Troy-Bilt Super Bronco Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Troy-Bilt Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. Super Bronco
  6. Manual del operador
Troy-Bilt Super Bronco Manual Del Operador

Troy-Bilt Super Bronco Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para Super Bronco:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Seguridad • Montaje • Operación • Ajustes • Mantenimiento • Solución de problemas • Lista de piezas • Garantía
MANUAL DEL OPERADOR
Tractor corta césped automático — Super Bronco™
IMPORTANTE
LEA CON ATENCIÓN LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES
DEL FUNCIONAMIENTO
Advertencia: Esta unidad está equipada con un motor de combustión interna y no debe ser utilizada en o cerca de un terreno agreste cubierto
por bosque, malezas o hierba excepto si el sistema de escape del motor está equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las leyes
locales o estatales correspondientes, en caso de existir. Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador lo debe mantener en condiciones de
uso adecuadas. En el Estado de California las medidas anteriormente mencionadas son exigidas por ley (Artículo 4442 del Código de Recursos
Públicos de California). Es posible que existan leyes similares en otros estados. Las leyes federales se aplican en territorios federales. Puede
conseguir el amortiguador de chispas para el silenciador a través de su distribuidor autorizado de motores o poniéndose en contacto con el
departamento de servicios, P.O. Box 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019.
IMPRESO EN ESTADOS
FORMULARIO N° 769-02781
UNIDOS DE AMÉRICA
Troy-Bilt LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
11/15/2006

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Troy-Bilt Super Bronco

Resumen de contenidos para Troy-Bilt Super Bronco

  • Página 1 Seguridad • Montaje • Operación • Ajustes • Mantenimiento • Solución de problemas • Lista de piezas • Garantía MANUAL DEL OPERADOR Tractor corta césped automático — Super Bronco™ IMPORTANTE LEA CON ATENCIÓN LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DEL FUNCIONAMIENTO Advertencia: Esta unidad está...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Número de serie Número de modelo debajo del asiento. Esta información será necesaria para TROY-BILT LLC usar el sitio web del fabricante y/o para ser asistido por el P. O. BOX 3 6 1 1 3 1 Departamento de Asistencia al Cliente, o un distribuidor de www.troybilt.com...

  • Página 3: Indicador De Pendiente

    Use esta página como guía para determinar en qué pendientes no puede operar el tractor de manera segura. No opere la cortadora de césped en estas pendientes. Indicador pendiente ADVERTENCIA No corte el césped en inclinaciones mayores a 15 grados (elevación aproximada de 2 1/2 pies por cada 10 pies).

  • Página 4: Medidas Importantes De Seguridad

    ADVERTENCIA: El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y algunos componentes del vehículo contienen o liberan sustancias químicas que el estado de California considera que pueden producir cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. PELIGRO: Esta máquina fue construida para ser operada de acuerdo con las reglas de seguridad contenidas en este manual.

  • Página 5: Funcionamiento General

    Funcionamiento general: 15. No opere esta máquina estando bajo los efectos del alcohol o de drogas. 1. Lea, comprenda y respete todas las instrucciones 16. Corte el césped solamente con luz de día o con una que figuran en la máquina o en este(os) manual(es) buena luz artificial.
  • Página 6 Funcionamiento en pendientes: No haga lo siguiente: 1. No gire sobre las pendientes a menos que sea Las pendientes son un factor importante relacionado necesario. En tal caso, gire lenta y gradualmente con accidentes por derrape y vuelcos que pueden cuesta abajo, si s posible.
  • Página 7 Servicio 10. Nunca intente hacer ajustes o reparaciones a la máquina mientras el motor está en marcha. 1. Nunca haga funcionar un motor en espacios cerrados 11. Los componentes del colector de recortes de o en una zona con poca ventilación. El escape del césped y la cubierta de descarga están sujetos motor contiene monóxido de carbono, un gas inodoro a desgaste y daños que podrían dejar expuestas...

  • Página 8: Montaje Del Tractor Corta Césped

    NOTA: Este Manual del operador cubre una gama de Capuchón de goma especificaciones de productos de varios modelos. Las características y funciones incluidas y/o ilustradas en este manual pueden no ser aplicables a todos los modelos. MTD LLC se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los productos, los diseños y el Montaje del equipo sin previo aviso y sin generar responsabilidad por...

