Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting
O
Table of Contents
Safe Operation Practices ........................................ 2
Assembly & Set-Up .................................................. 7
Controls & Operation .............................................11
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all
models and the model depicted may differ from yours.
peratOr
Lawn Tractor
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
'
M
s
anual
Product Care ...........................................................15
Parts/Warranty .............. See Separate Supplement
WARNING
Form No. 769-12493A
(October 17, 2017)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Troy-Bilt 13AL78BT066

  • Página 1 Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting ’ peratOr anual Lawn Tractor Table of Contents Safe Operation Practices ........2 Product Care ............15 Assembly & Set-Up ..........7 Parts/Warranty ....See Separate Supplement Controls & Operation ..........11 WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
  • Página 2: Important Safe Operation Practices

    Important Safe Operation Practices WARNING This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol. HEED ITS WARNING! WARNING California Proposition 65 Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
  • Página 3 Service Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or Keep children out of the mowing other hidden objects. Uneven terrain could area and in watchful care of a Safe Handling of Gasoline: overturn the machine. Tall grass can hide responsible adult other than the obstacles.
  • Página 4 Do not modify engine Never store the machine or fuel Never tamper with the safety interlock container inside where there is an system or other safety devices. Check their To avoid serious injury or death, do not modify open flame, spark or pilot light as proper operation regularly.
  • Página 5 Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER —...
  • Página 6 2 — i ection mportant peration racticeS...
  • Página 7: Assembly & Set-Up

    Assembly & Set-Up Thank You Thank you for purchasing this product. It was carefully engineered to provide not be applicable to all models. We reserve the right to change product excellent performance when properly operated and maintained. specifications, designs and equipment without notice and without incurring obligation.
  • Página 8: Tools Required

    Tools Required Shipping Brace Removal Place the cupped washer (c) -- cupped side down -- over the steering wheel (a) and • Adjustable Wrench or Socket Set secure with the hex bolt (d). See Figure 2-4. WARNING Connecting the Battery Cables Place the steering wheel cap (b) over the Make sure the tractor’s engine is OFF, remove the ignition center of the steering wheel (a) and push...
  • Página 9: Tire Pressure

    Dash Shroud (If Equipped) Tire Pressure Fill the fuel tank with gasoline. Use only clean, fresh (no more than 30 days old), There are two shroud types. One shroud for the unleaded gasoline. Fill tank to the base WARNING 1/3/5/K/T-Style and one for the S-Style dash. of the filler neck to allow space for fuel Equal tire pressure should be maintained at all times.
  • Página 10: Moving The Tractor Manually

    Setting the Deck Gauge Wheels Attaching the Hood Scoop (If Equipped) Pull the hydrostatic bypass rod outward, then down, to lock it in place. (If Equipped) On some tractors, a hood scoop may be included. NOTE: The transmission will NOT engage If the hood scoop was not installed on the hood of Move the tractor to a firm and level surface, when the hydrostatic bypass rod is pulled...
  • Página 11: Controls & Operation

    Controls & Operation To set the parking brake: Fully depress the Hydrostatic Set-Up parking brake pedal. Move the parking brake lever all the way down and into the parking brake Ammeter † position (PARK BRAKE ON) and then release the Throttle/Choke Control Lever Ignition Switch Module brake pedal to allow the parking brake to engage.
  • Página 12: Ignition Switch Module

    Shift Lever (If Equipped) Ignition Switch Module Deck Lift Lever Foot Control CVT & CVT The lawn tractor will have one of the following The deck lift lever is located on the ignition switches. Refer to Figure 3-3 to identify lawn tractor’s right fender.
  • Página 13 To use the REVERSE CAUTION MODE: Setting the Cutting Height Driving the Lawn Tractor IMPORTANT: The operator MUST be seated in the Select the height position of the cutting lawn tractor seat. WARNING deck by placing the deck lift lever in any of the five different cutting height notches on Start the engine as instructed on page 13.
  • Página 14 Foot Control CVT Engaging the Blades Depress the clutch-brake pedal to release Depress the brake pedal to release the Engaging the PTO (blade engage) transfers power the parking brake and let the pedal up. parking brake and let the pedal up. to the cutting deck.
  • Página 15: Product Care

