Grabación De Vídeo A Dvd; Copia Directa (Disco Î Cinta); Grabación De Dvd A Vídeo - Philips DVDR3432V/12 Manual De Instrucciones

Grabación de vídeo a DVD
De este modo puede archivar las cintas VHS
en un DVD grabable.
DIRECT
DUBBING
A
Introduzca un disco DVD grabable.
B
Introduzca una cinta VHS pregrabada.
C
Pulse VCR en el control remoto.
D
Pulse u para iniciar la reproducción de la
cinta. Busque el punto en el que desee
comenzar la grabación y vuelva a pulsar u
para detener la reproducción.
E
Pulse DIRECT DUBBING en el control
remoto.
Aparecerá el menú de copia.
Dubbing to DVD
Remaining Time
Rec. Mode
OK
F
Seleccione el modo de grabación deseado.
G
Desplácese a
OK
para iniciar la copia.
H
Para detener la copia, pulse STOP x.
De lo contrario, la copia se detendrá
automática cuando fi nalice la cinta VHS.
CONSEJOS: Asegúrese de que hay sufi ciente espacio disponible en el disco DVD grabable o cinta VHS antes
de realizar la grabación.
Copia directa (Disco î Cinta)
01:54
SP
Cancel
OK
en el menú y pulse OK
Grabación de DVD a vídeo
Si el disco que desea copiar está protegido
contra copia, no podrá copiar el disco. No
está permitido copiar DVD codifi cados con
Macrovision.
A
Introduzca una cinta VHS en blanco en la
pletina.
B
Introduzca el disco que desee copiar en la
bandeja correspondiente.
C
Pulse DVD en el control remoto.
D
Pulse u para iniciar la reproducción del
disco. Busque el punto en el que desee
comenzar la grabación y vuelva a pulsar u
para detener la reproducción.
E
Pulse DIRECT DUBBING en el control
remoto.
Aparecerá el menú de copia.
Dubbing to VCR
Rec. Mode
OK
F
Seleccione el modo de grabación deseado.
G
Desplácese a
OK
para iniciar la copia.
H
Para detener la copia, pulse STOP x.
Debe detener el proceso de copia de
forma manual cuando fi nalice la película de
DVD. De lo contrario, es posible que el disco
se reproduzca y se grabe una y otra vez.
SP
Cancel
OK
en el menú y pulse OK
231