Masimo rainbow Serie Manual Del Usuario página 10

ANWEISUNGEN
A. Anschließen des rainbow Patient Cable, EMS an das Gerät
1. Schließen Sie den Gerätestecker des Patientenkabels an den passenden Anschluss am Gerät an.
2. Stellen Sie sicher, dass der Stecker des Patientenkabels vollständig am Gerät angeschlossen ist. Dabei muss das Einrasten
des Steckverbinders hörbar und fühlbar sein.
B. Anschließen des rainbow Patient Cable, EMS an die Sensoren
Anschließen des rainbow Patient Cable, EMS an einen M-LNCS-Einwegsensor:
1. Siehe Abb. 1. Richten Sie den Sensorstecker wie abgebildet am Patientenkabelan-schluss aus.
2. Siehe Abb. 2. Stecken Sie den Sensorstecker vollständig in den Patientenkabelan-schluss, bis er wie abgebildet einrastet.
Anschließen des rainbow Patient Cable, EMS an einen rainbow-Einwegsensor:
1. Siehe Abb. 3. Richten Sie den Sensorstecker (1) wie abgebildet am Patientenkabelan-schluss (2) aus.
2. Siehe Abb. 4. Stecken Sie den Sensorstecker (1) vollständig in den Patientenkabelan-schluss (2), bis er wie abgebildet
einrastet.
Anschließen des rainbow Patient Cable, EMS an einen wiederverwendbaren M-LNCS- oder einen
wiederverwendbaren rainbow-Sensor:
1. Siehe Abb. 5. Richten Sie den Sensorstecker (1) wie abgebildet am Patientenkabelan-schluss (2) aus.
2. Siehe Abb. 6. Stecken Sie den Sensorstecker (1) vollständig in den Patientenkabelan-schluss (2) ein, bis er einrastet.
C. Trennen des rainbow Patient Cable, EMS von den Sensoren
HINWEIS: Ziehen Sie nur an den Anschlusssteckern, nicht an den Kabeln.
Trennen des M-LNCS-Einwegsensors:
1. Siehe Abb. 2. Ziehen Sie fest am Sensorstecker, um ihn vom Patientenkabel abzuziehen.
Trennen des rainbow-Einwegsensors:
1. Siehe Abb. 4. Während Sie den Kabelstecker an den Seiten festhalten, legen Sie den Daumen auf die Verriegelung (1) und
drücken Sie darauf, um den Sensorstecker vom Patientenkabelanschluss zu trennen.
Trennen des wiederverwendbaren M-LNCS- oder wiederverwendbaren rainbow-Sensors:
1. Siehe Abb. 5. Halten Sie den Patientenkabelanschluss (2) an beiden Enden fest und heben Sie die Schutzabdeckung des
Sensorsteckers (3) vom Patientenkabelanschluss (2) ab. Ziehen Sie den Sensorstecker (1) aus dem Patientenkabelanschluss
(2).
REINIGUNG
1. Nehmen Sie den Sensor vom Patienten ab, und trennen Sie ihn vom Patientenkabel.
2. Reinigen Sie die Kabeloberfläche mit einem in 70%igem Isopropylalkohol angefeuchteten Reinigungstuch.
3. Wischen Sie alle Oberflächen des Kabels ab.
4. Tränken Sie ein anderes Tuch oder einen anderen Gazetupfer mit sterilem oder destilliertem Wasser und wischen Sie alle
Oberflächen des Kabels ab.
5. Wischen Sie alle Oberflächen mit einem sauberen Tuch oder einer trockenen Mullbinde ab, um das Kabel zu trocknen.
VORSICHT:
• Die Stecker am Kabel dürfen nicht in Flüssigkeiten getaucht werden.
• Sterilisieren Sie nicht mit Bestrahlung, Dampf, Autoklav oder Ethylenoxid.
• Chemikalien, die voranstehend nicht zugelassen wurden, dürfen nicht zur Reinigung verwendet werden.
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
KOMPATIBILITÄT
rainbow Series Patient Cables, EMS sind nur zur Verwendung mit Geräten vorgesehen, die Masimo SET- oder
Masimo rainbow SET-Technologie enthalten, und mit kompatiblen Sensoren. Informationen zur Kompatibilität mit
bestimmten Geräten und Sensormodellen erhalten Sie vom Hersteller des jeweiligen Oximetriesystems. Es liegt in
der Verantwortung des Geräteherstellers festzustellen, ob seine Geräte mit dem jeweiligen Sensor- und
Kabelmodell kompatibel sind. Bei Verwendung dieses Kabels mit anderen Geräten kann es zu Fehlfunktionen oder
Betriebsstörungen kommen.
Referenzen zu den Kompatibilitätsinformationen: www.Masimo.com
GEWÄHRLEISTUNG
Masimo gewährleistet gegenüber dem Erstkäufer nur, dass dieses Produkt bei Verwendung gemäß den von Masimo
mit den Produkten bereitgestellten Anweisungen in einem Zeitraum von 24 Monaten (2 Jahren) frei von Material- und
Verarbeitungsfehlern ist. Einwegprodukte sind nur für den Gebrauch bei einem Patienten vorgesehen.
DER VORANGEGANGENE TEXT STELLT DIE EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE GEWÄHRLEISTUNG DAR, DIE FÜR VON MASIMO
VERKAUFTE PRODUKTE GEGENÜBER DEM KÄUFER GILT. MASIMO SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE ANDEREN MÜNDLICHEN,
AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS; DIES UMFASST, IST ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. MASIMOS
EINZIGE VERPFLICHTUNG UND DER AUSSCHLIESSLICHE REGRESSANSPRUCH DES KÄUFERS BEI JEGLICHEM VERSTOSS
GEGEN DIE GEWÄHRLEISTUNG BESTEHT DARIN, DAS PRODUKT NACH DEM ERMESSEN VON MASIMO ZU REPARIEREN ODER
AUSZUTAUSCHEN.
5 °C bis 40 °C (41 °F bis 104 °F)
-40 °C bis 70 °C (-40 °F bis 158 °F)
10 % bis 95 %, nicht kondensierend
10
9877A-eIFU-0218