LEGRAND EMDX3 Manual Del Usuario página 17

• Obsługa • Operation • Utilizzo • Utilización • Utilização
• Napięcia i prądy • Voltages and currents • Tensioni e correnti • Tensiones y corrientes
• Tensões e Correntes
4 120 42
4 120 43
MID
Dla wszystkich modeli
On all codes
Su tutti i modelli
En todos los codigos
Em todos os modeloss
4 120 43
Liczniki energii trójfazowe
EMDX
3
(tylko 3N3E)
Napięcia fazowe
Phase voltages
(only 3N3E)
Tensioni di fase
(solo 3N3E)
Tensiones de fase
(únicamente 3N3E)
Tensões de fase
(apenas 3N3E)
Napięcia międzyfazowe
(tylko 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Linked voltages
(only 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Tensioni concatenate
(solo 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Tensiones concatenadas
(únicamente 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Tensões acorrentadas
(apenas 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Prądy fazowe (tylko 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Phase currents
(only 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Correnti di fase
(solo 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Corrientes de fase
(únicamente 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Correntes de fase
(apenas 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Częstotliwość sieci
Network frequency
Frequenza di rete
Frecuencia de red
Freqüência de rede
Przesunięcie fazowe między napięciami fazowymi
Phase shift between the phase voltages
Sfasamento fra le tensioni di fase
(solo 3N3E)
Desplazamiento de fase entre las tensiones de fase
Mudança de fase entre tensões de fase
Przesunięcie fazowe między napięciami międzyfaz.
Phase shift between the phase voltages
Sfasamento fra le tensioni di fase
(solo 3-3E; 3-2E)
Desplazamiento de fase entre las tensiones de fase
Mudança de fase entre tensões de fase
Przesunięcie fazowe między prądami
Phase shift between the phase currents
(only 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Sfasamento fra le correnti di fase
(solo 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Desplazamiento de fase entre las corrientes de fase
Mudança de fase entre as correntes de fase
Przesunięcie fazowe między napięciami i prądami
Phase shift between voltages and currents
Sfasamento fra tensioni e correnti
(solo 3N3E; 3-3E; 3-2E)
Desplazamiento de fase entre tensiones y corrientes
Mudança de fase entre tensões e correntes
Licznik czasu pracy
Hour counter
Contatore orario
Contador de horas
Contador de horas
Licznik czasu pracy T1/ T2
Hour counter T1/ T2
Contatore orario T1/ T2
Contador de horas T1/ T2
Contador de horas T1/ T2
(tylko 3N3E)
(only 3N3E)
(únicamente 3N3E)
(apenas 3N3E)
(tylko 3-3E, 3-2E)
(only 3-3E; 3-2E)
(únicamente 3-3E; 3-2E)
(apenas 3-3E; 3-2E)
(tylko 3N3E; 3-3E; 3-2E)
(únicamente 3N3E; 3-3E; 3-2E)
(apenas 3N3E; 3-3E; 3-2E)
(tylko 3N3E; 3-3E; 3-2E)
(only 3N3E; 3-3E; 3-2E)
(únicamente 3N3E; 3-3E; 3-2E)
(apenas 3N3E; 3-3E; 3-2E)
17