INDICE SECCION PAGINA SECCION PAGINA Especificaciones del producto Glosario de términos Advertencia de la propuesta N.° 65 Ensamble Seguridad en el manejo de herramientas Ajustes eléctricas Seguridad en el manejo de la sierra compuesta Funcionamiento para cortar ingletes Requisitos eléctricos y seguridad Mantenimiento Ensamble previo Guía para la solución de problemas...
SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELECTRICAS INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Antes de utilizar la herramienta eléctrica, lea y entienda todas las instrucciones de abajo. Estas instrucciones no contemplan todas las situaciones posibles que pueden tener lugar. Como con cualquier herramienta eléctrica, debe recurrir al sentido común, mantenerse alerta y ser cuidadoso.
SEGURIDAD DE LA SIERRA DESLIZANTE PARA CORTAR INGLETES 1. IMPORTANTE: NO UTILICE HOJAS DE RANURA 19. IMPORTANTE: Luego de completar el corte, suelte FINA. Pueden desviarse, tocar el protector y el interruptor de gatillo y espere hasta que la hoja ocasionarle lesiones al operador.
REQUISITOS ELECTRICOS Y SEGURIDAD b. EL VOLTAJE DE LINEA está más de un 10% DOBLE AISLAMIENTO por encima o por debajo del rango de voltaje La herramienta eléctrica tiene doble aislamiento para especifi cado en la placa informativa. Para las proporcionar un aislante de doble espesor entre usted y cargas pesadas, el voltaje de las terminales del el sistema eléctrico de la herramienta.
ENSAMBLE PREVIO ACCESORIOS Y ACOPLAMIENTOS ACCESORIOS Contáctese con el soporte técnico si tiene consultas PRECAUCION sobre los accesorios para la herramienta eléctrica. • No intente modifi car esta herramienta ni crear accesorios no recomendados para ser utilizados PRECAUCION con ella. Cualquier alteración o modifi cación de este tipo signifi...
CONTENIDO DE LA CAJA PRECAUCION 2. Ubique la sierra en una superfi cie de trabajo que sea fi rme y segura. Para evitar lesiones por encendidos inesperados 3. Separe todas las piezas de los materiales de o por descargas eléctricas, no enchufe el cable de empaque.
CONOZCA SU SIERRA DESLIZANTE PARA CORTAR INGLETES Mango de transporte Protector superior de la hoja Mango de transporte Mango del interruptor Pasador de bloqueo de bisel Prensa de sujeción Interruptor de gatillo de ENCENDIDO y APAGADO Guía de la sierra Protector inferior de la hoja Hoja...
GLOSARIO DE TERMINOS ALMACENAJE PARA LLAVES: Almacenaje práctico TRABA DEL ARBOL DE SUJECION: Le permite evitar que la hoja gire mientras usted ajusta o afl oja el perno del para evitar una mala ubicación de la llave de sujeción árbol durante el proceso de reemplazo o de extracción de la hoja.
ENSAMBLE Tiempo calculado para el ensamble: De 10 CABEZAL DE CORTE (FIG. 3) Elevación a 20 minutos 1. Presione suavemente hacia abajo el mango de corte. PRECAUCION 2. Tire de la perilla del pestillo de tope (1). Para evitar lesiones, no conecte esta sierra para 3.
Página 11
ENSAMBLE INSTALACION DE LA PRENSA DE SUJECION Fig. 6 (FIG. 5 y 5-1) Coloque la prensa de sujeción (1) en el orifi cio de montaje (2) que desee. Fig. 5 MONTAJE DE LA INGLETEADORA (FIG. 7, 8) PRECAUCION Para evitar las lesiones que pudiera provocar cualquier movimiento inesperado de la sierra: Desconecte el cable eléctrico del tomacorriente y trabe el cabezal de corte en la posición baja...
Página 12
ENSAMBLE 2. Para uso ambulante, coloque la sierra en una 6. Coloque la traba del árbol (5) sobre el motor, debajo pieza de contrachapado de 1,9 cm de espesor. del mango del interruptor de la sierra para cortar Atornille fi rmemente la base de la ingleteadora al ingletes.
Página 13
ENSAMBLE INSTALACION DE LA HOJA (FIG. 9, 10, 11) GUIA LASER Desenchufe la sierra para cortar ingletes antes de 1. Para encender el láser, coloque el interruptor de cambiar o instalar la hoja. encendido/apagado (on/off) (1) en la posición “ 1.
AJUSTES AJUSTE DE LA TRABA DE BISEL (FIG. 12 y 13) PRECAUCION Para evitar lesiones por encendidos accidentales, PRECAUCION asegúrese de que el interruptor esté en la posición Para evitar lesiones por encendidos accidentales, de APAGADO y de que el enchufe no esté conectado asegúrese de que el interruptor esté...
Página 15
AJUSTES REGULACION DEL INGLETE (FIG. 15) Fig. 16 La escala de la ingleteadora mixta deslizante se puede leer con facilidad al mostrar los ángulos desde 0° a 45° a la izquierda, y 0° a 45° a la derecha. Las ranuras de ajuste de corte de los ángulos más normales tienen topes fi...
