7.
FUNCIONES ESPECIALES
Conmutaci ´ on del sistema de televisi ´ on
Si reproduce casetes ajenas, pueden ocurrir distorsiones de
los colores en la conmutaci ´ on autom ´ atica entre los sistemas
TV.
Puede conmutar el sistema TV para la reproducci ´ on manual-
mente o apagar el color.
D Ud. puede tambi ´ en apagar el color para la graba-
ci ´ on.
a
Pulse antes de la grabaci ´ on o durante la reproducci ´ on
en el mando a distancia la tecla
pal aparece en la pantalla.
MENU PRINCIPAL
RELOJ
BUSQUEDA AUTOMATICA
BUSQUEDA MANUAL
ASIGNACION DE CANAL
VELOCIDAD GRAB.
APAGADO AUTO.
SISTEMA TV
IDIOMA
AJUSTES ESPEC.
________________________________
...
†
b
Seleccione con la tecla
'SISTEMA TV' y confirme con la tecla
c
Seleccione con la tecla
ma TV deseado.
D Seleccionando con la tecla
'B/N' (imagen en blanco y negro) los
QSr
colores ser ´ an apagados.
d
Confirme con la tecla
e
Termine pulsando la tecla
D Si Ud. cambia el n ´ umero de programa, el sistema TV
vuelve nuevamente a la opci ´ on 'AUTO' para la
grabaci ´ on (conmutaci ´ on autom ´ atica).
D Si Ud. extrae la caseta, el sistema TV vuelve
nuevamente a la opci ´ on 'AUTO' para la reproduc-
ci ´ on (conmutaci ´ on autom ´ atica).
Bloqueo para ni ˜ nos
Esta funci ´ on protege su v´ ı deo de un uso indebido. Se bloquean
todas las funciones de las teclas.
D Las grabaciones programadas se efectuan a pesar
del bloqueo para ni ˜ nos y no pueden ser interrumpi-
das.
24
. El men ´ u princi-
MENU
OK
o
la l´ ı nea
P- =
;P+
.
OK
o
el siste-
SqP
QSr
o
SqP
.
OK
.
MENU
a
Pulse con el v´ ı deo encendido unos 5 segundos la tecla
en el mando a distancia. En la pantalla
CHILD LOCK u
indicadora del v´ ı deo aparece '
Guarde el mando a distancia en un lugar seguro.
b
Si desea desconectar el bloqueo para ni ˜ nos, pulse en el
v´ ı deo encendido la tecla unos 5 segundos la tecla
. En la pantalla indicadora desaparecer ´ a
CHILD LOCK u
'
'.
u
D Si se pulsa una tecla cuando el bloqueo para ni ˜ nos
est ´ a activado, parpadea por algunos segundos en la
pantalla indicadora '
Encender/apagar la informaci ´ on OSD
Puede apagar o encender la indicaci ´ on en pantalla (OSD) que
da informaciones acerca del funcionamiento actual.
Esta funci ´ on es necesaria para copiar las casetes a fin de que
no se grabe la informaci ´ on (OSD).
a
Encienda su televisor. En caso necesario, seleccione el
n ´ umero de programa para el v´ ı deo.
b
Pulse la tecla
del mando a distancia. El men ´ u
MENU
principal aparece en la pantalla.
c
Seleccione con la tecla
'AJUSTES ESPEC.' y confirme con la tecla
AJUSTES ESPEC.
OSD
INDICACION DE HORA
CONTADOR
GRABACION SAT
REPROD.CONTINUA
DIRECT RECORD
________________________________
SALIRpMENU
d
Seleccione en la l´ ı nea 'OSD' con la tecla
de las posibilidades.
'SI': la informaci ´ on OSD aparece por algunos segundos
con cualquier funci ´ on del aparato seleccionada y luego
desaparece.
'NO': la informaci ´ on OSD est ´ a apagada.
e
Confirme con la tecla
f
Termine pulsando la tecla
u
'.
'.
u
P- =
o
;P+
la l´ ı nea
.
OK
è SI
p
NO
RESTANTE
NO
NO
NO
MEMORIZARpOK
SqP
.
OK
.
MENU
una