Publicidad
CONFIGURATION 3 • CONFIGURACIÓN 3 • CONFIGURAÇÃO 3
PARTS YOU NEED: • PIEZAS NECESARIAS: • PIÈCES NÉCESSAIRES : • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA:
3x
3x
SET UP CONFIGURATION AS SHOWN.
CONFIGURA EL SET TAL COMO SE MUESTRA.
REPRODUISEZ LA CONFIGURATION ILLUSTRÉE.
MONTE DE ACORDO COM A FIGURA.
10
NOW GRAB YOUR CAR AND GO!
¡AGARRA TU AUTO Y ACELERA!
•
ATTRAPEZ UNE VOITURE ET FONCEZ!
AGORA, PEGUE O CARRO E ACELERE!
•
LOAD YOUR CAR AND AIM. PULL BACK AND HOLD THE LAUNCHING ROD.
COLOCA TU AUTO Y APUNTA. JALA HACIA ATRÁS LA VARILLA DE LANZAMIENTO Y SUJÉTALA.
POSITIONNEZ VOTRE VOITURE ET VISEZ. TIREZ LA TIGE DE LANCEMENT VERS L'ARRIÈRE.
COLOQUE O SEU CARRO E MIRE! PUXE E SEGURE A HASTE DE LANÇAMENTO.
a
b
RELEASE TO LAUNCH!
¡SUÉLTALA PARA LANZAR!
RELÂCHEZ POUR LANCER!
SOLTE PARA LANÇAR!
ADJUST POWER AND ANGLE FOR BEST PERFORMANCE!
¡AJUSTA LA FUERZA DEL GOLPE Y EL ÁNGULO PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS!
AJUSTEZ L'ANGLE ET LA PUISSANCE POUR UNE PERFORMANCE OPTIMALE!
AJUSTE A FORÇA DE LANÇAMENTO E O ÂNGULO PARA MELHOR DESEMPENHO!
11
Publicidad
