Publicidad

Enlaces rápidos

BOLETÍN TÉCNICO
ES
TB-1022-R2 (9/2020)
Pistola Atomizadora Profesional
de Alimentación por Presión
1 / 16
Juego de
Reparación
de la Pistola
PRO-470
www.carlisleft.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeVilbiss TEKNA ProLite

  • Página 1 BOLETÍN TÉCNICO Pistola Atomizadora Profesional de Alimentación por Presión Juego de Reparación de la Pistola PRO-470 TB-1022-R2 (9/2020) 1 / 16 www.carlisleft.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenido Tema Página Declaración de Conformidad de la CE ......................Descripción Operativa ............................... Características de Construcción, Materiales de Construcción, ............Especificaciones y Datos Técnicos Precauciones de Seguridad ........................... Instalación, Operación, Mantenimiento Preventivo y Limpieza, ............Lubricación de la Pistola Atomizadora Reemplazo de Partes/Mantenimiento 8–13 ....................
  • Página 3: Descripción Del Producto / Objeto De La Declaración

    Descripción del producto / Objeto de la TEKNA ProLite Declaración : Este Producto está diseñado para su uso Materiales de base de agua y disolventes con: Adecuado para su uso en áreas peligrosas: Zona 1 / Zona 2 Nivel de protección: II 2 G X Notificado de carrocería y papel :...
  • Página 4: Pistola Atomizadora Profesional De Alimentación Por Presión

    TEKNA Pro Lite cumple las reglamentaciones de ATEX 94/9/EC, nivel de protección II 2 G X, Adecuado para uso en Zonas 1 y 2. DeVilbiss Automotive Refinishing se reserva el derecho de modificar las especificaciones del equipo sin previo aviso. Descripción Operativa La pistola atomizadora TEKNA Pro Lite es una pistola profesional ligera diseñada para materiales de recubrimiento acuosos...
  • Página 5: Características De Construcción, Materiales De Construcción

    3, 4, 12 Características de Construcción 1 Cubierta de Aire (bronce chapado en níquel para mayor duración) 2 Anillo de Retención de la Cubierta de Aire (facilita la rotación de la cubierta de aire) 3 Boquilla de Líquido (no visible, ideal para sistemas de acabado en automóviles) 4 Aguja de Líquido (no visible) 5 Entrada de Líquido (rosca BSP de 3/8) 6 Entrada de Aire (rosca universal, acepta G 1/4 y 1/4 NPS)
  • Página 6: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de Seguridad Este boletín contiene información que es importante que usted conozca y entienda. Esta información se relaciona con la SEGURIDAD DEL USUARIO y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DEL EQUIPO. Para ayudarle a reconocer esta información, usamos los siguientes símbolos. Por favor, preste atención especial a estas secciones. NOTA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN...
  • Página 7: Instalación, Operación, Mantenimiento Preventivo Y Limpieza

    Si se usa una válvula de ajuste de aire en la entrada de la pistola, las roscas de la boquilla de líquido antes de volver a armar. Aplique un use el modelo de DeVilbiss. Algunas válvulas de ajuste de la par de hasta 18 a 20 nm (13–15 pies-libra). No apriete demasiado la competencia tienen caídas de presión significativas que pueden afectar...
  • Página 8: Reemplazo/ Mantenimiento De Piezas

    Reemplazo/ mantenimiento de piezas INSTRUCCIONES PARA LA VÁLVULA DE AIRE Mantenimiento y reparación de la válvula de aire Motivos para dar mantenimiento o reparar la válvula de aire: A) La válvula de aire no está funcionando debidamente (podría necesitar limpieza). B) Mantenimiento de rutina.
  • Página 9 Mantenimiento y reparación de la válvula de aire (continúa) Retire el asiento de válvula (19) del cuerpo de la pistola. (Ver Fig. 10). Empuje hacia fuera, con un dedo, el sello delantero de válvula de aire (18). (Ver Fig. 11). 10.
  • Página 10: Instrucciones Para Cambiar El Empaque De La Aguja

    Reemplazo/ mantenimiento de piezas INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR EL EMPAQUE DE LA AGUJA Retire el gatillo, la aguja de líquido y la válvula de aire siguiendo los pasos del 1 al 6 en la pág. 7, Mantenimiento y reparación de la válvula de aire. Afloje y quite la tuerca de presión usando un desarmador de hoja recta.
  • Página 11: Reemplazo Del Sello De La Boquilla Atomizadora

    Reemplazo/ mantenimiento de piezas REEMPLAZO DEL SELLO DE LA BOQUILLA ATOMIZADORA Quite la cubierta de aire y el anillo de retención (6). (Ver Fig. 29). Quite la perilla de ajuste de líquido (28), el resorte (25) y la almohadilla del resorte (26). (Ver Fig.
  • Página 12: Cuadro 1 - Cubiertas De Aire

    Reemplazo/mantenimiento de piezas Cuadro 1 - Cubiertas de aire NO. DE PEDIDO PARA TECNOLOGÍA INDICACIÓN PRESIÓN DE ENTRADA FLUJO DE AIRE CUBIERTA DE AIRE EN LA NOMINAL BAR/PSI LPM/SCFM CUBIERTA PRO-103-HV40 HVLP HV40 (1.2) / 17 (298) / 10.5 (para el cumplimiento) PRO-103-TE20 alta eficiencia TE20...
  • Página 13: Diagrama De Los Componentes Y Lista De Partes

    Entrada de aire Boquilla de líquido Use sellador de rosca de resistencia Aplicar torsión de 13–15 pies-lbs media (p.ej. Devcon #2242 Azul o su (18–20 Nm) equivalente) en las roscas Anillo de retención de la cubierta NÚM. DE de aire REF.
  • Página 14: Localización Y Solución De Posibles Problemas En La Operación

    Localización y Solución de Posibles Problemas en la Operación CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN Patrón recargado en la Orificios de la horquilla obstruidos. Limpiar. Escariar con punta no metálica. parte superior o inferior Obstrucción en la parte superior o inferior de la punta Limpiar.
  • Página 15: Accesorios

    Localización y Solución de Posibles Problemas en la Operación (continuación) CONDICIÓN CAUSA CORRECCIÓN Corrimiento de la pintura Demasiado flujo de material. Ajustar la pistola o reducir el flujo de líquido. Material demasiado diluido. Mezclar debidamente o aplicar capas livianas. Pistola inclinada en ángulo o con movimiento muy lento. Sostener la pistola en ángulo recto respecto de la superficie de trabajo y adaptarse a la técnica debida de atomizado.
  • Página 16: Garantía

    Carlisle Fluid Technologies es un líder global en tecnologías de acabado innovadoras. Carlisle Fluid Technologies se reserva el derecho de modificar las especificaciones de los equipos sin previo aviso. BGK™, Binks , DeVilbiss , Hosco , MS , y Ransburg ®...

Tabla de contenido