    Product Care Maintenance Schedule Before Every Every Every Every Prior Each use 10 Hours 25 Hours 50 Hours 100 Hours to Storing Check/Clean Engine Intake Screens & Cooling Fans * Check/Clean Exhaust Manifold, Muffler Pipe & Muffler Shields * Check/Clean Hood/Dash Panel Louvers * Check/Clean Top &...
  • Página 16 One of the best ways to keep your rider running • Debris can accumulate anywhere on the Open the protective cap on the end of the efficiently and to reduce fire risk is to regularly rider, especially on horizontal surfaces. oil drain valve to expose the drain port.
  • Página 17 Snap the small end of oil drain sleeve onto Rotate the socket assembly approximately • Always keep the rubber boot positioned over the positive terminal to prevent shorting. the oil sump. See Figure 4-6. a 1⁄4-turn to align the socket tab with the reflector housing notch;...
  • Página 18: Seat Adjustment

    Removing the Battery Seat Adjustment Locate the jam nut and lock nut on the front side of the stabilizer bracket. See Figure 4-9 To remove the battery, pull outward and then up Refer to Attaching the Seat in page 8 for seat on the battery hold-down bracket.
  • Página 19: Cutting Blades

    Looking at the cutting deck from the left Carefully remove the PTO cable from the rear Remove the hex flange nut that secures the side of the rider, locate the bow-tie pin that of the cutting deck by removing the bow-tie blade to the spindle assembly.
  • Página 20 Changing the Deck Belt Troubleshooting It may also be necessary to loosen the hex nut on the left idler pulley to get the belt off the pulley and around the belt guard. Excessive Vibration WARNING Carefully remove the deck belt from around Cutting blade loose.
  • Página 21 Medidas de seguridad • Configuración • Funcionamiento • Servicio • Solución de problemas anual del peradOr Tractor cortacésped Índice Medidas de seguridad ..........2 Servicio ................15 Montaje y Configuración ..........7 Piezas/Garantía ..Consulte el suplemento que Controles y Funcionamiento ........11 se adjunta por separado ADVERTENCIA LEA Y CUMPLA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...
  • Página 22: Importantes Medidas De Seguridad

    Importantes medidas de seguridad ¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, podrían poner en peligro su seguridad personal y/o su propiedad o la de terceros. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta máquina. Si no respeta estas instrucciones puede provocar lesiones personales.
  • Página 23 Si se presentan situaciones que no están No remolque complementos de arrastrar pesados En las pendientes, el peso del equipo remolcado previstas en este manual, tenga cuidado y use (como carrito de basura cargado, podadora de puede causar pérdida de tracción y pérdida el sentido común.
  • Página 24: Amortiguador De Chispas

    No modifique el motor Nunca guarde la máquina o el recipiente Nunca altere el sistema de enclavamiento de de combustible en un espacio cerrado seguridad u otros dispositivos de seguridad. donde haya fuego, chispas o luz piloto, Controle periódicamente que funcionen Para evitar lesiones graves o la muerte, no modifique como por ejemplo de calentadores de correctamente.
  • Página 25: Descripción

    Símbolos de seguridad En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar. Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armarla y hacerla funcionar.
  • Página 26 2 — i ección mportanteS medidaS de Seguridad...
  • Página 27: Montaje Y Configuración

    Montaje y Configuración Muchas gracias Gracias por comprar este producto. Ha sido cuidadosamente diseñado para brindar y funciones incluidas y/o ilustradas en este manual no se apliquen a todos los modelos. excelente rendimiento si se lo hace funcionar y se lo mantiene correctamente. Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones de los productos, diseños y equipos sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.
  • Página 28: Herramientas Necesarias

    Herramientas necesarias Extracción de la traba de seguridad Coloque la arandela cóncava (c) – con el lado cóncavo hacia abajo – sobre el volante (a) y • Llave ajustable o juego de llaves de vaso ajústela con el perno hexagonal (d). Consulte la ADVERTENCIA Figura 2-4.
  • Página 29: Cubierta De Instrumentos (Si Está Equipado)

    asiento (b). Deslice el asiento (b) hacia adelante Procedimiento para agregar gasolina espacio uniforme entre la campana (g) y la o hacia atrás, según lo desee. Vuelva a colocar la cubierta guión (a). Vea la Figura 2-8. Consulte la Figura 2-1 y vaya al modelo correspondiente perilla de ajuste (a).
  • Página 30 Instalación de la toma de aire del capó Vuelva a colocar la tapa del combustible. Tire de la varilla de derivación hidrostática hacia afuera, luego hacia abajo para trabarla en su lugar. IMPORTANTE: No llene en exceso el depósito de (si está...
  • Página 31: Controles Y Funcionamiento

