9. Sortir le joint d'étanchéité de l'arbre du moteur en
éloignant prudemment la plaque d'étanchéité du moteur
à l'aide de deux tournevis.
Figure 11 – Pour éloigner la plaque d'étanchéité.
10. Déposer la plaque d'étanchéité du moteur, l'inverser vers
le bas, puis chasser la moitié fixe en céramique du joint
d'étanchéité.
Remontage
Se reporter à l'éclaté des pages 10 à 17.
1. Poser le joint d'étanchéité neuf (moitié fixe) dans la
plaque d'étanchéité. Poser la plaque d'étanchéité à plat
et, avec un peu de savon, lubrifier le côté caoutchouc du
joint d'étanchéité. Poser le joint d'étanchéité dans
l'évidement, puis l'enfoncer complètement. Protéger sa
surface avec un disque en carton (fourni). Pousser
uniformément sur le disque en carton avec une douille de
3/4 de po munie d'une rallonge. Jeter le disque en carton.
Figure 12 – Pose du joint d'étanchéité.
2. Reposer la plaque d'étanchéité sur l'arbre du moteur.
3. Poser la moitié rotative neuve du joint d'étanchéité sur
4. Poser la douille entretoise sur les étages. Elle s'ajustera
5. À l'aide d'une clé à fourche de 7/16 de po, immobiliser
Joint
Seal
Plaque
Seal Plate
d'étanchéité
6. Reposer le joint torique de la plaque d'étanchéité dans
7. Remonter l'ensemble moteur et étages dans le corps de
8. Fixer le moteur sur le corps de la pompe à l'aide de
9. Reposer le couvercle sur le moteur.
8
l'arbre du moteur. Les deux surfaces polies font face
l'une à l'autre. Pousser uniformément sur le joint
d'étanchéité. Il reposera complètement lorsque l'arbre de
la pompe sera serré.
dans les gorges de la plaque d'étanchéité et des étages
et restera en place lorsque l'arbre sera serré.
l'arbre du moteur côté câblage. Visser le côté
accouplement des étages sur l'arbre fileté du moteur.
Enduire les filets de SAF-T-LOK (fourni avec l'étage
neuf). Poser deux clés à fourche de 716 de po posé sur
l'arbre du moteur et l'arbre des étages pour les serrer. Le
joint d'étanchéité reposera complètement en place en
serrant les arbres.
l'évidement du corps de la pompe.
la pompe.
quatre vis d'assemblage. Les serrer fermement (mais pas
exagérément) en diagonale au couple de 25 lb-pi.