FUNCIONAMIENTO los protectores en sus posiciones, en INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA funcionamiento y correctamente ajustados. Si UTILIZACION ELEMENTAL DE LA SIERRA alguna pieza de esta sierra para cortar ingletes falta, está dañada o rota de alguna manera, o ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA PARA CORTAR si alguna pieza eléctrica no funciona, apague INGLETES la sierra y desenchúfela.
Página 17
FUNCIONAMIENTO PLANIFIQUE EL TRABAJO Asegúrese de que no haya espacios entre la pieza de trabajo, la guía y la mesa, que hagan Utilice la herramienta adecuada. No haga que las que la pieza de trabajo se mueva luego de ser herramientas y los dispositivos realicen un trabajo cortada.
Página 18
FUNCIONAMIENTO POSTURA DEL CUERPO Y DE LAS MANOS (FIG. 18) UTILIZACION ELEMENTAL DE LA SIERRA PRECAUCION PRECAUCION Nunca ubique las manos cerca del área de corte. Una postura adecuada del cuerpo y de las manos Para mayor comodidad, la sierra tiene un freno de durante la utilización de la sierra para cortar ingletes la hoja para utilizar cuando sea necesario.
Página 19
FUNCIONAMIENTO Fig. 21 CARRO DESLIZANTE (FIG. 20) 1. Para realizar cortes sensitivos en piezas de trabajo pequeñas, deslice el ensamblado del cabezal de corte completamente hacia la parte trasera de la unidad y ajuste la perilla de sujeción del soporte (1). 2.
Página 20
FUNCIONAMIENTO NOTA: La sierra viene con un pasador de bloqueo de CORTE DESLIZANTE DE TABLEROS ANCHOS bisel para cortes de molduras de corona a 33,9°. HASTA 30,48 cm DE ANCHO (FIG. 25) Para evitar lesiones: PASADOR DE BLOQUEO DE BISEL A 33,9° PARA No tire del cabezal de corte con la hoja girando CORTES DE MOLDURAS DE CORONA (FIG.
Página 21
FUNCIONAMIENTO simultáneamente. Afl oje el perno de bloqueo (2), CORTE DE MATERIAL ARQUEADO (FIG. 26) Antes de realizar el corte, las piezas de trabajo gire la placa tope (3) a la posición vertical y vuelva curvadas deben colocarse contra la guía y deben a apretar el perno de bloqueo.
Página 22
FUNCIONAMIENTO CORTE DE MOLDURAS DE BASE (FIG. 30) Fig. 31 Las molduras de base y muchas otras molduras pueden cortarse con una sierra compuesta para cortar ingletes. La instalación de la sierra depende de las características y de las aplicaciones de la moldura, como se muestra. í...
TABLA DE MOLDURA DE CORONACION Ingleteadora mixta Ajustes de los ángulos de bisel y de inglete Angulo de la moldura de coronación a la pared Moldura de coronación 52/38° Moldura de coronación 45/45° Moldura de coronación 52/38° Moldura de coronación 45/45° Ángulo entre Ajuste del inglete Ajuste del bisel...
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO • No utilice solventes en el protector. Pueden PELIGRO hacer que el plástico se vuelva “turbio” y Nunca lubrique la hoja mientras ésta gira. quebradizo. • Cuando limpie el protector inferior, desenchufe PRECAUCION la sierra del tomacorriente para evitar arranques •...
Para evitar lesiones por encendidos accidentales, APAGUE y desconecte siempre la herramienta antes de moverla, reemplazar las hojas o hacer ajustes. Si, por cualquier motivo, el motor no funciona, consulte con el servicio al cliente, llamando al 01-800-70-KNOVA(56682). GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS: MOTOR El freno no detiene 1.
LISTA DE PIEZAS ó i ñ ó i ñ 0CH3 ANILLO 0CR8 0DTH EJE CENTRAL 2BLK ANILLO 0JE7 EMPAQUE E 0JMN EMPAQUE O 0JMP EMPAQUE O 0K7X TORNILLO DE CABEZA DE CAZOLETA EN CRUZ DE CUELLO REDONDO M 0K7Z TORNILLO DE CABEZA DE CAZOLETA EN CRUZ DE CUELLO REDONDO M 0KB7 TORNILLO AUTORROSCANTE DE CABEZA DE CAZOLETA EN CRUZ M4X18-16...
LISTA DE PIEZAS Y VISTA DETALLADA No. de ID Descripción Tamaño Cant. 0HX9 COJINETE DE AGUJA 0KCP TORNILLO AUTORROSCANTE DE CABEZA DE CAZOLETA EN CRUZ Y ARANDELA M5x0.2-60 0KLA TORNILLO DE PLASTICO M5x0.8-6 0Q9K GUIA DE FLUJO 0QGR RESORTE DE COMPRESION 0QME TOPE DE LA ABRAZADERA 0QMK...