Manuales relacionados para HealthSmart 04-176-021
Resumen de contenidos para HealthSmart 04-176-021
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL TWO-PARTY HOME BLOOD PRESSURE KIT Item # 04-176-021 and 04-176-026 Please read this guidebook completely before operating the unit. English • Spanish...
-
Página 2: Product Identification
NOTE: The white artery patch, hook, and loop material will be on the outside of the cuff. The adult cuff (item 04-176-021) fits an arm circumference of 10" – 14" (25.4 cm – 35.6 cm). The large adult cuff (item 04-176-026) fits an arm... -
Página 3: Product Assembly
PRODUCT ASSEMBLY Loop Inflation Bulb Hook Material Material Gauge Chest piece Ear tips Y-tubing Metal Binaural... -
Página 4: General Blood Pressure Information
GENERAL BLOOD PRESSURE INFORMATION What is Blood Pressure? Blood pressure is the pressure that is exerted by blood flowing against the walls of the blood vessels throughout your body. Your heart, which is the center of the circulatory system, provides the force for the blood to flow or circulate. - Página 5 GENERAL BLOOD PRESSURE INFORMATION (continued) What Influences Blood Pressure? Many factors such as genetics, age, sex, altitude, physical activity, anxiety, muscular development, certain medications and even the time of day can influence blood pressure. Influences such as sleep or relaxation decrease blood pressure, while anxiety or exercise increase blood pressure.
- Página 6 HELPFUL HINTS FOR ACCURATE READINGS • • Relax at least 15 minutes before taking a reading. • • Always place the cuff directly on the skin. Remove any clothing or jewelry that may interfere with the cuff placement. • • Make sure the cuff is snug, but not too snug. One or two fingers should fit between the cuff and the arm.
-
Página 7: Applying Your Blood Pressure Cuff
APPLYING YOUR BLOOD PRESSURE CUFF IMPORTANT: Make sure that the unit is assembled correctly. Check ear tips to make sure they are securely fastened. 1. Sit upright but relaxed in a chair with a back. Keep your feet flat on the floor. Remove any constrictive clothing from your left arm. -
Página 8: Taking Your Blood Pressure Reading
TAKING YOUR BLOOD PRESSURE READING 1. Have the assistant insert the ear tips into his/her ears. The metal binaural can be adjusted for comfort. 2. The assistant should position the stethoscope’s chest piece over your brachial artery, directly touching the inside of your arm. 3. - Página 9 TAKING YOUR BLOOD PRESSURE READING (continued) 7. Upon reaching the proper inflation level, SLOWLY Open AND STEADILY turn the air valve counterclockwise at a rate of 2-3 mmHg per second. 8. As the pressure begins to drop, Note Reading Note Reading carefully listen for the pulse at First Sound at First Sound...
-
Página 10: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE 1. Do not wash or moisten the cuff. 2. Avoid dropping or hitting the surface of the gauge or stethoscope chest piece. NOTE: As with any sensitive instrument, the quality and reliability of the manometer gauge should be checked annually. When the cuff is fully deflated, make sure the gauge needle is at zero (within the zero square). - Página 11 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Your HealthSmart Home Blood Pressure Kit is guaranteed to be free of manufacturing defects for a period of one year from the date of purchase subject to the following terms and conditions: 1. This warranty is limited to the accuracy of the manometer gauge only. It does not include the inflation system (bulb, valves, cuff and bladder).
- Página 12 CAUTION: Never inflate the cuff above 280 mmHg. Specifications are subject to change without notice. Manufactured for: HealthSmart ® International 1931 Norman Drive Waukegan, IL 60085 Register this product at LiveHealthSmart.com Satisfaction #91-04-176 02/15 Guaranteed ® © 2015 HealthSmart International...
- Página 13 MANUAL DE INSTRUCCIONES KIT PARA MEDICIÓN DE LA PRESIÓN ARTERIAL DE DOS PARTES PARA EL HOGAR Artículo n.º 04-176-021 y 04-176-026 Lea esta guía completamente antes de utilizar esta unidad. Inglés • Español...
