Instrucciones Importantes Para El Uso De La Estufa; Instrucciones Importantes Para El Uso Del Horno; Instrucciones Importantes Sobre La Limpieza De La Estufa - Sears Kenmore 790 Guía Para El Uso Y Cuidado

Instrucciones importantes de seguridad
• No deje a los niños solos—No debe dejarse a los niños solos en
la zona donde se está utilizando el aparato. No deje que se sienten
o se pongan de pie sobre ninguna pieza del aparato.
• NO TOQUE LOS QUEMADORES DE SUPERFICIE, LAS ZONAS CERCA DE
ELLOS, LOS QUEMADORES DEL HORNO O LAS SUPERFICIES INTERIORES
DEL HORNO. Tanto los quemadores de superficie como los quemadores del
horno pueden estar calientes aunque las llamas no sean visibles. Las zonas
cerca de los quemadores de superficie pueden calentarse lo bastante como
para causar quemaduras. Durante y después del uso, no toque estas zonas
ni permita que prendas de vestir u otros materiales inflamables entren en
contacto con ellas hasta que se hayan enfriado. Entre estas zonas se
incluyen la tapa de la estufa, las superficies que la recubren, las aperturas
del orificio de ventilación del horno y las superficies cercanas a estas
aperturas, la puerta del horno y la ventana.
• Vista la ropa adecuada—No debe llevarse nunca ropa muy amplia
o accesorios colgantes mientras se utiliza este aparato. No
permita que la ropa u otros materiales inflamables entren en contacto con
superficies calientes.
• No vierta agua o harina sobre fuegos provocados por grasas—
Apague el fuego con la tapa de una sartén, utilice bicarbonato o
un matafuegos químico en seco o tipo espuma.
• Cuando caliente grasas, vigile atentamente. Las grasas pueden
arder fácilmente si se calientan demasiado.
• Utilice solamente agarradores secos—Los agarradores
húmedos sobre superficies calientes pueden causar
quemaduras a causa del vapor No permita que los agarradores entren
en contacto con elementos calientes. No utilice toallas ni trapos grandes
en lugar de agarradores.
• No caliente recipientes de comida sin abrir—La acumulación de
presión puede provocar que estalle el recipiente causando
heridas.
• Quite la puerta del horno de cualquier estufa sin estrenar si va
a guardarse o a desecharse.
IMPORTANTE—SÓLO EN MODELOS CON ENCENDIDO ELÉCTRICO:
No intente hacer funcionar el horno durante una interrupción del
suministro eléctrico. Si hay una interrupción del suministro eléctrico
apague siempre el horno. Si el horno no está apagado y se restablece
la energía, el horno empezará a funcionar de nuevo. Cuando se
restablezca el suministro de energía, vuelva a ajustar el reloj y las
funciones.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO
DE LA ESTUFA
Utilice el tamaño de llama apropiado—Ajuste
el tamaño de la llama para que no sobresalga del utensilio. Si utiliza utensilios
demasiado pequeños expondrá una parte de la llama del quemador al
contacto directo y puede provocar que ardan sus ropas. El rendimiento
será mejor si utiliza utensilios en proporción con la llama.
• Sepa que mando controla cada quemador de superficie. Ponga
una sartén en el quemador antes de encenderlo y apague el quemador
antes de quitar la sartén.
• Gire siempre el mando completamente hasta la posición LITE
cuando encienda los quemadores superiores. Compruebe
visualmente que el quemador se ha encendido. A continuación, ajuste la
llama para que no sobresalga de los bordes del utensilio.
• Los mangos de los utensilios deben estar girados hacia dentro
y no extenderse por encima de los quemadores de superficie
adyacentes—Para reducir el riesgo de quemaduras, encendido de
materiales inflamables y derramamiento debido a contactos no intencionados
con el utensilio, el mango de éste debe colocarse de modo que esté girado
hacia dentro y que no se extienda sobre los quemadores de superficie
adyacentes.
• No deje nunca los quemadores de superficie sin vigilancia con
ajustes de temperatura muy altos—Los rebosamientos provocan
humo y hacen que se desborde grasa que podría arder o una sartén que
se haya calentado hasta secarse podría derretirse.
• Revestimientos de protección—No utilice papel de aluminio para
revestir las bandejas de los quemadores de superficie o el fondo del
horno, excepto como se sugiere en este manual. La instalación
inapropiada de estos protectores puede provocar riesgo de
descarga eléctrica o fuego.
• Utensilios de estufa de vidrio—Sólo ciertos tipos de vidrio como
el vidrio cerámico, alfarería u otros utensilios vidriados son
adecuados para funcionar en la estufa sin que se rompan debido
a un cambio súbito de temperatura. Compruebe las
recomendaciones del fabricante para el uso de la estufa.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO
DEL HORNO
• Tenga cuidado al abrir la puerta del horno o el cajón—Póngase en
un lado de la estufa cuando abra la puerta de un horno caliente. Deje que
salga el aire caliente o el vapor antes de quitar o poner otros alimentos
en el interior.
• Mantenga los conductos de ventilación del horno sin
obstrucciones. El orificio de ventilación del horno está situado debajo
del protector de la parte posterior.
cuando el horno está en funcionamiento puede provocarse quemaduras
graves. De igual modo, no coloque artículos de plástico o sensibles al calor
encima o cerca del orificio de ventilación. Podrían derretirse o arder.
• Colocación de las rejillas del horno. Asegúrese de que el horno esta
frío siempre que coloque las rejillas en el sitio elegido. Si tiene que mover la
rejilla cuando el horno está caliente tenga mucha precaución. Utilice
agarradores y coja la rejilla con ambas manos para cambiarla de posición.
No deje que los agarradores entren en contacto con los elementos calientes
del horno. Quite todos los utensilios de la rejilla antes de moverla.
• No utilice la bandeja de la parrilla sin su enganche. La bandeja de la
parrilla y su enganche permiten que la grasa que gotea se seque y se
mantenga alejada de la alta temperatura de la parrilla.
• No cubra el enganche de la parrilla con papel de aluminio. La grasa
podría arder.
• Unas temperaturas muy bajas pueden dañar el control electrónico. Cuando
utilice esta aplicación por primera vez o cuando no se haya utilizado durante
un largo periodo de tiempo, deberá asegurarse de que la unidad se haya
mantenido a una temperatura superior a 0°C durante al menos las tres horas
anteriores a su puesta en marcha.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE LA
LIMPIEZA DE LA ESTUFA
• Limpie la estufa regularmente para mantener todas las piezas
sin grasa que podría arder. Preste atención especial a la zona de
debajo de cada elemento de la superficie. No deje que se acumule la
grasa. Consulte las instrucciones del fabricante de la estufa para la
limpieza.
• Limpiadores de estufa y aerosoles—Siga siempre las
instrucciones de uso recomendadas por el fabricante. Tenga en
cuenta que un residuo excesivo de limpiadores y aerosoles podría arder
y provocar daños o heridas.
4
Si toca las superficies de esta zona