Magnavox 20MF Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para 20MF:
- Manual del propietário (39 páginas) ,
- Manual del propietário (39 páginas) ,
- Manual del propietário (38 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del Propietario
20MF 251W Series
LCD TV
Nº de modelo. _____________
Nº de serie. _______________
Gracias por seleccionar MAGNAVOX
¿Necesita ayuda con rápidez?
Antes de utilizar el televisor, lea este Manual
del Propietario y/o la Guía de Configuración y
Instalación Rápida para las referencias y la
utilización óptima.
Si ha leído su Manual/Guía y aún necesita
más asistencia, por favor consulte:
www.usasupport.magnavox.com
o llame
1-800-705-2000
(Indicando el modelo y el número
de serie de su producto)
S M A R T . V E R Y S M A R T .
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Magnavox 20MF
Resumen de contenidos para Magnavox 20MF
- Página 1 Manual del Propietario S M A R T . V E R Y S M A R T . 20MF 251W Series LCD TV Gracias por seleccionar MAGNAVOX ¿Necesita ayuda con rápidez? Antes de utilizar el televisor, lea este Manual del Propietario y/o la Guía de Configuración y...
-
Página 2: Del Producto Hoym
PROVECHAR AL ÁXIMO OMPRA Al registrar su modelo con MAGNAVOX podrá beneficiarse de una gran cantidad de ventajas (descritas a continuación); no se lo pierda. Rellene y devuelva la Tarjeta de registro del producto cuanto antes: *Comprobante de *Notificación de... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES EA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Lea estas instrucciones. claro cambio en su rendimiento; Guarde estas instrucciones. E. El aparato se haya dejado caer o la carcasa haya sufrido Tenga en cuenta todas las advertencias. algún daño. -
Página 4: Precauciones
RECAUCIONES PRECAUCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD • Asegúrese que la conexión entre el televisor LCD y el soporte está apretada, y el tornillo está bien tornillado. Un tornillo incorrectamente colocado puede causar la inseguridad del televisor. • Si el televisor se va a instalar en la pared, encargue la instalación a personal cualificado. La instalación incorrecta puede causar la inseguridad del televisor. -
Página 5: Tabla De Contenido
......... 18 Bloqueo Inteligent MAGNAVOX está dedicandose a producir productos Código de acceso de la función Bloqueo Inteligent . -
Página 6: Sugerencia
ONFIGURACIÓN DIOMA os propietarios del televisor que hablen inglés, francés o español disponen de la opción IDIOMA para definir el idioma del menú en pantalla. . Instalar Lenguaje Espanol Modo Sintoni. Antena Program. Auto Editar Canal Factor y reset Presione el botón MENU del mando a distancia para ver el menú... -
Página 7: Control Sintonizador
ONTROL INTONIZADOR l modo Sintonizador permite cambiar la entrada de señal del televisor LCD a Cable o Aire(antena). Es impor tante para el televisor LCD saber si desea recibir canales de una señal de TV por cable Instalar o de una señal de antena Lenguaje Espanol Modo Sintoni. -
Página 8: Programa Automático (Configuración De Canales)
ROGRAMA UTOMÁTICO ONFIGURACIÓN ANALES l televisor LCD puede buscar y establecer automáticamente los canales de área local (o de TV cable). De esta forma resulta mucho más sencillo seleccionar Instalar sólo las emisoras de TV de su zona presionando el botón Lenguaje Espanol )o CH(... -
Página 9: D E Edición D E Canales
ONTROL DICIÓN ANALES Instalar l control de edición de canales permite editar la lista de canales. Puede agregar un canal a la Lenguaje Espanol Modo Sintoni. Antena memoria del televisor LCD o eliminarlo de ésta. Program. Auto Editar Canal Factor y reset Editar Canal Presione el botón MENU para ver el menú... -
Página 10: Restablecer Valores De Fábrica
ESTABLECER ALORES ÁBRICA Instalar e puede restablecer la configuración Lenguaje Espanol de fábrica original realizando los pasos Modo Sintoni. Antena siguientes. Program. Auto Editar Canal Factor y reset Factor y reset Presione el botón MENU para ver el menú en pantalla. Mover Select Select... -
Página 11: Funcionamiento Básico Del Televisory Del Mandoa Distancia
