Antes De Grabar; Soportes De Grabación - Philips HDR3500/31 Manual De Instrucciones

Soportes de grabación
Las grabaciones se pueden realizar en el disco
duro interno o en un DVD grabable
incluyendo discos DVD±R, DVD+R de doble
capa y DVD±RW:
– La gran capacidad del disco duro permite
una duración más larga de las grabaciones y
proporciona un acceso más sencillo a los
títulos grabados.
DVD±RW (DVD regrabable)
– Los discos regrabables se pueden utilizar
para realizar varias grabaciones una vez que los
datos existentes se han borrado.
DVD±R (DVD grabable)
– Los discos sólo se pueden utilizar para una
única grabación. Cada nueva grabación se
añade al fi nal de las grabaciones anteriores,
dado que las grabaciones existentes no se
pueden sobrescribir.
– Es posible editar cualquier disco DVD±R,
siempre y cuando no esté fi nalizado (excepto
{ Ocultar A-B }).
– Para reproducir un DVD±R en otro
reproductor de DVD, es necesario cerrar la
sesión del disco (consulte el capítulo "Opciones
del menú de confi guración - Ajustes de { Disco }
- { Cerr. sesión }"). Una vez cerrada la sesión del
disco, no podrá añadir más datos al mismo.
2_HDR3500_spa.indd 93 2_HDR3500_spa.indd 93

Antes de grabar

DVD+R DL (DVD+R de doble capa)
– Tiene el mismo uso que los discos DVD±R,
la única diferencia es su capacidad de 8,5 GB.
Ofrece dos capas grabables en un único disco
DVD. Se puede acceder a las capas desde la
misma cara del disco, por lo que la grabación
se puede realizar de manera totalmente
ininterrumpida.
Tipos de disco y velocidades de
grabación compatibles
Discos
DVD+R
DVD+RW
DVD-R
DVD-RW
DVD+R DL
Consejo útil:
– Si el DVD grabable contiene grabaciones
hechas en otro grabador de DVD, es posible que
no pueda añadir nuevas grabaciones al mismo.
– Es normal que se produzca un ruido al grabar
discos de mayores velocidades de grabación.
– Evite el uso de discos con etiquetas.
Velocidades
de grabación
1x - 16x
2.4x - 8x
1x - 16x
1x - 6x
2.4x - 8x
93
2008-02-27 10:57:21 AM 2008-02-27 10:57:21 AM