en
Disconnect from voltage sources
cs
Odpojení střídače od napětí
la tensión
et
Lahti ühendamine
hr
Isključivanje
hu
Az inverter áramtalanítása
nl
Vrijschakelen
pl
Odłączenie
sk
Spustenie
sl
Odklop
1
O F F
O F F
4
2
1
en
Disassembling the DC Connectors
DC свързващия щепсел
el
Αφαίρεση βύσματος σύνδεσης DC
et
Alalisvoolu pistmiku lahtivõtmine
connecteurs DC
hr
Demontaža istosmjerne utične spojnice
it
Smontaggio dei terminali CC
spraudsavienojuma demontāža
pt
Desmontar os conectores de ficha CC
konektora
sl
Demontaža vtičnih priključkov za enosmerni tok
1
2
1
162
STP8-10-3AV-40-IS-xx-11
de
Freischalten
da
Åbning
el
fi
Kytkentä jännitteettömäksi
pt
Seccionar completamente
sv
Frikoppling
2
E R
O W
T R IP
N Y
S U N
5
1
3 mm
de
DC-Steckverbinder demontieren
cs
Demontáž DC konektorů
es
Desmontaje de los conectadores de enchufe de CC
fi
Tasavirtapistokkeen irrotus
lt
DC kištukinės jungties išmontavimas
nl
DC-connectoren demonteren
ro
2
+
3 mm
bg
Изключване на напрежението
Απομόνωση από την τάση
fr
Mettez hors tension
it
Disinserire
lt
Atblokavimas
ro
Deconectarea
3 3
2
da
Afmontering af AC-stikforbinder
fr
hu
DC-csatlakozó leszerelése
pl
Demontaż wtyków DC
Demontarea conductorilor DC
sv
Demontera DC-kontakt
3
1
3
2
es
Desconexión de
lv
Atbloķēšana
bg
Демонтаж на
Démontage des
lv
Līdzstrāvas
sk
Demontáž DC
3
2
+
1
4