Fluke i400s Hoja De Instrucciones

Mantenimiento
XW Advertencia
Para evitar posibles descargas eléctricas o
lesiones personales:
•
Antes de cada uso, examine el instrumento.
Compruebe que no tenga rajaduras ni falten
partes de la caja o aislamiento del cable de
salida, ni que haya componentes sueltos o
flojos. Preste especial atención al aislamiento
que rodea las mordazas de la pinza.
•
No utilice la pinza amperimétrica si está
averiada. Si está averiada, séllela con cinta
para evitar su funcionamiento accidental.
Fluke se compromete a reparar o reemplazar,
a elección de Fluke, las pinzas averiadas en
garantía y devolverlas sin costo alguno.
Si la pinza amperimétrica no funciona o se desempeña
incorrectamente, siga estos pasos para detectar el problema:
1. Controle que la superficie de contacto de la mordaza esté
limpia. Si hay cualquier material extraño, la mordaza no
se cerrará correctamente, lo cual puede producir errores
de medición.
2. Verifique que la selección de función y el rango del
multímetro sean correctos, y estén ajustados a la
sensibilidad de la pinza amperimétrica.
Limpieza
Limpie periódicamente la caja con un paño húmedo y
detergente suave.
W Precaución
Para evitar daños a la pinza amperimétrica, no
utilice abrasivos ni solventes para limpiarla.
Abra las mordazas y limpie las piezas del polo magnético con
un paño ligeramente aceitado. No deje que se forme óxido o
corrosión en los extremos del núcleo magnético.
GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE
RESPONSABILIDAD
Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los
materiales ni en la mano de obra durante un año a partir de la fecha
de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, baterías
desechables ni daños por accidente, negligencia, mala utilización,
modificación, contaminación o condiciones anómalas de
funcionamiento o manipulación. Los revendedores no están
autorizados para otorgar ninguna otra garantía en nombre de Fluke.
Para obtener servicio de garantía, póngase en contacto con el centro
de servicio autorizado por Fluke más cercano para obtener la
información correspondiente de autorización de la devolución, y luego
envíe el producto a dicho centro de servicio con una descripción
del problema.
ESTA GARANTÍA CONSTITUYE SU ÚNICO RESARCIMIENTO. NO
SE CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA, TAL COMO DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
DETERMINADO. FLUKE NO SE RESPONSABILIZA DE PÉRDIDAS
NI DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, IMPREVISTOS O
CONTINGENTES, QUE SURJAN POR CUALQUIER TIPO DE
CAUSA O TEORÍA. Debido a que ciertos estados o países no
permiten la exclusión o limitación de una garantía implícita o de los
daños contingentes o resultantes, esta limitación de responsabilidad
puede no regir para usted.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
EE.UU.
11/99
2282671
PN
October 2004 (Spanish)
© 2004 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in U.S.A.
All product names are trademarks of their respective companies.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 B.D. Eindhoven
Holanda
Hoja de instrucciones
AC Current Clamp
Introducción
El i400s (en adelante, "la pinza amperimétrica") es compatible
con cualquier instrumento capaz de efectuar mediciones de
minivoltios de CA. Puede aceptar un conector BNC estándar y
tiene una impedancia de entrada igual o mayor a 1 Me en
paralelo con un máximo de 47 pF. La pinza amperimétrica
también se puede utilizar con multímetros digitales mediante
un adaptador de conector BNC a banana.
Comunicación con Fluke
Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los siguientes
números telefónicos:
EE.UU.: 1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853)
Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
Europa: +31 402-675-200
Japón: +81-3-3434-0181
Singapur: +65-738-5655
Desde cualquier otro país: +1-425-446-5500
Servicio en los EE.UU.: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
O bien, visite el sitio Web de Fluke en
Para registrar su producto, visite
Información relacionada con la seguridad
XW Lea en primer término: Información relacionada
con la seguridad
Para garantizar el uso y servicio seguro de la
pinza amperimétrica, siga estas instrucciones:
•
Lea las instrucciones de uso antes de utilizar
el instrumento y siga las instrucciones
de seguridad.
•
Emplee la pinza amperimétrica únicamente
como se indica en las instrucciones de uso,
de lo contrario, las características de
seguridad de la pinza pueden no protegerlo.
•
Siga los códigos de seguridad locales y
nacionales. En lugares donde hay
conductores vivos expuestos, debe utilizarse
equipo de protección individual para evitar
lesiones por descargas eléctricas y arcos.
•
No sostenga la pinza amperimétrica desde la
parte posterior a la protección dactilar, vea la
figura 1.
•
Antes de cada uso, examine el instrumento.
Compruebe que no tenga rajaduras ni falten
partes de la caja o aislamiento del cable de
salida. Asegúrese también de que no haya
componentes sueltos o flojos. Preste
especial atención al aislamiento que rodea
las mordazas.
•
Nunca utilice la pinza en un circuito con
tensiones superiores a 1000 V CAT III o 600 V
CAT IV.
•
El equipo de Categoría III está diseñado
para proteger contra corrientes
transitorias en los equipos empleados en
instalaciones de equipo fijo, tales como
paneles de distribución, alimentadores,
circuitos de ramales cortos y sistemas de
iluminación de edificios grandes.
i400s
www.fluke.com.
register.fluke.com
®