Put the wires and downrod through the canopy. Let
the canopy sit loosely on top of the fan.
Pase los cables y el tubo de soporte a través de la
campana. Deje que la campana se sitúe sin apretar
encima del ventilador.
Coloque os fios e o eixo através da cobertura. Deixe a
cobertura solta no topo do ventilador.
DO NOT PICK THE FAN UP BY THE CANOPY OR
WIRES. Place the downrod ball into the slot in the
ceiling bracket.
NO LEVANTE EL VENTILADOR AGARRANDO LA
CAMPANA O LOS CABLES. Coloque la esfera del tubo
de soporte en la ranura del soporte de techo.
NÃO SUSPENDA O VENTILADOR PELA COBERTURA
OU FIOS. Coloque a esfera do eixo na ranhura do
suporte de teto.
1886
15