  • Página 9: Instalación Del Volante

    Instalación del volante Los elementos de ferretería utilizados para anexar el volante han sido empaquetados dentro del volante, por debajo del casquete del volante. Extraiga con cuidado el casquete del volante mediante palanca y retire los Montaje del elementos de ferretería. tractor corta 1.

  • Página 10: Conozca Su Tractor Corta Césped

    Conozca su tractor corta césped Funcionamiento del tractor corta césped NOTA: Cualquier referencia hecha AMPS en este manual al lado DERECHO o IZQUIERDO del tractor debe entenderse tal como se observa desde la posición del operador. NOTA: No se muestra el volante para mayor claridad. Figura 4-1 Palanca de potencia de arranque Palanca de control de crucero...

  • Página 11: Interruptor De Encendido

    Palanca de control del regulador Posición La palanca de control del regulador está ubicada del cebador lado derecho del panel de instrumentos del tractor. Esta palanca controla la velocidad del motor y cuando se Posición la empuja totalmente hacia adelante, también controla Rápida el cebador.

  • Página 12: Palanca De Potencia De Arranque (Pto) (Enganche De Cuchilla)

    Palanca de potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) �� ��� ��� Funcionamiento del tractor corta césped La palanca PTO (enganche de cuchilla) está localizada en el lado izquierdo del panel de instrumentos al lado del volante. Mueva la palanca PTO (enganche de la cuchilla) hacia adelante para conectar la potencia a la plataforma de corte o a otros accesorios (disponibles por separado);...

  • Página 13: Palanca De Control De Crucero

    Palanca de control de crucero Interruptores de bloqueo de seguridad El botón de control crucero Este tractor está equipado con un sistema de bloqueo está ubicado en el panel de de seguridad para protección del operador. Si el sistema instrumentos del tractor a la de bloqueo funciona mal, no se debe hacer funcionar izquierda del interruptor de el tractor.

  • Página 14: Colocación Del Freno De Mano

    Colocación del freno de mano ADVERTENCIA Para colocar el freno de mano: 1. Presione por completo el pedal del freno y sosténgalo con su pie mientras empuja suavemente EVITE LESIONES PERSONALES GRAVES O el botón de freno de mano hacia adentro. LA MUERTE Funcionamiento •...

  • Página 15: Encendido Del Motor

    Encendido del motor Conducción del tractor ADVERTENCIA: Evite arrancar ADVERTENCIA: No opere el tractor si súbitamente, desarrollar excesiva el sistema de bloqueo funciona mal. velocidad y detenerse de repente. El sistema fue diseñado para brindarle seguridad y protección. ADVERTENCIA: No abandone el asiento Funcionamiento del tractor sin colocar primero la palanca NOTA: Consulte la sección MONTAJE DEL...

  • Página 16: Activación Del Control De Crucero

    Activación del control de crucero Enganche de las cuchillas 1. Coloque la palanca de cambios en la posición Al enganchar la potencia de arranque (PTO) (enganche MARCHA DIRECTA, luego presione lentamente de cuchilla) se suministra alimentación a la plataforma el pedal de la transmisión hasta que se alcance la de corte o a otros accesorios (disponibles por separado).

  • Página 17: Corte De Césped

    Corte de césped Faros delanteros ADVERTENCIA: Para ayudar a evitar el • Los faros se encienden (ON) cada vez que se saca la contacto con las cuchillas o una lesión llave de encendido de la posición STOP (detención). por algún objeto que sea arrojado, •...

  • Página 18: Ajuste Su Tractor Corta Césped

    2. Mida la distancia desde la parte delantera de la punta de la cuchilla hasta el piso, y desde la parte posterior de la punta de la cuchilla hasta el piso. La primera medición tomada debería ser entre 1/4” y 3/8” menor que la segunda medición.

  • Página 19: Ajuste Del Asiento

    Ajuste del asiento ADVERTENCIA: Antes de operar esta máquina, asegúrese que el asiento esté enganchado en el tope del asiento, párese detrás de la máquina y tire del asiento hacia atrás hasta que se enganche Ajuste su totalmente en el tope. tractor corta 1 Tire el asiento hacia arriba como se muestra en la Fig.

  • Página 20: Mantenimiento Del Tractor Corta Césped

    IMPORTANTE: Consulte la información referida a la cantidad y peso adecuado del aceite de motor en el Manual del propietario/ operador Kohler que se entrega junto con la unidad. Filtro de aire Realice el mantenimiento del pre-filtro, en caso de estar Mantenimiento instalado y del elemento de filtro de aire/cartucho, según las instrucciones del Manual del propietario/operador...