UNCIONAMIENTO ÁSICO ELEVISOR ANDO ISTANCIA EL TELEVISOR Y DEL MANDO A DISTANCIA Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente. Presione el botón POWER (ENCENDIDO) para encender el televisor LCD. Presione el botón VOL+ para aumentar el nivel de sonido. -
Página 12: Mando A Distancia-- Tv
-- TV ANDO ISTANCIA Standby(Power) button Number buttons Modo de espera y Teclas numéricas para cambiar Encendido/Apagado canal. Después de pulsar el botón, el Smart Pictrue button televisor LCD hace una pausa de Pulselo repetidamente para unos segundos, y se cambia al canal seleccionar el modo Personal, elegido. -
Página 13: Mandoa Distancia - Dvd
– DVD ANDO ISTANCIA OPEN/CLOSE button DVD TITLE button Abre y cierra la bandeja de discos en Muestra el menú principal del el MODO DVD. disco DVD. PLAY button STOP button Comience a reproducir DVD Detiene la reproducción. PAUSE button PREV/NEXT button Detiene la reproducción temporalmente. -
Página 14: Importante
ONTROL PAGADO UTOMÁTICO u televisor LCD contiene un reloj en pantalla. El televisor puede apagarse por sí mismo al cabo de un determinado período de tiempo enseñar un canal seleccionado cuando se encenda automáticamente. Pulse el botón SLEEP en el control remoto para mostrar el manú... -
Página 15: Controles Del Menú Imagen De Tv
ONTROLES ENÚ MAGEN ara ajustar la imagen, elija un canal y siga estos Imagen pasos. Smar t Picture Personal Brillo Presione el botón MENU para ver el menú en Color pantalla. Contraste Nitidez Tinte Temp de Color Normal Cuando el menú IMAGEN quede resaltado, presione Ruido reduccion Debil el botón... -
Página 16: Controles Del Menú Audio De Tv
ONTROLES ENÚ UDIO ara ajustar el sonido, elija un canal y siga estos Audio pasos. Smar t Sonido Personal 120HZ Presione el botón MENU para ver el menú. 500HZ 1K5HZ Presione el botón para resaltar el menú 5KHZ AUDIO. 10KHZ Balance Estéreo Estéreo... -
Página 17: Control De Smart Pciture
ONTROL MART ICTURE anto si ve una película como si se divierte con un videojuego, el televisor LCD tiene un control de vídeo preestablecido que coincidirá con el contenido o la fuente del programa actual. La función Imagen inteligente restablece los controles del televisor para diversos tipos de programas y condiciones de visualización que pueden darse en su hogar. -
Página 18: Bloqueo Inteligent
LOQUEO NTELIGENTE Caracter sti. Caracter sti. a función Bloqueo Intel. se implementa OFF OFF gracias a un circuito integrado que PG 13 PG OFF OFF OFF OFF OFF recibe y procesa los datos enviados por las NC 17 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF emisoras u otros proveedores de programas que informan del contenido de los... -
Página 19: Código De Acceso De La Función Bloqueo Inteligent
ÓDIGO CCESO UNCIÓN LOQUEO NTELIGENTE n las páginas siguientes se mostrará información para Caracter sti. aprender a bloquear programas y comprender los Fuente términos de calificación de ciertas transmisiones. En primer Format imagen Panta Panoram lugar, establezca un código de acceso. Bloqueo Intel. -
Página 20: Bloqueo Inteligent - Programas
– P LOQUEO NTELIGENTE ROGRAMAS Caracter sti. na vez establecido el código de acceso personal Fuente (consulte la página anterior), podrá seleccionar los Format imagen Panta Panoram canales o entradas que desee bloquear o censurar. Bloqueo Intel. Subt tules Tiempo del sueño Apagar Presione el botón MENÚ... -
Página 21: Clasificación D E Películas
LOQUEO NTELIGENTE LASIFICACIÓN ELÍCULAS a función Autobloqueo puede bloquear la programación en función de la calificación de la industria cinematográfica. Caracter sti. Cuando haya especificado el código de acceso Fuente y las funciones de autobloqueo aparezcan en la Format imagen Panta Panoram pantalla: Bloqueo Intel. -
Página 22: Clasificación D Etv
LOQUEO NTELIGENTE LASIFICACIÓN a función Bloqueo Inteligent puede bloquear Caracter sti. programación en función de la calificación Fuente Format imagen Panta Panoram de la industria televisiva. Cuando haya Bloqueo Intel. especificado el código de acceso y las funciones Subt tules ENTRA CONTRASE'A de autobloqueo aparezcan en la pantalla: Tiempo del sueño... -
