Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

RP-PC005
www.ravpower.com
Hello
NORTH AMERICA
E-mail :
support@ravpower.com(US)
support.ca@ravpower.com(CA)
Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail:
support.uk@ravpower.com(UK)
support.de@ravpower.com(DE)
support.fr@ravpower.com(FR)
support.es@ravpower.com(ES)
support.it@ravpower.com(IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a,
22525 Hamburg, Deutschland
ASIA PACIFIC
E-mail : support.jp@ravpower.com(JP)
RAVPOWER 24W 3-PORT
OUTDOORS CHARGER
User Guide
MADE IN CHINA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ravpower Hello RP-PC005

  • Página 1 Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538 EUROPE E-mail: support.uk@ravpower.com(UK) support.de@ravpower.com(DE) support.fr@ravpower.com(FR) support.es@ravpower.com(ES) support.it@ravpower.com(IT) EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland ASIA PACIFIC E-mail : support.jp@ravpower.com(JP) RAVPOWER 24W 3-PORT OUTDOORS CHARGER User Guide MADE IN CHINA...
  • Página 2 CONTENTS English 01/04 Deutsch 05/09 Francais 10/13 Espanol 14/18 Italiano 19/22 23/26...
  • Página 3: Package Contents

    • Triple-USB output to simultaneously charge three devices • Folds into a compact size for convenient portability • Water-resistant nylon to keep away moisture and mold build-up Package Contents • 1 x RAVPower RP-PC005 24W Outdoors Charger • 1 x User Guide Product Diagram US UK CA Thank you for choosing the RAVPower RP-PC005 Outdoors Charger.
  • Página 4: Speci Cations

    • In optimal conditions, peak charging can reach up to 26W Warranty 2. Connect the charger with your device RAVPower products are covered by a 18 month limited warranty from the date of its original purchase. If any problems occur, please contact our support team.
  • Página 5: Lieferumfang

    • Wasserabweisendes Nylon hält Feuchtigkeit fern und verhindert Schimmelbildung. Lieferumfang • 1 x RAVPower RP-PC005 24W Solarladegerät Vielen Dank, dass Sie sich für das RAVPower RP-PC005 • 1 x Bedienungsanleitung Solarladegerät entschieden haben. Die folgenden Produktdiagramm Anweisungen ermöglichen Ihnen einen Schnelleinstieg.
  • Página 6: Sicherheitshinweise

    Spezi kationen 3. Um die aufzuladenden Geräte nicht dem Sonnenlicht auszusetzen, legen Sie diese während der Au adung in die Nylontasche. Modell RP-PC005 DC 5 V/4,8 A insgesamt Sicherheitshinweise Ausgang (jeweils DC 5 V/2,4 A max.) • Legen Sie das Solarladegerät nicht auf entzündliches Material, Leistung 24 W wie Teppich oder Textilien.
  • Página 7 Garantie RAVPower Produkte sind ab dem Kaufdatum durch die 18-monatige Garantie abgedeckt. Falls das Produkt während dieser Zeit defekt sein sollte, kontaktieren Sie bitte unverzüglich den Kundendienst. Merci d’avoir choisi le Chargeur d’Extérieur RAVPower Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei RP-PC005.
  • Página 8: Description Du Produit

    Mode d’Emploi Contenu de la Boîte 1. Dépliez le panneau de charge et assurez-vous qu’il soit sous la • 1 x Chargeur d’Extérieur RAVPower RP-PC005 24W lumière directe du soleil. • 1 x Guide d’Utilisation Description du Produit ②...
  • Página 9 • Dans des conditions optimales, le pic de charge peut atteindre jusqu'à 26W. Garantie RAVPower fournit une garantie limitée de 18 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service Clients par email.
  • Página 10: Características

    (con el producto doblado) acumulación de moho. Contenidos del paquete Cómo utilizar • 1 x RAVPower RP-PC005 24W Cargador solar 1. Despliegue el panel de carga y asegúrese de que está bajo • 1 x Guía de usuario la luz solar directa.
  • Página 11: Garantía

    3. Para evitar exponer sus dispositivos a la luz solar, por favor manténgalos dentro de la bolsa de nylon durante la carga. RAVPower ofrece una garantía limitada de 18 meses para este producto desde la fecha de compra original. Si su producto Precaución...
  • Página 12: Caratteristiche

    • Pieghevole. Assume una taglia compatta e facile da trasportare. • Nylon resistente all'acqua per prevenire mu a e umidità. Contenuto della Confezione • 1 x Caricabatterie Solare Portatile 24W 3-Porte di RAVPower • 1 x Guida Utente Schema del Prodotto Grazie per aver scelto il Caricabatterie Solare Portatile 24W 3-Porte di RAVPower.
  • Página 13: Speci¬ Che Tecniche

    Forniamo servizio di post vendita esclusivamente per prodotti venduti da RAVPower o da distributori e rivenditori autorizzati RAVPower. Se acquistati da terzi, vi invitiamo a rivolgervi al vostro venditore per casi attinenti alla restituzione del prodotto e questioni sulla garanzia.
  • Página 14 高品質で効率的なソーラーパネルを採用しています。 • 3つのUSB出力ポートがあり、 同時に3つのデバイスを充電できます。 • 軽量かつ持ち運びに便利なサイズに折りたたむことができます。 • 防水性のナイロンで湿気や水気に強い構造です。 • セッ ト内容 1×RAVPower RP-PC005 24W アウトドア用充電器 • 1×取扱説明書 • 製品図 この度は、 RAVPower 24W 3ポートアウ ト ドア用充電器をお買い上げ 頂きましてありがとうございます。 取扱説明書を良く お読みになり正 しく安全にお使い頂きますようお願い申し上げます。 ② ③ ① ④ ① ③ 充電パネル USB出力ポート2 ② ④ USB出力ポート1 USB出力ポート3...
  • Página 15 水、 爆発物、 有毒物質、 腐食性物質などから離れて保管してください。 • 廃棄処分の際は、 自治体の指示に従ってください。 • 使い方 ソーラーパネルを交換したり修理したり しないでください。 • 1. ソーラーパネルを開き、 パネル全面に日が当たる様に置いてください。 お子様の手の届かない場所に保管してください。 • 付記 発電力は天候に左右されます。 最高の効果を発揮するため、 日光の良い • 日に、 十分日光を受ける場所でご使用になることをオススメいたします。 充電ケーブルがしっかり差し込んでいるかを確認してください。 • 最適な条件で充電する場合、 最高26W発電します。 • 安心保証 ご購入日から18ヶ月間日本国内保証が付き、 万が一商品不具合のようでし たら、 ぜひsupport.jp@ravpower.comまでご連絡ください。 商品状況に 2. USBケーブルでデバイスと接続してください。 応じて返品、 交換、 修理及び返金と対応させていただきます。 RAVPowerから販売の権限を授けた販売業者によって購入された場合の みRAVPowerアフターサービスをご提供いたします。 25/26...
  • Página 16 POWER YOUR LIFE...

Tabla de contenido