Publicidad
Assemblage
CAUTION
PRECAUCIÓN
MISE EN GARDE
ATENÇÃO
This product contains small parts
in its unassembled state. Adult
assembly is required.
Este producto contiene piezas
pequeñas en su estado
desmontado. Requiere montaje por
un adulto.
Ce produit comprend de petites
pièces et doit être assemblé par
un adulte.
Não é indicado para crianças com
menos de 36 meses. Pode gerar
peças pequenas capazes de criar
riscos de asfi xia. A montagem deve
ser feita por um adulto.
One-Time Assembly
Requer montagem uma única vez.
8
Ensamblaje
•
Insert four M5 x 25 mm screws into the base of the handle.
•
Hand-tighten the screws.
•
Turn the handle upside-down to be sure the screws are
attached to the base.
Hint: Once the screws are attached to the base of the handle,
they cannot be removed.
•
Insertar cuatro tornillos M5 x 25 mm en la base del asa.
•
Apretar los tornillos manualmente.
•
Voltear el asa para asegurarse que los tornillos están ajustados
en la base.
Atención: Después de apretar los tornillos en la base, ya no
podrán retirarse.
•
Insérer quatre vis M5 de 25 mm dans la base de la poignée.
•
Serrer les vis à la main.
•
Retourner la poignée pour s'assurer que les vis sont bien fixées
à la base.
Remarque : Une fois fixées à la base de la poignée, les vis ne
peuvent être enlevées.
•
Coloque 4 parafusos M5 x 25 mm na base do guidom.
•
Aperte bem os parafusos.
•
Vire o guidom ao contrário para certificar-se de que os
parafusos estão presos na base.
Dica: Uma vez que os parafusos forem fixados na base, eles não
poderão ser removidos.
Screws
Vis
Tornillos
Parafusos
M5 x 25 mm Screw - 4
Tornillo M5 x 25 mm – 4
Vis M5 de 25 mm – 4
4 parafusos M5 x 25 mm
Publicidad
