Tabla de contenido
Publicidad
FUNCIONES DE REPRODUCCI ´ ON
4.
Reproducir una casete grabada
a
Introduzca una casete en el portacasetes tal como se
indica. En la pantalla indicadora aparece '
b
Si desea reproducir pulse la tecla de reproducci ´ on
.
PLAY G
En la pantalla indicadora aparece, por ej.:
c
Si desea parar la cinta pulse la tecla
d
Si desea extraer la casete, pulse durante Stop la tecla
en el frente del v´ ı deo.
STOP/EJECT h/J
Tambi ´ en puede usar la tecla
tancia.
D Algunas casetes de alquiler muestran una mala
calidad de imagen y/o sonido. Esto no se debe a un
fallo de su aparato. Le rogamos leer el apartado
'Suprimir distorsiones de la imagen'.
D Algunas funciones (por ej., pausa, imagen fija,
b ´ usqueda con imagen) se desconectan por s´ ı solas
autom ´ aticamente al cabo de cierto tiempo. Esto
protege su casete y evita un consumo innecesario
de corriente.
D (VR410/02) Durante la reproducci ´ on si conmuta
autom ´ aticamente entre las velocidades ' LP/SP'.
Lea, por favor, en el cap´ ı tulo 'GRABACI ´ ON MA-
NUAL' el apartado 'Conmutaci ´ on de la velocidad de
grabaci ´ on (SP/LP)'.
D (VR210/02) Con este v´ ı deo s ´ olo se pueden reproducir
grabaciones en la velocidad 'SP'. Con grabaciones
en la velocidad 'LP' aparecen distorsiones de
imagen/sonido.
14
'.
v
0:00:
02
.
STOP h
del mando a dis-
EJECT J
Reproducci ´ on en el est ´ andar NTSC
(VR410/02)
Con este v´ ı deo Ud. puede reproducir casetes grabadas en el
est ´ andar NTSC con otro v´ ı deo (por ej., casetes americanas).
Sin embargo, esto s ´ olo funciona con televisores PAL aptos
para una frecuencia de imagen de 60 Hz.
D Cuando reproduce casetes en el est ´ andar NTSC en
la pantalla indicadora aparece '60HZ'.
D Durante la reproducci ´ on en el est ´ andar NTSC
algunas funciones especiales (por ej., imagen fija)
no son posibles.
Indicaci ´ on de la posici ´ on actual de la cinta
Con la tecla
Ud. puede visualizar en la pantalla la posici ´ on
OK
actual de la cinta. Ud. puede seleccionar para la contador
entre los ajustes 'LINEAL' o 'RESTANTE':
•
'LINEAL': Indicaci ´ on de la posici ´ on actual en horas/mi-
nutos/segundos.
'RESTANTE': Indicaci ´ on de la duraci ´ on de reproducci ´ on
•
restante hasta el fin de la casete en horas/minutos.
D (VR410/02) Durante la reproducci ´ on NTSC s ´ olo es
posible utilizar el modo 'LINEAL'.
a
Encienda su televisor. En caso necesario, seleccione el
n ´ umero de programa que est ´ a previsto para la reproduc-
ci ´ on del v´ ı deo.
b
Pulse la tecla
del mando a distancia. El men ´ u
MENU
principal aparece en la pantalla.
c
Seleccione con la tecla
'AJUSTES ESPEC.' y confirme con la tecla
AJUSTES ESPEC.
OSD
INDICACION DE HORA
CONTADOR
GRABACION SAT
REPROD.CONTINUA
DIRECT RECORD
________________________________
SALIRpMENU
d
Seleccione con la tecla
'CONTADOR'.
e
Seleccione con la tecla
de indicaci ´ on 'LINEAL' o 'RESTANTE' y confirme con la
tecla
.
OK
o
la l´ ı nea
;P+
P- =
.
OK
è SI
p
NO
RESTANTE
NO
NO
NO
MEMORIZARpOK
o
la l´ ı nea
;P+
P- =
o
el modo
QSr
SqP
Publicidad
Tabla de contenido