Página 23: Usar El Formato De Imagen
ORMATO MAGEN uede cambiar el tamaño del formato de imagen Caracter sti. para que coincida con el tipo que programa que está Fuente viendo. Seleccione entre Panta. panorám, 4:3, Zoom 14:9, Format imagen Panta Panoram Zoom 16:9, Zoom Subtítulo y Súper panorám. Bloqueo Intel. -
Página 24: Subtítulos
UBTÍTULOS a subtítules (CC) permite leer el contenido de voz de los programas de televisión en la pantalla del televisor. Diseñada para ayudar a las personas con Caracter sti. problemas de audición, esta función utiliza “cuadros de Fuente texto” en pantalla para mostrar diálogos y conversaciones Format imagen Panta Panoram Bloqueo Intel. -
Página 25: Control Modo Dvd
ONTROL Reproducir el Disco Pulse el botón POWER para encender el aparato. Pulse el botón SOURCE repetidamente para seleccionar el modo DVD. Pulse OK. Inserte un disco en la bandeja de disco con el lado de la etiqueta hacia arriba El aparado comienza a leer el disco. - Página 26 ONTROL Pausa (DVD) Pulse PAUSE ( ) para detener la reproducción temporalmente. Pulse PLAY ( ) para reiniciar la reproducción. Pausa (CD) Pulse PAUSE ( ) para detener la reproduc- ción temporalmente. Pulse PLAY ( ) para reiniciar la reproducción. Ú...
- Página 27 ONTROL Control Menú DVD uchos discos DVD contienen menús titulo o Root menús capítulo. Menu Pulse PLAY ( ) , se muestra el menú. Pulse para saltar a la pagina siguiente o anterior. Seleccione el objetivo pulsando las teclas númericas o botones de navigación. Pulse el botón DVD TITLE para volver al menú...
- Página 28 ONTROL Selección vía pulsarse las teclas númericas. nserte un disco, cuando el aparato termine leer el disco, pulse las teclas númericas para seleccionar PISTA 12/20 00:00 PISTA 08/20 00:00 las pistas o capítulos. Seleccionar la pista de número menos de 10 Pulse los botones 1-10/0 para seleccionar la pista deseada.
-
Página 29: Control Modo Dvd-Varios Modos De Reproducción
DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Idioma de Audio uede elegir el idioma cuando se produce un DVD con varios idiomas de audio. Pulse el botón AUDIO repetidamente para cambiar el idioma de audio . Banda Sonora uede elegir una banda sonora de un DVD o CD que tenga varias bandas sonoras. -
Página 30: Reproducción Rápida
DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Reproducción Rápida urante la reproducción, el aparato puede reproducir el disco rápidamente hacia atrás/adelante (búsqueda rápida). Durante la reproducción, pulse para repro- ducir rápidamente hacia adelante. La velocidad varía cada vez presiona el botón : Repro- ducción Normal. -
Página 31: Reproducción Repetida
DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Reproducción Repetida sta función le permite reproducir repetidamente un título, capítulo, pista o todo el disco. Repetir un Título, Capítulo o Disco, Pulse el botón REPEAT repetidamente para decidir: CAPÍTULO: repite la reproducción de todo el capítulo. TÍTULO: repite la reproducción de todo el título. -
Página 32: Selección De Subtítulos
DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Ampliación de Imagen uede utilizar esta función para ver los los movimientos o imagenes tranquilas. Pulse el botón ZOOM repetidamente para seleccio- nar entre: 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3 y 1/4. Pulse los botónes de navigación para mover la imagen. -
Página 33: Ugerencia Útil
DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Reproducción Random. e puede reproducir los capítulos o las pistas en un orden aleatorio.Y el orden de reproducción es diferente cada vez. Pulse el botón P.MODE para elegir el modo Reproducción Random. Para cancelar la reproducción random, pulse el botón STOP dos veces. - Página 34 DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Reproducción Programada. ara utilizar la característa de reproducción programada, tiene que crear un programa para ordenar los capítulos o las pistas que quiera reproducir. Pulse el botón P.MODE hasta que se muestre: PROGRAMACION:TT(20)/CH ( -- ) 01 TT :_ _ CH:_ _ 06 TT:_ _ CH:_ _ 02 TT :_ _ CH:_ _ 07 TT:_ _ CH:_ _ 03 TT :_ _ CH:_ _ 08 TT:_ _ CH:_ _...
