Fluke i400s-EL Instrucciones

AC Current Clamp
Introducción
El modelo i400s-EL (el Producto) es una pinza amperimétrica de CA
compatible con los registradores de consumo eléctrico 173x y los
registradores de calidad eléctrica 174x.
Contacto con Fluke
Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los siguientes
números de teléfono:
• Asistencia técnica en EE. UU.: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
• Calibración y reparación en EE. UU.: 1-888-99-FLUKE
(1-888-993-5853)
• Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
• Europa: +31 402-675-200
• Japón: +81-3-6714-3114
• Singapur: +65-6799-5566
• China: +86-400-921-0835
• Brasil: +55-11-3530-8901
• Desde cualquier otro país: +1-425-446-5500
O, visite el sitio web de Fluke en www.fluke.com.
Para registrar su producto, visite http://register.fluke.com.
Para ver, imprimir o descargar el último suplemento del manual, visite
http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
PN 4974033 (Spanish)
April 2018
© 2018 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.
Product specifications are subject to change without notice.
Información sobre seguridad
Una Advertencia identifica condiciones y procedimientos que son
peligrosos para el usuario. Una Precaución identifica condiciones y
procedimientos que pueden causar daños en el Producto o en el equipo
que se prueba.
Para evitar descargas eléctricas, fuego o lesiones
i400s-EL
personales:
• Lea toda la información de seguridad antes de usar el
Producto.
• No modifique el Producto y úselo únicamente de acuerdo con
Instrucciones
las especificaciones; en caso contrario, se puede anular la
protección suministrada por el Producto.
• Cumpla los requisitos de seguridad nacionales y locales.
Utilice equipos de protección personal (equipos aprobados de
guantes de goma, protección facial y prendas ignífugas) para
evitar lesiones por descarga o por arco eléctrico debido a la
exposición a conductores con corriente.
• No sobrepase el valor de la categoría de medición (CAT) del
componente individual de menor valor de un producto, sonda
o accesorio.
• Examine el producto antes de cada uso. Compruebe que no
tenga grietas ni falten partes de la carcasa de la pinza o del
aislamiento del cable de salida. Asegúrese también de que no
haya componentes sueltos o flojos. Examine atentamente el
aislamiento alrededor de la horquilla de la pinza.
• Tenga cuidado con las barras colectoras o los conductores
sin revestimiento. Para evitar descargas eléctricas, no toque el
conductor.
• Sostenga el producto sin rebasar la barrera táctil.
• No toque las tensiones de > 30 V CA rms, picos de 42 V CA o
60 V CC.
• No utilice el Producto cerca de gases o vapores explosivos, o
en ambientes húmedos o mojados.
• No utilice el Producto si se ha modificado o si está dañado.
• No realice conexiones de conductores con tensión peligrosos
en entornos húmedos o mojados.
• Limite el funcionamiento del producto a la categoría de
medición, tensión o valores de amperaje especificados.
 Advertencia
Consideraciones de medición
Siga las siguientes directrices al efectuar mediciones (consulte la
Tabla 1):
• Centre el conductor dentro del Producto.
• Asegúrese de que el Producto esté perpendicular al conductor.
• Para una lectura óptima, asegúrese de que el conductor esté entre
las marcas de alineación en las pinzas del Producto.
• Evite tomar mediciones cerca de otros conductores vivos.
Símbolos
En la siguiente tabla se incluye una lista de los símbolos utilizados en el
Producto y en este documento.
Símbolo Descripción
ADVERTENCIA - PELIGRO. Consulte la documentación del usuario.

ADVERTENCIA. TENSIÓN PELIGROSA. Peligro de choque

eléctrico.
Consulte la documentación del usuario.

Aislamiento doble

Se permite la aplicación alrededor de conductores peligrosos sin

aislamiento con tensión, así como su retirada de alrededor de estos.
La categoría de medición III se aplica a circuitos de prueba y
medición que estén conectados a la distribución de la instalación de

baja tensión de la red eléctrica del edificio.
La categoría de medición IV se aplica a circuitos de prueba y
 medición que estén conectados a la distribución de la instalación de
baja tensión de la red eléctrica del edificio.

Cumple la normativa de la Unión Europea.
Estándares de seguridad de América del Norte certificados por CSA

Group.
Este producto cumple la Directiva WEEE sobre requisitos de
marcado. La etiqueta que lleva pegada indica que no debe desechar
este producto eléctrico o electrónico con los residuos domésticos.
Categoría del producto: Según los tipos de equipo del Anexo I de

la Directiva WEEE, este producto está clasificado como producto
de categoría 9 "Instrumentación de supervisión y control". No se
deshaga de este producto mediante los servicios municipales de
recogida de basura no clasificada.