Bradley WS-1X Instalación
Ocultar thumbs Ver también para WS-1X:

Publicidad

Enlaces rápidos

215-1441 Rev. C EN 07-304
© 2007 Bradley Corporation
Page 1 of 10
4/2/07
Installation
WS-1X
INDIVIDUAL PIVOTING
WALL SHOWER
DOUCHE MURALE
PIVOTANTE
INDIVIDUELLE DUCHA
INDIVIDUAL DE PARED
CON PIVOTE
Table of Contents
Supplies Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recommended Shower Heights . . . . . . . . . . . . . . 2
Wall Shower Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Wall Shower Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Step 1: Rough-In Piping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Step 2: Install Shower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vertical Shroud Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Horizontal Shroud Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Table des Matières
Fournitures requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hauteurs de douche conseillées . . . . . . . . . . . . . . 5
Éléments de la douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dimensions de la douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Étape 2 : Pose de la douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pose de gaine verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pose de gaine horizontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido
Materiales necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alturas recomendadas de la ducha . . . . . . . . . . . 8
Componentes de la ducha de pared . . . . . . . . . . 8
Dimensiones de la ducha de pared . . . . . . . . . . . 9
Paso 2: Instalación de la ducha . . . . . . . . . . . . . . . 9
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309
Phone: 1-800-BRADLEY
www.bradleycorp.com
Fax: 262-253-4161

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bradley WS-1X

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Instalación vertical del recubrimiento ..10 Instalación horizontal del recubrimiento ..10 215-1441 Rev. C EN 07-304 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309 © 2007 Bradley Corporation Phone: 1-800-BRADLEY Fax: 262-253-4161 Page 1 of 10 4/2/07 www.bradleycorp.com...
  • Página 2: Supplies Required

    • Suitable wall anchors and 1/4" diameter fasteners Teenage 6'0" (1.83m) 5'6" (1.68m) to mount shower to the wall Pre-Teens 5'6" (1.68m) 5'6" (1.68m) • Pipe Sealant Shower Components Supplies Supplies from above thru-wall 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Rev. C; EN 07-304...
  • Página 3: Wall Shower Dimensions

    Bradley’s Equa-Flo valve shown; other valve versions install in similar manner. • If supplies will be run “thru-wall”, Bradley recommends using a 90° street ell to connect the supply hoses. • If supplies will be run “from above”, Bradley recommends running them approximately 1/2" into the top cover.
  • Página 4: Vertical Shroud Installation

    1/4" diameter fasteners. Using the shroud as a template, drill and tap #10-24 holes in the slip ring with a .149 drill bit. 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Rev. C; EN 07-304...
  • Página 5: Fournitures Requises

    Pré-adolescent 1,68 m (5'6") 1,68 m (5'6") • Ruban d’étanchéité pour tuyaux Éléments de la douche Arrivée à Arrivée par travers le mur le haut Bradley Corporation • 215-1441 Rev. C; EN 07-304 4/2/07...
  • Página 6: Dimensions De La Douche

    Si les conduites arrivent « à travers le mur », Bradley conseille d’utiliser des coudes mâle-femelle de 90° pour raccorder les fl exibles. • Si les conduites arrivent « par le dessus », Bradley conseille de les faire pénétrer de 13 mm (1/2 po) environ par le couvercle supérieur. Pose de la douche Raccorder les tuyaux fl...
  • Página 7: Pose De Gaine Verticale

    #10-24 holes in the des trous n°10-24 dans le slip ring with a .149 drill bit. manchon avec un foret de 0,149. 165 mm (6-1/2") SUPPORT 140-904 DOUCHE Bradley Corporation • 215-1441 Rev. C; EN 07-304 4/2/07...
  • Página 8: Materiales Necesarios

    1/4" de diámetro para instalar la ducha en la pared Pre-adolescentes 1,68 m (5'6") 1,68 m (5'6") • Sellador para tubos Componentes de la ducha Tubería de suministro Tubería de suministro a través de la pared desde arriba 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Rev. C; EN 07-304...
  • Página 9: Dimensiones De La Ducha De Pared

    Las entradas de suministro son mangueras fl exibles NPT de 1/2" y se puede acceder a ellas desde la parte posterior de la ducha o desde los orifi cios ciegos de la cubierta superior. La válvula que se muestra es Equa-Flo de Bradley; otras versiones de válvulas se instalan de forma similar.
  • Página 10: Instalación Vertical Del Recubrimiento

    #10-24 holes in the para tornillos Nº 10-24 en el slip ring with a .149 drill bit. anillo deslizante con una broca de taladro de 0,149. 165 mm (6-1/2") SOPORTE 140-904 DUCHA 4/2/07 Bradley Corporation • 215-1441 Rev. C; EN 07-304...

Tabla de contenido