  • Página 21: Extracción De La Plataforma De Corte

    NOTA: Consulte la página 26 para informarse sobre éste y otros aditamentos y accesorios para su tractor que se obtienen por separado. 1 Dirija el tractor a una zona nivelada y despejada del césped, que se encuentre suficientemente cerca de una espiga de agua al alcance de la manguera del Mantenimiento jardín.

  • Página 22: Limpieza

    8 Repita los pasos anteriores del lado derecho del Ajuste el cargador de batería para que produzca un tractor. máximo de 10 amperes. Si el cargador de su batería es automático, cargue la batería hasta que el cargador 9 Mueva la palanca de elevación de la plataforma indique que se ha completado la carga.

  • Página 23: Cuchillas De Corte

    Cuchillas de corte ADVERTENCIA: Asegúrese de apagar el motor, retirar la llave de encendido y desconectar el (los) cable(s) de bujía y masa del motor para evitar el arranque accidental del mismo antes de retirar Mantenimiento la(s) cuchilla(s) de corte para afilarla(s) o reemplazarla(s).

  • Página 24: Cambio De La Correa De La Plataforma

    Cambio de la correa de la plataforma Cambio de las correas de transmisión ADVERTENCIA: Asegúrese de apagar NOTA: Para cambiar las correas de transmisión del el motor, retirar la llave de encendido, tractor se deben retirar varios componentes y hacen falta desconectar los cables de las bujías y herramientas especiales (llave de impacto/neumática).
  • Página 25 Plataforma de Polea izquierda Polea del motor 42 pulgadas del husillo Mantenimiento Polea derecha del tractor del husillo corta césped Poleas locas Figura 6-7...

  • Página 26: Almacenamiento Fuera De Temporada

    Accesorios Aditamentos y accesorios Los siguientes aditamentos y accesorios son compatibles con los Tractores Corta Césped Modelo Super Bronco 60TG. Consulte con el representante al cual le compró el tractor, con un distribuidor del servicio Troy Bilt autorizado o llame al 1-866-840-6483 para obtener información relacionada con precios y disponibilidad.

  • Página 27: Etiquetas De Seguridad

    �� AV�ID SERI�US I�JURY �� AV�ID SERI�US I�JURY Etiquetas �R DEA�H �R DEA�H • GO UP AND DOWN SLOPES, NOT ACROSS. • GO UP AND DOWN SLOPES, NOT ACROSS. • AVOID SUDDEN TURNS. • AVOID SUDDEN TURNS. seguridad • DO NOT OPERATE THE UNIT WHERE IT COULD SLIP •...

  • Página 28: Solución De Problemas

    Problema Causa Solución El motor no arranca 1. Potencia de arranque (PTO) 1. Coloque la perilla (o palanca) de conectada. la potencia de arranque (PTO) en posición OFF (desenganchada). 2. Conecte el cable a las bujías. 2. Se ha desconectado el cable de las bujías.

  • Página 29: Marcha Lenta

    Problema Causa Solución El motor recalienta 1. El nivel de aceite del motor está bajo. 1. Llene el cárter con aceite adecuado. 2. Limpie los recortes de césped y 2. Flujo de aire restringido. residuos de alrededor de las aletas de refrigeración del motor y del Solución alojamiento del soplador.

  • Página 30: Piezas De Reemplazo

    Piezas de reemplazo NOTA: Descargue el Manual de Piezas de Repuesto completo y sin cargo en www.troybilt.com o llame al (866) 840-6483 para comprarlo o para adquirir piezas de repuesto. Asegúrese de tener a mano el número de modelo y el número de serie. Esta información se encuentra en la placa de modelo ubicada debajo del asiento.

  • Página 31: Garantía

    DECLARACIÓN DE GARANTÍA DEL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CALIFORNIADERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA El Departamento de los Recursos de Aire de California y MTD Consumer Group Inc, se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones por evaporación de su cortadora de césped 2007.
  • Página 32 (30) días Las disposiciones de esta garantía cubren el recurso de reparación única y exclusiva que surge de la venta. Troy-Bilt no se hará a partir de la fecha de compra. Las piezas o componentes sujetos a desgaste normal incluyen pero no se limitan a: baterías, correas, cuchillas,...

Tabla de contenido