma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-11
PSV (Ventilación con Soporte de Presión)
EPAP (presión positiva espiratoria final) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
R
Rampa
En el modo V SIMV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Reactivación de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
Red de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Regresar al modo Ventilación (control del circuito) . . . . . . . . . . . . . .F-7
Rendijas, circulación del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6, 6-2
Rendimiento
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3