Philips VR210 Manual De Instrucciones página 2

GUIA RAPIDA
El mando a distancia
STANDBY/ON m
CHILD LOCK u
MONITOR
EJECT J
TURBO TIMER Turbo Timer: programar una grabaci ´ on con la funci ´ on Turbo
TIMER k TIMER: programar una grabaci ´ on con ShowView o modifi-
QSr
SqP
SELECT
TV Llamar las funciones de TV adicionales : funciones de TV
adicionales para televisores con el mismo c ´ odigo de mando a
distancia (RC5)
Apagar/encender : apagar/encender el aparato, interrumpir
cualquier funci ´ on, interrumpir una grabaci ´ on programada (TI-
MER)
Bloqueo para ni ˜ nos : encender/apagar el bloqueo para ni ˜ nos
Monitor TV : pasar de la recepci ´ on de televisi ´ on a la
reproducci ´ on de v´ ı deo o viceversa
Expulsi ´ on de la casete : extraer la casete introducida
0-9 Teclas num ´ ericas : 0 - 9
Timer
car/borrar una programaci ´ on TIMER
MENU Men ´ u : llamar al men ´ u principal/salir del men ´ u principal
OK Memorizar/confirmar : memorizar/confirmar una entrada
Seleccionar : a la izquierda
Seleccionar : a la derecha
;P+
Seleccionar : l´ ı nea/n ´ umero de programa hacia arriba
P- = Seleccionar : l´ ı nea/n ´ umero de programa hacia abajo
Seleccionar : seleccionar funciones
CLEAR (CL) Borrar : borrar la ´ ultima entrada/programaci ´ on TIMER
PLAY G
Reproducci ´ on : reproducir una casete grabada
H Rebobinado : en STOP o STANDBY: rebobinar, en REPRODUCCI ´ ON: b ´ usqueda de imagen
hacia atr ´ as
STOP h
Pausa/Stop: parar la cinta, excepto durante una grabaci ´ on programada (TIMER)
Bobinado : en STOP o STANDBY: bobinar, en REPRODUCCI ´ ON: b ´ usqueda de imagen hacia
I
adelante
INDEX E
B ´ usqueda de marca : buscar la marca de la grabaci ´ on anterior/siguiente en la casete
H / I
pulsando adem ´ as
RECORD/OTR n
Grabaci ´ on : grabaci ´ on directa del canal actualmente seleccionado
STILL R
Imagen fija : detener la cinta para mostrar la posici ´ on actual como imagen fija
Funciones de TV adicionales
Pulse simult ´ aneamente la tecla TV y la tecla correspondiente del mando a distancia.
STANDBY/ON m
Apagar : apagar TV
MUTE y
Apagar sonido TV : apagar/encender completamente el sonido de TV
;P+ N ´ umero de programa TV : n ´ umero de programa de TV hacia arriba
P- =
N ´ umero de programa TV : n ´ umero de programa de TV hacia abajo
QSr
Volumen de TV : volumen de TV menos
SqP
Volumen de TV : volumen de TV m ´ as