Mise Au Rebut - Hoberg ASYGT0326020 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

• La valeur totale indiquée pour les vibrations et les valeurs d'émissions sonores ont
été mesurées selon un procédé de contrôle normé et peuvent être utilisées pour
comparer les outils électriques entre eux. Les valeurs d'émission peuvent également
servir à estimer provisoirement l'exposition.
• Les émissions de vibration et de bruit que produit effectivement l'outil électrique en
cours d'utilisation peuvent diverger des valeurs indiquées en fonction de la façon
dont est utilisé l'outil et plus particulièrement de la nature de la pièce à traiter.
À observer : les informations sur le niveau sonore et les vibrations mentionnées dans les
données techniques ont été déterminées selon la norme EN 60745 / DIN EN 62841- 1
ou des normes internationales comparables. Les valeurs indiquées se réfèrent à une
utilisation normale de l'outil dans des conditions de travail normales. Les outils mal
entretenus, assemblés de façon incorrecte et improprement utilisés peuvent produire
des niveaux sonores et de vibration supérieurs. Le site de l'Agence européenne pour
la sécurité et la santé au travail fournit de plus amples informations sur la directive eu-
ropéenne en matière de vibration et les sollicitations sonores et vibratoires pertinentes
pour les artisans : www.osha.europa.eu.

Mise au rebut

Prière de se débarrasser des matériaux d'emballage dans le respect de l'envi-
ronnement en les déposant à un point de collecte prévu à cet effet.
Si l'appareil n'est plus utilisé, prière de le donner à quelqu'un qui s'en servira.
Cet appareil est assujetti à la directive européenne 2012/19/UE applicable
aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Ne pas jeter
l'appareil avec les ordures ménagères. Le remettre à une station de collecte
et de recyclage d'appareils électriques et électroniques usagés. Pour de plus
amples renseignements à ce sujet, prière de s'adresser aux services munici-
paux compétents.
Tous droits réservés.
41
FR