Resumen de contenidos para Olympus Camedia C-7070 Wide Zoom
Página 1
DIGITAL CAMERA C-7070 Wide Zoom ENGLISH Shoot and Play! FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH DEUTSCH...
Página 2
- Consulte a su distribuidor o a un técnico especializado en radio/TV para ayudarle. Sólo se debe usar el cable USB suministrado por OLYMPUS para conectar la cámara en ordenadores personales (PC) capacitados con USB. Cualquier cambio o modificación no autorizada en este equipo podría prohibirle el derecho de uso al usuario.
Contenido del manual Cómo usar la cámara ........... 52 Precauciones de seguridad.......... 54 ..58 DESEMBALAJE DEL CONTENIDO DEL PAQUETE ........ 60 CARGA DE LA BATERÍA ......61 INSERCIÓN DE LA BATERÍA ......63 INSERCIÓN DE LA TARJETA ......65 ENCENDIDO DE LA CÁMARA ....
Navegación Cómo usar la cámara Usando un ordenador... Si usa el software OLYMPUS Master en un ordenador, podrá editar, ver e imprimir las fotografías descargadas desde la cámara. Usando una tarjeta... Las fotografías hechas con esta cámara se almacenan en tarjetas de memoria (p.
Página 5
Usando los botones de acceso directo... Los botones de acceso directo permiten utilizar funciones como el borrado o la protección de fotografías o la selección del modo de flash, facilitando el uso de la cámara. Usando el disco de modo... El disco de modo sirve para seleccionar un modo de fotografía o de reproducción.
Accesorios — Para su seguridad y evitar daños al producto, utilice únicamente los accesorios recomendados por Olympus. Agua y humedad — Nunca utilice este producto en la proximidad del agua (cerca de bañeras, piletas de cocina, tinas de lavar, sótanos húmedos, piscinas de natación o bajo la lluvia).
Página 7
Precauciones de seguridad Fuentes de alimentación — Conecte este producto únicamente con la fuente de alimentación descrita en la etiqueta del producto. Si no está seguro del tipo de suministro de alimentación en su hogar, consulte a la compañía de electricidad local.
Avisos legales y otros • Olympus no asume la responsabilidad ni ofrece garantías con respecto a cualquier daño o beneficio que pudiera surgir del uso legal de esta unidad o cualquier petición de una tercera persona, que sea causada por el uso...
ADVERTENCIA El fotografiado no autorizado o el uso de material protegido por los derechos de autor puede violar las leyes aplicables de los derechos autorales. Olympus no asume ninguna responsabilidad por el fotografiado no autorizado, por el uso, u otros actos que violen los derechos de los propietarios de tales derechos de autor.
Cargador de batería de (BLM-1) iones de litio (BCM-2) Cable USB Cable AV CD-ROM de OLYMPUS Master Tarjeta de garantía Tarjeta de registro Manual básico (este manual) Manual avanzado (CD-ROM) El contenido puede variar dependiendo del sitio en el que se compró la cámara.
Tenga cuidado con la correa cuando transporte la cámara, puesto que podría quedar enganchada en los objetos dispersos y causar daños de gravedad. Siga estos pasos, y fije la correa de forma correcta. Olympus no se hará responsable de los daños resultantes si la correa se suelta por no haberla...
Parpadeo en rojo : Error de carga Nota Esta cámara utiliza una batería BLM-1 Olympus, de iones de litio. No se puede usar ningún otro tipo de batería. Fije la tapa de protección cuando vaya a transportar o a guardar la batería.
INSERCIÓN DE LA BATERÍA Compruebe que el interruptor de encendido está situado en OFF. Interruptor de encendido Tapa del compartimiento de la batería Abra la tapa del compartimiento de la batería. Deslice el bloqueo del compartimiento de la batería de = a Levantar Inserte la batería.
Página 14
INSERCIÓN DE LA BATERÍA Cierre la tapa del compartimiento de la batería. Cerrar Deslice el bloqueo del compartimiento de la batería de ) a La batería Nota El consumo de energía de la cámara varía dependiendo de en qué funciones se utiliza.
INSERCIÓN DE LA TARJETA Compruebe que el interruptor de encendido está situado en OFF. Abra la tapa de la tarjeta. Tapa de la tarjeta Inserte la tarjeta. Inserte la tarjeta en la ranura Ranura trasera manteniéndola recta. Sonará un clic cuando la tarjeta esté...
Nota Es posible que esta cámara no pueda reconocer una tarjeta que no sea de Olympus o que haya sido formateada en otro dispositivo (p. ej. en un ordenador). No olvide formatear la tarjeta en esta cámara antes de usarla.
ENCENDIDO DE LA CÁMARA Retire el protector del objetivo. Extraiga el monitor y gírelo.
Página 18
ENCENDIDO DE LA CÁMARA Sitúe el disco de modo en P y presione el interruptor de encendido. Sitúe ON en (. Indicación de verificación de la batería Modo de fotografía El monitor se enciende y se 1/1000 1/1000 F2.8 F2.8 extiende el objetivo.
ENCENDIDO DE LA CÁMARA Al encender la cámara por primera vez Ajuste de la fecha y la hora Al utilizar la cámara por primera vez aparece [A/M/D] pidiéndole que seleccione la fecha y la hora. Consulte el apartado “Ajuste de la fecha y la hora” en el capítulo 7 del Manual avanzado.
CÓMO TOMAR UNA FOTOGRAFÍA Componga la fotografía. Botón obturador Lámpara de control de la tarjeta Marca de objetivo de enfoque automático (AF) Sitúe la marca de objetivo de 1/1000 1/1000 F2.8 F2.8 enfoque automático (AF) sobre el sujeto utilizando el monitor. 3072 2304 3072 2304 Enfoque el sujeto.
CÓMO TOMAR UNA FOTOGRAFÍA Tome la fotografía. Presione el botón obturador a fondo. La lámpara de control de la tarjeta 1/1000 1/1000 F2.8 F2.8 0.0 parpadea mientras la fotografía se graba en la tarjeta. Indicador de memoria 3072 2304 3072 2304 Nota Presione con suavidad el botón obturador.
CÓMO REVISAR UNA FOTOGRAFÍA Presione el botón QUICK VIEW. Disco de control Botón QUICK VIEW Teclas de control Esta opción permite ver la última fotografía hecha mientras la cámara 100-0030 0030 se encuentra en cualquier modo de fotografía. Cuando esté listo para hacer otra fotografía, vuelva a presionar el botón QUICK VIEW o presione un ’04...
Manual Avanzado para conocer funciones adicionales de la cámara. Y para sacar el mayor partido de sus imágenes digitales, no se olvide de instalar el software OLYMPUS Master que se incluye en el CD-ROM adjunto para editar, almacenar y compartir mejor las imágenes.
: Elemento captador de imágenes CCD de estado sólido, imágenes de 1/1,8", 7.410.000 píxeles Objetivo : Objetivo Olympus de 5,7 mm a 22,9 mm, f2,8 a f4,8 (equivalente a un objetivo de 27 mm a 110 mm en una cámara de 35mm) Filtro : Filtro exclusivo Olympus Sistema fotométrico...
Página 25
Humedad : 30% a 90% (funcionamiento)/ 10% a 90% (almacenamiento) Fuente de alimentación : Una batería de iones de litio BLM-1 de Olympus Adaptador de CA de Olympus (opcional) Dimensiones : 116 mm (An.) × 87 mm (Al.) × 65,5 mm (Pr.)