-
Página 14: Identificación Del Producto
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Gracias por comprar un kit para medición de presión arterial de dos partes de HealthSmart. Con el cuidado y el uso adecuados, su kit le proporcionará varios años de lecturas fiables. Apoye el brazalete sobre una superficie plana con la anilla en D de metal hacia la izquierda. -
Página 15: Ensamblaje Del Producto
ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO Bombilla Material de de inflado Material sujeción de cierre del velcro del velcro Manómetro Campana Olivas Tubo en Y Binaural metálico... -
Página 16: Información General Sobre La Presión Arterial
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA PRESIÓN ARTERIAL ¿Qué es la presión arterial? La presión arterial es la presión que la sangre en circulación ejerce contra las paredes de los vasos sanguíneos en todo el cuerpo. El corazón, que es el centro del sistema circulatorio, proporciona la fuerza para que la sangre fluya o circule. - Página 17 INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA PRESIÓN ARTERIAL (continuado) ¿Qué influye sobre la presión arterial? Varios factores, como la genética, la edad, el sexo, la altura, la actividad física, la ansiedad, el desarrollo muscular, ciertas mediciones o incluso la hora del día pueden influir sobre la presión arterial.
-
Página 18: Consejos Útiles Para Obtener Lecturas Precisas
CONSEJOS ÚTILES PARA OBTENER LECTURAS PRECISAS • • Relájese al menos durante 15 minutos antes de realizar una lectura. • • Siempre coloque el brazalete directamente sobre la piel. Quítese toda prenda o alhaja que pueda interferir en la colocación del brazalete. •... -
Página 19: Cómo Colocar Su Brazalete Para Medir La Presión Arterial
CÓMO COLOCAR SU BRAZALETE PARA MEDIR LA PRESIÓN ARTERIAL IMPORTANTE: Asegúrese de que la unidad esté ensamblada correctamente. Verifique las olivas para asegurarse de que estén sujetas firmemente. 1. Siéntese derecho pero relajado en una silla con respaldar. Mantenga sus pies completamente sobre el suelo. -
Página 20: Cómo Realizar La Lectura De Su Presión Arterial
CÓMO REALIZAR LA LECTURA DE SU PRESIÓN ARTERIAL 1. Pídale a la persona que lo ayuda que se coloque las olivas en las orejas. Se puede ajustar el binaural metálico según le resulte más cómodo. 2. La persona que lo ayuda debe colocar la campana del estetoscopio sobre la arteria braquial, en contacto directo con el lado interno del brazo. - Página 21 CÓMO REALIZAR LA LECTURA DE SU PRESIÓN ARTERIAL (continuado) 7. Al alcanzar el nivel de inflado adecuado, LENTA Y Abrir CONSTANTEMENTE, gire la válvula de aire en el sentido contrario a las agujas del reloj a un ritmo de 2 a 3 mmHG por segundo. 8.
-
Página 22: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. No lave ni humedezca el brazalete. 2. Evite dejar caer o golpear la superficie del manómetro o la campana del estetoscopio. NOTA: Al igual que con cualquier otro instrumento sensible, la calidad y la fiabilidad del manómetro deben verificarse anualmente. Cuando el brazalete se desinfla completamente, asegúrese de que la aguja del manómetro esté... -
Página 23: Garantía Limitada Por Un Año
Se garantiza que su kit para automedición de la presión arterial para el hogar de HealthSmart está libre de defectos durante el período de un año desde la fecha de la compra y dicha garantía está sujeta a los siguientes términos y condiciones: 1. - Página 24 PRECAUCIÓN: Nunca infle el brazalete más de 280 mmHg. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Manufactured for: HealthSmart ® International 1931 Norman Drive Waukegan, IL 60085 Register this product at LiveHealthSmart.com Satisfaction #91-04-176 02/15 Guaranteed ® © 2015 HealthSmart International...
- Página 25 CARE AND MAINTENANCE 1. Do not wash or moisten the cuff. 2. Avoid dropping or hitting the surface of the gauge or stethoscope chest piece. NOTE: As with any sensitive instrument, the quality and reliability of the manometer gauge should be checked annually. When the cuff is fully deflated, make sure the gauge needle is at zero (within the zero square).