Femi PF 150 Manual De Uso página 7

MONTAGGIO
IT EN
MONTAJE MONTAGEM
ES PT
MONTERING
DA SV
МОНТАЖ МОНТАЖ
RU BG
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ MONTĀŽA
LV
MONTÁŽ ÖSSZESZERELÉS
HU
MONTAŽA MONTAJ
TR
R E G O L A Z I O N I
IT
R É G L A G E S
FR ES
AFSTELLINGEN SÄÄDÖT
FI
REGULERINGER
NO
НАСТРОЙКИ NAMJEŠTANJA
HR
REGULĒŠANA
LV LT
B E Á L L Í T Á S O K
HU
NASTAVITVE AYARLAR
TR
UTILIZZO USE
IT EN
UTILIZAÇÃO
PT NL
ANVÄNDNING BRUK
NO
У П О Т Р Е БА
BG HR
LIETOŠANA NAUDOJIMAS
LT
KASUTAMINE POUŽITÍ
CS
IT
M A N U T E N Z I O N E
E N T R E T I E N
FR
ES
O N D E R H O U D
NL
U N D E R H Å L L V E D L I K E H O L D
NO
ТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ
ODRŽAVANJE EL
SR
PRIEŽIŪRA ÎNTREȚINERE
RO
HOOLDUS ÚDRŽBA
CS
Misure e distanze da rispettare
IT
be observed Einzuhaltende Abmessungen und Abstände
DE
et distances à respecter
Medidas e distâncias a respeitar
PT
afstanden Noudatettavat mitat ja etäisyydet
FI
overholdes Mått och avstånd som ska respekteras
SV
som må overholdes
PL
Подлежащие соблюдению размеры и расстояния
RU
и разстояния, които да се спазват
poštivati Mere i razdaljine koje moraju da se poštuju
SR
αποστάσεις προς τήρηση
ir atstumai, kurių reikia laikytis
Miery a vzdialenosti, ktoré je nutné dodržiavať
SK
és távolságok Nõutavad vahemaad ja mõõdud
ET
které je třeba dodržovat
D kkate alınacak boyut ve mesafeler
ASSEMBLY MONTAGE
DE
MONTAGE
NL
MONTERING MONTERING
NO
MONTIRANJE
HR
MONTAVIMAS
LT
PAIGALDUS
ET
A D J U S T M E N T S
EN
R E G U L A C I O N E S
PT
JUSTERINGER
DA
REGULACJE
PL RU
PODEŠAVANJA
SR
NUSTATYMAI REGLAJE
RO
R E G U L E E R I M I N E
ET
VERWENDUNG
DE
GEBRUIK KÄYTTÖ
FI
PL UŻYTKOWANIE
U P O R A B A U P O T R E B A
SR
UTILIZARE
RO
UPORABA
SL TR
M A I N T E N A N C E
EN
M A N T E N I M I E N T O
H U O LT O V E D L I G E H O L D E L S E
FI DA
PL
ПОДДРЪЖКА
BG
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
LV
ÚDRŽBA
SK
VZDRŽEVANJE
SL TR
Measurements and distances to
EN
Medidas y distancias que se han de respetar
ES
Te respecteren metingen en
NL
DA
Wymiary i odległości, których należy przestrzegać
Mjere i razdaljine koje trebate
HR
Izmēri un attālumi, kas jāievēro
LV
Măsuri și distanţe ce trebuie respectate
RO
Velikosti in razdalje, ki jih je treba upoštevati
SL
7
ASSEMBLAGE
FR
KOKOONPANO
FI
MONTAŻ
PL
MONTIRANJE
SR
MONTAJ
RO
MONTÁŽ
CS
E I N S T E L L U N G E N
DE
R E G U L A Ç Õ E S
JUSTERINGAR
SV
РЕГУЛИРОВКА
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
EL
NASTAVENIA
SK
S E Ř Í Z E N Í
CS
UTILISATION USO
FR ES
ANVENDELSE
DA
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
RU
Χ Ρ Η Σ Η
EL
HASZNÁLAT
HU
KULLANIM
W A R T U N G
DE
M A N U T E N Ç Ã O
PT
K O N S E R W A C J A
ODRŽAVANJE
HR
TEHNISKĀ APKOPE
KARBANTART
HU
BAKIM
Mesures
FR
Mål og afstande, der skal
Mål og avstander
NO
Размери
BG
Μεγέθη και
EL
Matmenys
LT
Betartandó mértékek
HU
Míry a vzdálenosti,
CS
EL
SK
SL
NL
BG
SL
SV
LV
ET
SV
RU
LT
ET
TR