Resumen de contenidos para Sears Galaxy 790.6000 Serie
Página 1
Galaxy Gas Range Use & Care Guide Estufa de gas Guía para el Uso y Cuidado Models, Modelos 790. 6000 = color number, número de color www.sears.com Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. P/N 316462403 (0601)
Sears no será responsable por daños consecuentes o incidentales. Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o las limitaciones de duración de las garantías implícitas de comercialización o aptitud, por lo que estas exclusiones o limitaciones pueden no aplicarse en su caso.
Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Conserve estas instrucciones para referencia futura. Este Manual del Usuario contiene símbolos e instrucciones de seguridad importantes. Preste mucha atención a estos símbolos y siga todas las instrucciones. Este símbolo le advertirá...
Instrucciones Importantes de Seguridad • No deje a los niños solos. No se debe dejar a los niños solos • Los mangos de los utensilios deben colocarse hacia adentro o sin vigilancia en el área donde se usa el electrodoméstico. y no dejarlos sobre los quemadores contiguos—...
Instrucciones Importantes de Seguridad INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Tomacorriente (modelos con encendido eléctrico solamente) mural con conexión Evite el riesgo de un incendio o de choque a tierra eléctrico. No use un enchufe adaptador, un cordón de extensión Por ningún motivo ni saque la clavija de puesta a tierra del cordón eléctrico.
Annual Preventive Maintenance Check at your su petición y sin cargos adicionales. request – no extra charge. Fast help by phone – phone support from a Sears Pronta ayuda por teléfono – apoyo por teléfono por un técnico de Sears en los productos que requieran technician on products requiring in-home repair, plus reparación en casa, además de la conveniencia de hacer...
Ajuste de los Controles Superiores Siempre seleccione utensilios que sean adecuados para la cantidad y tipo de alimento No coloque objetos de que vaya a preparar. Seleccione un quemador y el tamaño de la llama que sea plástico tales como saleros y pimenteros, apoyacucharas o envoltorios de plástico apropiado para el utensilio.
Antes de Ajustar los Controles del Horno Respiradero Ubicación del Respiradero del Horno del Horno El respiradero del horno se encuentra en la parte central trasera de la cubierta. Cuando el horno está encendido, sale aire tibio a través de este respiradero. Esta ventilación es necesaria para una circulación adecuada del aire en el horno y para obtener buenos resultados del horneado.
Ajuste de los Controles del Horno Para Hornear [‘Bake’] Coloque las parrillas del horno cuando el horno aún esté frío. Vea “Disposición de las Parrillas del Horno” en la sección Antes de Ajustar los Controles del Horno. Oprima y gire la perilla de control de la temperatura a la temperatura deseada. Precaliente el horno de 10 a 12 minutos antes de hornear.
Cuidado y Limpieza Horno de Porcelana Esmaltada y Gaveta de Asar a la Parrilla Observe las siguientes precauciones El interior del horno es de porcelana sobre acero y se puede limpiar sin problemas de limpieza: usando limpiadores de horno. • Deje que el horno se enfríe antes de limpiarlo.
Página 11
Cuidado y Limpieza Limpieza de las Distintas Piezas de su Estufa Antes de limpiar cualquier pieza de la estufa, asegúrese de que todos los controles estén apagados (‘OFF’) y que la estufa esté FRIA. LIMPIE TODOS LOS DERRAMES Y LA SUCIEDAD LO ANTES POSIBLE. LAS LIMPIEZAS REGULARES DISMINUYEN LA FRECUENCIA Y ESFUERZO DE LIMPIEZAS MAS PROFUNDAS.
Página 12
Cuidado y Limpieza Para Levantar y Bajar la Cubierta para su Limpieza Retire las parrillas de los quemadores y los platillos protectores. Colóquelos a un lado. Sujete los lados de la cubierta y luego levante desde la parte delantera. Levante la cubierta lo suficiente para que las varillas de soporte entren en sus lugares con un chasquido. Las varillas de soporte sujetarán la cubierta en su posición elevada.
Página 13
Cuidado y Limpieza Como Sacar y Volver a Colocar la Puerta del Horno La puerta es pesada. Para guardarla temporalmente de manera segura, deposite la puerta horizontalmente, con el lado interior dirigido hacia abajo. Para Remover la Puerta del Horno: Abra completamente la puerta del horno (paralela con el piso –...
Antes de Solicitar Servicio Consulte la lista siguiente antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por la fabricación o materiales defectuosos en este electrodoméstico. PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCION Estufa desnivelada.
(sólo para los modelos con encendido eléctrico). El cableado de servicio no está completo. Póngase en contacto con su Centro de Servicio Sears autorizado para obtener ayuda. Interrupción de la energía eléctrica (sólo para modelos de encendido eléctrico). Para estar seguro, revise las luces del hogar.