Cooper Surgical Mityvac 10022 Instrucciones De Uso página 19

10022 • Pompa di aspirazione ostetrica riutilizzabile Mityvac
INDICAZIONI PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DELLA POMPA
(seguito)
2. Perdita dopo che si avvia l'aspirazione.
Diagnosi: la valvola a ombrello è contaminata.
Azione: pulire la pompa e sostituire la valvola. Allineare correttamente
lo stelo della valvola a ombrello e introdurlo nel foro centrale del corpo
della pompa.
Infilare lo stelo nel foro finché la testa della valvola non è
completamente bloccata in posizione.
Diagnosi: componenti logorati nel gruppo di interruzione del vuoto.
Azione: sostituire i componenti come necessario.
Diagnosi: l'O-ring del raccordo è contaminato o difettoso.
Azione: pulire la pompa e sostituire l'O-ring.
Diagnosi: viti allentate sul raccordo e/o sul gruppo del grilletto.
Azione: serrare attentamente le viti. NON STRINGERLE
ECCESSIVAMENTE. Il serraggio eccessivo può danneggiare la
filettatura in plastica. Prima di ciascun uso si consiglia di controllare la
pompa e la calibrazione del manometro.
3. Pompa difettosa o danneggiata.
Azione: rivolgersi al rappresentante CooperSurgical di zona.
VERDE
ROSSO
ANELLO DI RINFORZO, SOLO
MODELLO STERILIZZABILE
IN AUTOCLAVE
ROTAZIONE DI 90 GRADI
MANOMETRO A
4 COLORI
N. 6177
MECCANISMO DI
RACCORDO
SGANCIO DEL TUBO
UGELLO PER IL VUOTO
5 X 5/16 in. (0,79 cm) (2)
VITI ALTO BASSO
GRUPPO GRILLETTO DI
INTERRUZIONE DEL VUOTO
MOLLA
5 X 7/8 in. (2,22 cm) (2) VITI ALTO BASSO
GIALLO
5 X 5/16 in. (0,79 cm) (2)
VITI ALTO BASSO
CAPPUCCIO
DI SFIATO
RACCORDO
LUBRIFICARE COME
DI SFIATO
VALVOLA DI SFIATO
VALVOLA A
7/16 in.
OMBRELLO
"O" RING
CORPO DELLA
POMPA
BASE DEL
GRILLETTO
"O" RING
SU MISURA
GRILLETTO
NUMERO LOTTO
(SERIE 900 = POMPA STERILIZZABILE IN
AUTOCLAVE)
CAPPUCCIO DI
INTERRUZIONE VUOTO
®
• Istruzioni per l'uso (Italiano / Italian)
INDICAZIONI PER LA SOSTITUZIONE DEL MANOMETRO
NOTA – Per sostituire il manometro si può usare una chiave fissa doppia da
9/16 in. (1,43 cm) sulla base quadrata del manometro. Consultare
l'immagine ingrandita della pompa.
Rimozione del manometro
1. Sostenere il raccordo della pompa.
2. Ruotare il manometro in senso antiorario.
3. Pulire il raccordo come necessario.
Installazione di un nuovo manometro
1. Sostenere il raccordo della pompa.
2. Avvolgere strettamente per due volte del nastro in teflon attorno alle
filettature del manometro oppure applicare un sottile strato di olio
siliconico. NON IMPERMEABILIZZARE.
3. Allineare e posizionare il manometro nel raccordo della pompa. Ruotare
il manometro in senso orario, prestando attenzione a non spanare le
filettature del raccordo.
4. Il manometro deve essere collocato saldamente in sede, a circa
0,16-0,32 cm (1/16 in.-1/8 in.) sopra il raccordo della pompa. NON
STRINGERE ECCESSIVAMENTE. Il serraggio eccessivo può
danneggiare la filettatura in plastica.
5. Testare la pompa come descritto in queste istruzioni. Testare
l'accuratezza del manometro confrontandolo con uno accuratamente
calibrato (vedere la Tabella di conversione dei valori del vuoto per i valori
equivalenti) in base allo standard ASME B40.100.
Vedere anche la sezione ISTRUZIONI PER L'IMPIEGO di questo
documento.
NECESSARIO
(ALL'INTERNO)
GRUPPO DELL'ASTA DEL PISTONE
CAPPUC-
CIO DEL
PISTONE
ASTA DEL
PISTONE
PISTONE
IMMAGINE INGRANDITA
(solo modelli riparabili)
DISTANZIA-
TORE
MOLLA
CAPPUCCIO
CORPO
LATO SCANALATO
10022-DFU • Rev. A • 9/13
(seguito)
ALETTA PER IL POLLICE
5 X 5/16 in. (0,79 cm) (2)
VITI ALTO BASSO
IMPUGNATURA
MINI GRIP DELLA
POMPA