-
Página 35: Program Play
DVD-V ONTROL ARIOS ODOS EPRODUCCIÓN Pr ogram Play Pulse el botón P.MODE hasta que se muestre: PISTA (01-20) DE PROGRAMADA 01 _ _ 06 _ _ 02 _ _ 07 _ _ 03 _ _ 08 _ _ 04 _ _ 09 _ _ 05 _ _ 10 _ _... -
Página 36: Menú Opciones Dvd
ENÚ PCIONES n función de la información del disco, configure las siguientes funciónes para que el reproductor tenga el mejor rendimiento. ELECCIÓN DIOMA ara los usuarios de habla inglés, francés, español, la PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL selección de IDIOMA esta disponible. Con esta función, el menú... -
Página 37: Configuración Subtítulo Está
ONFIGURACIÓN UBTÍTULOS Pulse el botón MENU en el control remoto para PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL mostrar el menú en pantalla. CON. GENERAL IDIOMA OSD CON. DE AUDIO SUBTITULOS CON. DE VIDEO CONTRASEÑA Elija CON. GENERAL, pulse el botón para PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL SALIR PARENTAL entrar. - Página 38 ONFIGURAR ONTRASEÑA ONTASEÑA Pulse el botón MENU en el control remoto PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL para mostrar el menú en pantalla. IDIOMA OSD MODO CONTR. SUBTITULOS CONTRASEÑA Elija CON. GENERAL, pulse el botón para CONTRASEÑA entrar. PARENTAL PAGINA DE CONFIGURACION DE CONTRASEÑA PREDETERMIN.
- Página 39 ONFIGURAR ONTRASEÑA ONTRASEÑA Pulse el botón MENU en el control remoto para PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL mostrar el menú en pantalla. MODO CONTR. IDIOMA OSD SUBTITULOS CONTRASEÑA Elija CON. GENERAL, pulse el botón CONTRASEÑA para entrar. PARENTAL PAGINA DE CONFIGURACION DE CONTRASEÑA PREDETERMIN.
-
Página 40: Pagina De Configuracion General
ARENTAL Pulse el botón MENU en el control remoto para PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL mostrar el menú en pantalla. IDIOMA OSD SUBTÍTULOS 3 PG CONTRASEÑA 4 PG 13 Elija CON. GENERAL, pulse el botón para entrar. PARENTAL 7 NC 17 8 ADULT PREDETERMIN. - Página 41 REDETERMIN. Pulse el botón MENU en el control remoto PAGINA DE CONFIGURACION GENERAL para mostrar el menú en pantalla. IDIOMA OSD SUBTÍTULOS Elija CON. GENERAL, pulse el botón para CONTRASEÑA entrar. PARENTAL PREDETERMIN. RESTABLECER Pulse el botón para seleccionar PREDETERMIN. y pulse el botón para entrar.
- Página 42 JUSTAR UDIO Pulse el botón MENU en el control remoto CONFIGURACION DE AUDIO para mostrar el menú en pantalla. CON. GENERAL EQ DE CANAL CON. DE AUDIO CON. DE VIDEO Pulse el botón para seleccionar CON. SALIR AUDIO , y pulse el botón para entrar.
- Página 43 JUSTAR ÍDEO ITIDEZ Pulse el botón MENU en el control remoto CONFIGURACION DE VIDEO para mostrar el menú en pantalla. CON. GENERAL NITIDEZ CON. DE AUDIO BRILLO Pulse el botón para seleccionar CON. CON. DE VÍDEO CONTRASTE VÍDEO , y pulse el botón para entrar.
