Publicidad

Enlaces rápidos

CÁMARA EN COLOR DÍA Y NOCHE DE ALTA
RESOLUCIÓN CCD SONY EXview HAD II DE 1/3"
ART. MCAM437B-MCAM438B
MCAM537B-MCAM538B
Lea este manual atentamente antes de utilizar la unidad y
consérvelo para consultarlo en el futuro.
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
http://www.comelitgroup.com
export.department@comelit.it
e-mail:

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Comelit MCAM437B

  • Página 1 CÁMARA EN COLOR DÍA Y NOCHE DE ALTA RESOLUCIÓN CCD SONY EXview HAD II DE 1/3” ART. MCAM437B-MCAM438B MCAM537B-MCAM538B Lea este manual atentamente antes de utilizar la unidad y consérvelo para consultarlo en el futuro. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com...
  • Página 3: Advertencias Y Precauciones

    ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO INSERTE NINGÚN OBJETO METÁLICO POR LAS REJILLAS DE VENTILACIÓN NI POR OTRAS ABERTURAS DEL EQUIPO. PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS.
  • Página 4: Declaración De Conformidad Fcc

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD FCC INFORMACIÓN SOBRE FCC: ESTE EQUIPO SE HA SOMETIDO A PRUEBAS Y SE HA DETERMINADO QUE CUMPLE CON LOS LÍMITES DE DISPOSITIVO DIGITAL DE CLASE A, DE CONFORMIDAD CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS FCC. ESTOS LÍMITES ESTÁN DISEÑADOS PARA PRO- PORCIONAR UNA PROTECCIÓN RAZONABLE CONTRA INTERFERENCIAS PERJUDICIALES CUANDO EL EQUIPO SE UTILIZA EN UN ENTORNO CO- MERCIAL.
  • Página 5: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Respete todas las advertencias. 4. Seguir todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Limpie con un paño seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    CONTENIDO DEL PAQUETE La instalación de la cámara debe ser realizada por personal cualificado de acuerdo con los códigos eléctricas locales y nacionales. Retire con cuidado la cámara a color y sus accesorios de la caja y verificar que no sufrieron daños durante el transporte. El contenido del paquete incluye: 1.
  • Página 7: Introducción

    ● Sincronización interna Conexión rápida para objetivo DC drive con conector de 4 clavijas ● ● Fuente de alimentación de 12 VDC / 24 VAC (Art. MCAM437B y MCAM438B) ● Fuente de alimentación de 100 ÷240 VAC (art. MCAM537B y MCAM538B) ●...
  • Página 8: Visión General De La Cámara

    VISIÓN GENERAL DE LA CÁMARA VISTA LATERAL VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR botón IZQUIERDA botón ALTO botón ENTER botón DERECHO botón BAJO indicador de encendido conector de salida de vídeo (BNC) terminal de alimentación 12 VDC/24 VAC cable de alimentación 230 VAC VISTA TRASERA...
  • Página 9: Estructura Del Menú Osd

    ESTRUCTURA DEL MENÚ OSD SETUP MENU (page 1) LENS SHUTTER/AGC LENS SHUTTER/AGC AUTO IRIS AUTO WHITE BAL MANUAL MANUAL BACKLIGHT PICT ADJUST MOTION DET RETURN RETURN NEXT (page2) EXIT SAVE ALL WHITE BALANCE BACKLIGHT PUSH USER 1 USER 2 ANTI CR MANUAL PUSH LOCK RETURN...
  • Página 10 SETUP MENU (page 2) PRIVACY PRIVACY DAY/NIGHT DAY/NIGHT AREA SEL AUTO CAMERA ID COLOUR COLOUR SYNC TRANSP LANGUAGE MOSAIC CAMERA RESET BACK (page 1) EXIT SAVE ALL RETURN RETURN CAMERA ID SYNC NR MODE (titling) Y LEVEL C LEVEL RETURN RETURN RETURN LANGUAGE...
  • Página 11 OBJETIVO MANUAL Sólo objetivo manual (Nota: si selecciona MANUAL, en el menú SHUTTER / AGC - AUTO, sólo se puede elegir la forma SHUT. Si selecciona AUTO en el menú de SHUTTER / AGC – AUTO IRIS, usted puede elegir la forma SHUT y SHUT + AUTO) AUTO (AUTOMÁTICO) TYPE (TIPO) (DC / VIDEO) Establece el tipo de iris mecánico...
  • Página 12: White Bal (Balance De Blancos)

    WHITE BAL (BALANCE DE BLANCOS) ATW (Auto Trace White balance) SPEED (VELOCIDAD) (0~255) Ajusta la velocidad de retirada de la ATW. DELAY CNT (TIEMPO DE DEMORA) (0~255) Establece el tiempo de la histéresis por la función ATW. ATW FRAME (CUADRO ATW) (X0.5/X1/X1.5/X2) Establece el pull-in por la ampliación del cuadro.
  • Página 13: Area Sel (Selección Zona) (1~4)

    ATR (REPRODUCCIÓN ADAPTATIVA DE TONOS) ATR (Adaptive Tone Reproduction) permite el ajuste de la imagen para ayudar con escenas muy contrastantes. LUMINANCE (LUMINANCIA) (LOW (baja)/MID (media)/HIGH (alta)) Ajusta el alcance de la compresión de luminancia CONTRAST (CONTRASTE) (LOW (bajo)/MIDLOW (medio-bajo) / MID (medio) / MIDHIGH (medio-alto) / HIGH (alto)) Establece la extensión de la mejora del contraste MOTION DET...
  • Página 14: Auto (Automático) Burst (On/Off)

    LEFT (IZQUIERDA) (0~474) 0= izquierda RIGHT (DERECHA) (0~474) 474= derecha COLOUR (COLOR) (1~8) Establece los colores de las zonas de Privacy. TRANSP (TRANSPARENCIA) (0.00/0.50/0.75/1.00) Establece la transparencia de la zona de zona de Privacy si Color se ha seleccionado. MOSAIC (ON/OFF) Establece la función de mosaico de la Privacy como ON/OFF.
  • Página 15: Camera Id (Identificación Cámara)

    CAMERA ID (IDENTIFICACIÓN CÁMARA) Establece el ID de la cámara en ON o en OFF. Un título de 26 caracteres por línea se puede aplicar. Utilice los botones para navegar. Presione el botón central para seleccionar el carácter. Los botones permiten navegar sin seleccionar el carácter.
  • Página 16: Objetivo Dc Iris

    OBJETIVO DC IRIS El objetivo no es suministrado con esta cámara. Comprar un objetivo adecuado para sus necesidades. Estas cámaras aceptan l’objetivo de tipo C y CS. <Notas > Para utilizar las funciones principales se recomienda el uso de objetivos de ●...
  • Página 17: Especificaciones

    Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento 0~96% (sin condensación) Dimensión (AN x AL x PRF) 66 x 56 x 120 mm Peso 240g 440g * art. MCAM437B y MCAM537B Day & Night digital art. MCAM438B y MCAM538B Day & Night verdadero...
  • Página 18 MEMO...
  • Página 20 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com export.department@comelit.it e-mail:...

Este manual también es adecuado para:

Mcam438bMcam537bMcam538b

Tabla de contenido