    Controles y Funcionamiento Para poner el freno de mano: Presione totalmente el Configuración Hidrostática pedal del freno. Mueva la palanca del freno de mano totalmente hacia abajo a la posición de freno de mano Amperímetro † (CON FRENO DE MANO) y luego suelte el pedral de freno Palanca de control del acelerador/cebador Módulo del interruptor de contacto para permitir que el freno de mano enganche.
  • Página 32 Palanca de cambios (si está equipada) Módulo del interruptor de contacto Palanca de elevación de la plataforma Pedal de CVT y CVT El tractor cortacésped tendrá uno de los siguientes La palanca de elevación de la plataforma se interruptores de contacto. Consulte la Figura 3-3 para encuentra sobre el guardabarros derecho del La palanca de cambios está...
  • Página 33 Ajuste de la altura de corte Conducción del tractor cortacésped Para utilizar el MODO PRECAUCIÓN MARCHA ATRÁS: IMPORTANTE: El operador DEBE estar sentado en el Seleccione la altura de corte de la cubierta de asiento del tractor cortacésped. ADVERTENCIA corte colocando la palanca de elevación de la cubierta en cualquiera de las cinco muescas Ponga en marcha el motor como se indica en la Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes de retroceder y...
  • Página 34: Conducción En Pendientes

    Enganche de las cuchillas Pedal de CVT Presione el pedal de embrague-freno para liberar Presione el pedal de freno para liberar el freno de Al conectar la PTO (enganche de cuchillas) se suministra el freno de mano y deje que suba el pedal. mano y deje que suba el pedal.
  • Página 35: Cuidado Del Producto

    Cuidado del producto Programa de mantenimiento Antes de Cada Cada Cada Cada Antes de cada uso 10 horas 25 horas 50 horas 100 horas almacenar Compruebe/Limpie las Pantallas de Entrada de Motor y los Ventila- dores de Enfriamiento * Revisar/Limpiar el Colector de Escape, el Silenciador y los Escudos del Silenciador * Compruebe/Limpie la Campana/Tablero Tableros * Compruebe/Limpie la parte superior y la parte inferior de la cubier-...
  • Página 36 Limpieza del tractor • Limpia alrededor y cerca de la transmisión, el Para realizar el cambio de aceite, proceda de la siguiente manera: eje y el área del ventilador. Vea la Figura 4-4. ADVERTENCIA Deje el motor funcionando durante algunos minutos para que el aceite del cárter se Si el tractor ha sido recientemente funcionar, el motor, el caliente.
  • Página 37: Lubricación

    Faros delanteros Deje el motor funcionando durante algunos • Siempre mantenga los capuchones de goma minutos para que el aceite del cárter se colocados sobre el borne positivo para prevenir Consulte el suplemento de garantía de la piezas caliente. El aceite caliente fluirá más libremente un cortocircuito.
  • Página 38: Nivelación De La Plataforma

    Haga la conexión final al bloque del motor Con el tractor estacionado sobre una superficie Equilibre la plataforma con una llave para girar el engranaje de ajuste (que se encuentra del tractor, alejado de la batería. Acople a una firme y nivelada, coloque la palanca de inmediatamente detrás del tornillo hexagonal parte sin pintura para garantizar una buena elevación de la plataforma en la segunda...
  • Página 39: Cuchillas De Corte

    Mirando la plataforma de corte desde el lado Extraiga con cuidado el cable de la PTO de Extraiga la tuerca de brida hexagonal que izquierdo del tractor, ubique el pasador de la parte posterior de la plataforma de corte asegura la cuchilla al montaje del husillo. chaveta que sujeta la varilla de soporte de la retirando el clip tipo moño que lo sujeta.
  • Página 40: Solución De Problemas

    Cambio de la correa de la plataforma Cambio de la correa de transmisión También podría ser necesario aflojar la tuerca hexagonal de la polea loca izquierda para extraer la correa de la polea y de alrededor del NOTA: Para cambiar la correa de transmisión del ADVERTENCIA protector de la correa.

Tabla de contenido