549626C
QUICK START
125 A - 630 A
ES
ATyS
d
Conmutador motorizado
Operaciones previas
Compruebe los siguientes puntos en el momento de la
recepción del paquete:
- el buen estado del embalaje y del producto
- la conformidad de la referencia del producto con su pedido
- el contenido del embalaje
1 producto "ATyS d"
Una bolsa con el mando + clip de fijación
1 guía de utilización rápida
Advertencias
Riesgo de electrocución, quemaduras o lesiones a
personas y/o daños al equipo.
Este Inicio rápido está destinado al personal capacitado
para la instalación y puesta en marcha de este producto.
Para más detalles, consulte el manual de instrucciones del
producto disponible en el sitio web de SOCOMEC.
• Este sistema deberá ser instalado y puesto en
funcionamiento siempre por parte de técnicos
cualificados y autorizados.
• Las operaciones de mantenimiento y conservación
deben llevarlas a cabo técnicos formados y autorizados.
• No manipule los cables conectados a la potencia o a los
mandos del ATyS en cuanto sea posible que exista
tensión en el producto.
• Utilice siempre un dispositivo de detección de tensión
apropiado para garantizar la ausencia de tensión.
• Tenga cuidado con la caída de materiales metálicos en
el armario (riesgo de arco eléctrico)
- Para 125 - 160 A (Uimp = 8 kV). Las terminaciones
deben respetar una distancia mínima de 8 mm entre las
partes en tensión y las partes destinadas a ser puestas a
tierra y entre los polos.
- Para 200 - 630 A (Uimp = 12 kV). Las terminaciones
deben respetar una distancia mínima de 14 mm entre las
partes en tensión y las partes destinadas a ser puestas a
tierra y entre los polos.
Si no se respetan estas consignas de seguridad se
expondrá a la parte interesada y a su entorno a un riesgo
de daños corporales graves que pueden provocar incluso
la muerte.
Riesgo de deterioro del aparato
En caso de caída del producto, es preferible reemplazarlo.
Accesorios
• Pletinas de puenteado y kit de conexión.
• Transformador de tensión de mando (400 V 230 V AC).
• Alimentación DC (12/24 V DC
230 V AC).
• Pantallas entre fases.
• Cubrebornes.
• Pantallas de protección de los puntos de conexión.
• Contactos auxiliares.
• Bloqueo con candado en 3 posiciones (I - O - II).
• Dispositivo de bloqueo de la maniobra (RONIS - EL 11 AP).
• Marco de puerta.
• Controlador ATyS C25.
• Controlador ATyS C55 or C65.
• Display remoto ATyS D10.
(remote control / display unit).
• Cable RJ45 para ATyS D10.
Para obtener información más detallada, consulte el manual
de montaje, capítulo "Piezas de recambio y accesorios".
www.socomec.com
Espacio de descarga: folletos,
catálogos y manuales:
https://www.socomec.com/
operating-instructions_en.html
Puesta en servicio
ETAPA 1
ETAPA 2
Montaje del producto
Conexión de la
en planel / armario
parte de potencia
Clip de
fijación de
del mando
ETAPA 1
Montaje
1
Max.
0.51 in.
13 mm.
Conjunto
3
3
125 A - 400 A.
ETAPA 2
Conexión de la potencia
Conectar con terminales o barras rígidas/flexibles.
Sección mínima cable Cu (mm²)
Sección recomendado pletina Cu (mm²)
Sección máxima cable Cu (mm²)
Anchura máxima pletina Cu (mm)
Tipo de tornillo
Par de apriete recomendado (lb.in/N.m)
Par de apriete máx. (lb.in/N.m)
ETAPA 3
ETAPA 4
Conexión de la
Conexión de la
regleta de bornes de
regleta de bornes
CONTROL/MANDO
de ALIMENTACIÓN
2
M8 Type Z
M8
Recomendado
Atención: el
producto debe
instalarse siempre
en una superficie
plana y rígida.
Retirar las cubiertas
500 A, 630 A.
CAJAS B3
125 A
160 A
200 A
35
35
50
-
-
-
50
95
120
25
25
25
M8
M8
M8
73.46/8.3 73.46/8.3 73.46/8.3 177.02/20 177.02/20 177.02/20 354.04/40 354.04/40
115.06/13 115.06/13 115.06/13 230.13/26 230.13/26 230.13/26 398.30/45 398.30/45
ETAPA 6A
Control eléctrico
mediante orden
exterior (AUTO)
ETAPA 5
ETAPA 6B
COMPROBACIÓN
Control manual
mediante mando de
emergencia
ETAPA 6C
Bloqueo con
candado del ATyS
OK
CAJAS B4
CAJAS B5
250 A
315 A
400 A
500 A
95
120
185
2x95
-
-
-
2x32x5
150
240
240
2x185
32
32
32
50
M10
M10
M10
M12
OK
630 A
2x120
2x40x5
2x300
50
M12