Página 1
istruzioni di montaggio installing instructions Gebrauchsanweisung instructions de montage instrucciones de montaje c1/c2/16.64 kit led IP68...
Página 2
AVVERTENZE: all’atto dell’installazione, ed ogni volta che si interviene sulla lampada, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. le operazioni di installazione e collegamento alla rete elettrica devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato. WARNING: when installing fixture and during unkeep take care that the mains voltage is switched off.
Página 3
Verlust oder Unlesbarkeit von den Gebrauchsanweisungen. La durée de la garantie est de 24 mois si elle estmarquée par le distributer autorisé Viabizzuno. La garantie est valable 2 ans depuis le jour où elle a été marquée et échoit en cas d’usage impropre, alteration ou effacement de la date, e si...
Página 4
Viabizzuno si riserva il diritto di apportare ai propri modelli, senza nessun preavviso, qualsiasi modifica ritenga opportuna. le nostre idee e i nostri apparecchi sono depositati e coperti da brevetti internazionali. uomo avvisato, mezzo salvato. Viabizzuno reserves the right to introduce any changes to its own models, without prior notice.
Página 5
kit led IP68 24Vdc IP68 F6.250.01.1 led bianco 3000K 510mm led white 3000K led Weiß 3000K led blanc 3000K led blanco 3000K F6.250.02.1 led bianco 3000K 1010mm led white 3000K led Weiß 3000K led blanc 3000K led blanco 3000K F6.250.03.1 led bianco 3000K 2010mm led white 3000K led Weiß...
Página 6
componenti led bianco.components white led. 24Vdc IP68 F9.250.71 cavo con connettore femmina m8 3 poli 150mm cable with female connection m8 3-pin 150mm Kabel mit Buchsenverbinder m8 3-poliger 150mm câble à connecteur femelle m8 3 pôles 150mm cable con conector hembra m8 3 polos 150mm F9.250.72 cavo con connettore m/f m8 3 poli 2000mm cable with m/f connection m8 3-pin 2000mm...
Página 7
componenti led rgb.components rgb led. 24Vdc IP68 F9.250.91 cavo con connettore femmina m8 4 poli 150mm cable with female connection m8 4-pin 150mm Kabel mit Buchsenverbinder m8 4-poliger 150mm câble à connecteur femelle m8 4 pôles 150mm cable con conector hembra m8 4 polos 150mm F9.250.92 cavo con connettore m/f m8 4 poli 2000mm cable with m/f connection m8 4-pin 2000mm...
Página 8
legenda Legende légende clave de lectura c1 profi lo vuoto l. 3011mm c1 hollow section l. 3011mm c1 Hohlprofi l l. 3011mm c1 profi l vide l. 3011mm c1 perfi l vacío l. 3011mm c1 coppia tappi F9.193.81/82/83 c1 pair of caps F9.193.81/82/83 c1 zwei Verschlusskappen F9.193.81/82/83 c1 paire de bouchons F9.193.81/82/83 c1 pareja de tapones F9.193.81/82/83...
Página 9
c2 profi lo vuoto l. 3011mm c2 hollow section l. 3011mm c2 Hohlprofi l l. 3011mm c2 profi l vide l. 3011mm c2 perfi l vacío l. 3011mm c2 coppia tappi F9.194.81/82/83 c2 pair of caps F9.194.81/82/83 c2 zwei Verschlusskappen F9.194.81/82/83 c2 paire de bouchons F9.194.81/82/83 c2 pareja de tapones F9.194.81/82/83 c2 IP68...
Página 10
ATTENZIONE: per tutti gli schemi riportati da pag. 11 a pag. 16 tenere presente che; per cablaggi entra esci con led bianco 3000K lunghezza massima consentita 5000mm. per cablaggi entra esci con led RGB lunghezza massima consentita 4000mm. GB PLEASE NOTE: for all the diagrams shown from page 11 to page 16, remember that;...
Página 11
bianco white Weiß blanc blanco alimentazione led in tensione costante 24Vdc nero led constant voltage feeding 24Vdc black Stromversorgung der Led mit konstanter Spannung zu 24Vdc Schwarz alimentation diode à tension constante 24Vcc noir alimentación de led en tensión constante 24Vcc negro rosso non collegato...
Página 18
come rimuovere il kit led how to remove kit led wie Led Ausrüstung entfernen comment demonter le kit led cómo quitar el kit led...
Página 20
smaltimento dell’apparecchio GB equipment disposal entsorgung des geräts elimination de l’appareil eliminación del aparato A fine vita l’apparecchio di illuminazione un rifiuto che rientra nella categoria Raee (Rifiuto di Apparecchiatura Elettrica ed Elettronica), pertanto non deve essere smaltito come un rifiuto municipale misto ma deve essere smaltito correttamente per evitare danni all’ambiente, alle persone e agli animali, ed evitare lo spreco di materiali riciclabili.
Página 21
apparecchi idonei al montaggio diretto su superfi ci normalmente indice marcature infi ammabili. GB marking index GB luminaries suitable for direct Kennzeichnenverzeichniss mounting on fl amable surfaces. index de marquage Geeignet fuer direkt Einbau auf entzuenlichen Oberfl aechen. indice de marcado appareil predisposè...
Página 22
360°. e impegno. Viabizzuno is the name of the main road of the small village Bizzuno, located in the province of ravenna, where I was born on the 21st of july 1955 at n°17, between the “casa del popolo”...