1886
Use wood screws (included) when securing to
support structure with approved electrical outlet box.
Drill 9/64" pilot holes in support structure to aid in
securing ceiling bracket with hardware found in the
hardware bag.
Note: Do not mount ceiling fan to a
plastic outlet box.
Utilice los tornillos para madera (incluidos) cuando
asegure a la estructura de soporte con la caja de salida
eléctrica aprobada. Taladre agujeros piloto de 9/64"en
la estructura de soporte para ayudar a asegurar el
soporte de techo con los materiales de la bolsa
Nota: No monte el ventilador de techo
a una caja de distribución de plástico.
Use parafusos de madeira (incluídos) quando fixar
na estrutura de suporte a caixa de saída elétrica
aprovada. Broque furos piloto de 9/64 pol na
estrutura de suporte para ajudar a fixar a braçadeira
do teto, com ferragens encontradas no saco de
ferragens
.
Nota: Não monte o ventilador de
teto numa caixa de saída de plástico.
10
Use machine screws (provided with outlet box) when
securing to existing ceiling fan-rated outlet box. Make
sure it is securely installed and is acceptable for fan
support of 31.8 kg (70 lbs) or less.
Note: Do not mount ceiling fan to a
plastic outlet box.
Use tornillos mecánicos (proporcionados con la caja
de salida) cuando lo asegure a la caja de distribución
existente aprobada para ventiladores de techo.
Asegúrese de que esté instalado con seguridad y que
sea aceptable como soporte para ventiladores de
31.8 kg (70 lb) o menos.
Nota: No monte el ventilador de techo
a una caja de distribución de plástico.
Use parafusos para metal (fornecidos com a caixa
de saída) ao fixar na caixa de saída classificada de teto
existente. Assegure-se de que esteja seguramente
instalado e é aceitável para suporte do ventilador de
31,8kg ou menos.
Nota: Não monte o ventilador de
teto numa caixa de saída de plástico.