- Página 44 JUSTAR ÍDEO RILLO ONTRASTE Pulse el botón MENU en el control remoto CONFIGURACION DE VIDEO para mostrar el menú en pantalla. NITIDEZ BRILLO Pulse el botón para seleccionar CON. CONTRASTE CONFIGURACION DE VIDEO VÍDEO , y pulse el botón para entrar. BRILLO Elija BRILLO/CONTRASTE, pulse el botón para entrar.
-
Página 45: Controles De Imagen De Pc
ONTROLES MAGEN ste televisor se puede utilizar como monitor de PC. Si el Imagen televisor no detecta una señal de vídeo de PC, entrará en Brillo el modo de espera. Los controles de imagen de PC Contraste permiten ajustar la imagen. Temp de Color Normal Ajuste Autom... -
Página 46: Controles De Audio De Pc
ONTROLES UDIO ste televisor se puede utilizar como monitor de PC. Si el televisor no detecta una señal de vídeo de PC, entrará en Audio el modo de espera. Los controles de audio de PC permiten Smar t Sonido Personal ajustar el sonido. -
Página 47: Configurar El Modo Pc
PC(M ONFIGURAR ONITOR 20. MF Series (Televisor LCD 20”) Frecuecia Resolución 60 HZ x 480 70 HZ 75 HZ 60 HZ x 600 70 HZ 75 HZ 60 HZ 1024 x 768 70 HZ 75 HZ 720 x 400 Modo DOS... -
Página 48: Solución De Problema-Tv
Posiblemente no se selecciona el correcto sistmema de operación. Programas no Refierase a www.usasupport.magnavox.com para ver que tipo se puede utilizar. se instararán El televisor consume menos de 1w en el modo de espera. El consumo de energía resulta la contaminación Modo de espera al aire y auga. -
Página 49: Solución De Problema-Dvd
OLUCIÓN ROBLEMA – i encuentra los siguientes problemas, esta solución le puede ayudar- Compuebe si el aparatdo está bien conectado. Asegúrese que el televisor y el amplifiador estan No hay sonido funcionado correctamente. Asegúrese que su amplifiado esta recibiendo las señales de entrada DVD Asegúrese que el modo sonido de salida es correcto.. -
Página 50: Panel Resolución Ángulo De Vista ( L/R/U/D)
SPECIFICACIONES ÉCNICAS PANEL 20'' TFT LCD RESOLUCIÓN 1366 X 768 ÁNGULO DE VISTA ( L/R/U/D) 80/80/80/60 TERMINALES DE ENTRADA 1 IN VIDEO, S-VIDEO,A UDIO L&R AV2 IN Y, Pb (Cb), Pr (Cr),AUDIO L/R PC IN D-SUB 15PIN RGB IN, AUDIO ANTENNA IN F-TYPE Nota:... -
Página 51: Mantenimiento Y Limpieza
ANTENIMIENTO IMPIEZA ADVERTENCIA relacionada con la aparición de imágenes estáticas en el televisor Pantalla: No permita que las imágenes fijas permanezcan en la pantalla durante prolongados períodos de tiempo. Si se da esta circunstancia, la vida útil del panel LCD podría acortarse. El uso normal del televisor debe implicar la visualización de programas con imágenes en continuo movimiento. -
Página 52: Regulatorios
EGULATORIOS FCC (F ) (EE UU S VISO EDERAL OMMUNICATIONS OMMISSION Este aparato ha sido comprobado y cumple con las directrices para dispositivos de la clase B con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 15 de los reglamentos del FCC. Estas directrices fueron creadas con vistas a proteger las viviendas de señales parásitas. -
Página 53: Qué No Cubre La Garantía
DETERMINADO. PIEZAS: Dunrante un año a partir de la fecha de su compra, Magnavox oferecerá nuevas o mejoradas piezas sin coste para Dado que algunos estados no permiten la exclusión de reemplazar las piezas con defectos. Los centros de servicio daños incidentales o consecuentes, es posible que la...