Connexions Du Câblage - MYERS 7MPB Serie Manual Del Usuario

RÉGLAGES DU COMMUTATEUR MOTEUR
Moteurs bitension sans cordon électrique (ceux qui
fonctionnent sur le courant de 115 ou 230 volts) sont réglés à
l'usine pour fonctionner sur le courant de 230 volts. Ne pas
modifier ce réglage si la tension du secteur est de 230 volts
ou si le moteur est à tension simple.
REMARQUE : Ne jamais brancher un moteur de 115 volts
sur le courant de 230 volts.
Dépose du couvercle de moteur
Si on prévoit brancher un moteur bitension sur le courant de
115 volts, procéder comme il est indiqué à la page suivante.
Pour cela, le couvercle du moteur devra être déposé.
La plaquette à bornes du moteur (qui se trouve sous le
couvercle du moteur) devrait ressembler à une de celles qui
suivent.
Vis du couvercle
End Cover Screws
Motor
Couvercle du moteur
End Cover
Figure 5 – Pour déposer le couvercle du moteur.
Sélecteur de tension rotatif
Pour faire fonctionner le moteur sur le courant de 115 volts :
1. S'assurer que le courant est coupé.
2. Tourner le sélecteur à gauche jusqu'à ce que « 115 »
soit indiqué dans son ouverture.
Vis de mise
Ground
à la terre
Screw
Sélecteur de
Voltage
changement
Change Dial
de tension
Figure 6 – Sélecteur rotatif de modification de la
tension.
3. Brancher les fils d'alimentation sur les deux bornes.
S'assurer qu'ils sont fermement retenus en place.
4. Brancher le fil de mise à la terre sur la vis verte de mise à
la terre.
5. Reposer le couvercle du moteur.
Passer à la rubrique « Câblage » ci-contre.
ÉLECTRICITÉ
Mettre le moteur à la terre avant de le brancher sur
Ne pas mettre le moteur à la terre risque de causer
électrocution mortelle.
Risque d'explosion. Ne pas mettre le moteur à la
Pour éviter tout risque de secousses électriques
alimentant le moteur avant d'intervenir sur les
connexions électriques.
La tension du courant d'alimentation doit être de ± 10
Le branchement sur une tension non recommandée risque
de causer un incendie ou de gravement endommager le
moteur, ce qui annulera la garantie. En cas de doute,
consulter un électricien qualifié.
Utiliser des fils dont le calibre correspond à ceux
la page 7). Dans la mesure du possible, brancher la
pompe sur un circuit électrique séparé sur lequel aucun
autre appareil ne sera branché.
Câbler le moteur conformément au schéma figurant
signalétique diffère du schéma ci-contre, câbler le moteur
comme il est indiqué sur sa plaque signalétique.
CONNEXIONS DU CÂBLAGE
1. Installer, mettre à la terre, câbler et entretenir cette pompe
conformément au National Electrical Code [NEC], au
Code canadien de l'électricité (CCE) et à tous les codes et
décrets de la municipalité en vigueur. Pour de plus
amples renseignements, s'adresser à l'inspecteur des
bâtiments de la municipalité.
2. S'assurer que la tension, que la fréquence et que le
courant d'alimentation (monophasé ou triphasé)
correspondent à ceux indiqués sur la plaque signalétique
du moteur. En cas de doute, s'adresser à la compagnie
fournissant l'électricité.
3. Certains modèles sont équipés d'un moteur triphasé sur
lequel un démarreur magnétique doit être utilisé. Ces moteurs
peuvent fonctionner dans un sens ou de l'autre, en fonction
de la façon dont ils sont branchés sur le courant électrique.
Bornes
Power Lead
REMARQUE : Les moteurs bitension sont câblés à l'usine
des fils
Terminals
pour fonctionner sur le courant de 230 volts. Au besoin,
modifier le câblage pour que le moteur fonctionne sur le
courant de 115 volts, comme il est illustré. Tous les moteurs
équipés d'un cordon électrique sont câblés pour fonctionner
sur le courant de 115 volts. Ne pas modifier le câblage des
moteurs à tension simple.
Installer, mettre à la terre, câbler et entretenir cette pompe
conformément au National Electrical Code [NEC], au Code
canadien de l'électricité (CCE) et à tous les codes et décrets
de la municipalité en vigueur. Pour de plus amples
renseignements, s'adresser à l'inspecteur des bâtiments de
la municipalité.
5
le courant électrique.
de graves secousses électriques, ou une
terre sur une conduite de gaz.
dangereuses, ou mortelles, COUPER le courant
% de la tension indiquée sur la plaque signalétique.
spécifiés dans le Tableau de câblage (Tableau II de
sur sa plaque signalétique. Si le schéma de la plaque