aSeguRe De Que eSTa INfORMacIÓN alcaNce el OPeRaDOR.
uSTeD PueDe cONSeguIR cOPIaS aDIcIONaleS a TRaVÉS De Su DISTRIbuIDOR eSab.
estas INSTRuccIONeS están para los operadores experimentados. Si usted no es completa-
mente familiar con la teoría de operación y las prácticas seguras para la soldadura de arco
y equipos de corte, le pedimos leer nuestro librete, "precautions and safe practices for arc
welding, cutting, and gouging," la forma 52-529. No permita a personas inexperimentadas
instale, opere, o mantenga este equipo. No procure instalar o funcionar este equipo hasta
que usted ha leído completamente estas instrucciones. Si usted no entiende completamente
estas instrucciones, entre en contacto con a su distribuidor eSab para información adicio-
nal. asegure leer las medidas de seguridad antes de instalar o de operar este equipo.
Este equipo se funcionará en conformidad con la descripción contenida en este manual y las etiquetas de acom-
pañamiento, y también de acuerdo con las instrucciones proporcionadas . Este equipo se debe comprobar perió-
dicamente . La operación incorrecta o el equipo mal mantenido no deben ser utilizados . Las piezas que están
quebradas, faltantes, usadas, torcidas o contaminadas se deben sustituir inmediatamente . Si tal reparación o el
reemplazo llegan a ser necesario, el fabricante recomienda que una llamada por teléfono o un pedido escrito de
servicio esté hecha al distribuidor ESAB de quien fue comprado .
Este equipo o cualquiera de sus piezas no se deben alterar sin la previa aprobación escrita del fabricante . El usu-
ario de este equipo tendrá la responsabilidad única de cualquier malfuncionamiento que resulte de uso incor-
recto, de mantenimiento inadecuado, daños, reparaciones o de la alteración incorrecta por cualquier persona
con excepción del fabricante o de un distribuidor autorizado señalado por el fabricante .
leeR Y eNTeNDeR el MaNual aNTeS De INSTalaR u OPeRaR el eQuIPO.
PRecaucIÓN
ReSPONSabIlIDaD Del uSuaRIO
PROTeJa a uSTeD Y lOS OTROS!
70