Página 1
Guía de la Utilidad de Configuración de la Computadora (F10) estación de trabajo hp xw4000 estación de trabajo hp xw6000 Número de parte del documento: 301199-161 Octubre de 2002 Esta guía proporciona instrucciones acerca de cómo usar la Configuración de la computadora. Esta herramienta se usa para reconfigurar y modificar la configuración predeterminada de la...
Página 2
Las garantías para los productos HP se establecen en las declaraciones explícitas de garantía limitada que acompañan a dichos productos.
Contenido Utilidad de configuración de la computadora (F10) Utilidades de configuración de la computadora (F10) ......1 Uso de las utilidades de configuración de la computadora (F10).
Página 4
Contenido Arranque de servicio de red ........16 ID del sistema.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Utilidades de configuración de la computadora (F10) Use la utilidad de configuración de la computadora (F10) para realizar lo siguiente: Cambiar la configuración predeterminada de fábrica. Hora fija. Configurar, ver, cambiar o verificar la configuración del sistema, incluida la configuración del procesador, los gráficos, la memoria, el audio, el almacenamiento, las comunicaciones y los dispositivos de entrada.
Página 6
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Seleccionar Mensajes POST activados o desactivados para cambiar el estado de visualización de los mensajes de Prueba automática de encendido (POST). Mensajes POST desactivados suprime la mayor parte de los mensajes POST, tales como recuento de la memoria, nombre del producto y otros mensajes de texto no relacionados con errores.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Uso de las utilidades de configuración de la computadora (F10) Sólo se puede tener acceso a la Configuración de la computadora al comienzo del proceso de inicio, ya sea al comienzo de un reinicio o al encender el equipo.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora Encabezado Opción Descripción Archivos Información del Muestra: sistema • Nombre del producto • Tipo/velocidad/submodelo de procesador • Tamaño de caché (L1/L2) • Tamaño de memoria instalada • ROM del sistema (incluye nombre de familia y versión) •...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Almacenamiento Configuración Enumera todos los dispositivos de almacenamiento que no son SCSI instalados. de dispositivos Los dispositivos de almacenamiento SCSI no aparecerán en la configuración de la computadora (F10).
Página 10
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Almacenamiento Configuración Tipo de unidadOpciones de emulación (continuación) de dispositivos (continuación) (continuación) (continuación) ATAPI LS-120 Sin opciones de emulación disponibles. Modo de transferencia (sólo dispositivos IDE/ATA) Especifica el modo de transferencia de datos activo.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Almacenamiento Configuración Parámetros de traducción (sólo discos IDE/ATA) (continuación) de dispositivos Permite especificar los parámetros (cilindros lógicos, (continuación) cabezales y sectores por pista) utilizados por el BIOS para traducir solicitudes de E/S de disco (desde el sistema operativo o desde una aplicación) a términos que el disco duro puede aceptar.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Almacenamiento Opciones Escritura en medios extraíbles (continuación) (continuación) Activa o desactiva la capacidad de escribir datos en medios extraíbles. Esta característica se aplica sólo a Disquete Legacy, IDE (ATA) LS-120 Superdisk, IDE (ATA) LS-240 Superdisk y unidades ópticas de IDE (ATA) Luego de guardar los cambios en Escritura en...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Almacenamiento Orden de Permite especificar el orden de los controladores de (continuación) controladores los discos duros conectados. El primer controlador de disco duro en el orden tendrá prioridad en la (Esta secuencia de inicio y se reconocerá...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Almacenamiento Orden de inicio Permite especificar el orden en que se revisan los (continuación) dispositivos periféricos conectados (por ejemplo, una unidad de disquete, un disco duro, una unidad óptica o una tarjeta de interfaz de red) en busca de una imagen de sistema operativo apta para inicio.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Seguridad(conti Contraseña de Permite configurar y activar una contraseña de nuación) arranque arranque. Consulte la Guía de solución de problemas para obtener más información. Opciones de Permite: contraseña •...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Seguridad Sensor Permite: (continuación) inteligente Habilitar/inhabilitar el sensor inteligente. Notificar a usuario alerta al usuario que el sensor detectó el retiro de la cubierta. Configurar contraseña requiere el ingreso de la contraseña de configuración para iniciar la computadora si el sensor detecta el retiro de la cubierta.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Seguridad Seguridad de Permite activar o desactivar la seguridad del Registro (continuación) registro de de inicio principal (MBR). inicio principal Cuando está activada, el BIOS rechaza todas las solicitudes de escritura en el MBR del disco apto para inicio actual.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Seguridad Guardar Guarda una copia de respaldo del registro de inicio (continuación) registro de principal del disco apto para inicio actual. inicio principal Sólo aparece si Seguridad de MBR está activada. Restaurar Restaura el registro de inicio principal de respaldo en registro de...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Seguridad Arranque de Activa/desactiva la capacidad de la computadora de (continuación) servicio de red iniciarse desde un sistema operativo instalado en un servidor de red. (Característica disponible sólo en modelos NIC;...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Energía Ahorrador de Permite configurar el modo de ahorrador de energía energía (avanzado, desactivar o mínimo). En la configuración del modo de ahorrador de energía mínimo, el disco duro y el sistema no entran en el modo de ahorrador de energía, pero la configuración le permite presionar el botón de encendido para suspender el sistema.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Avanzado* Opciones de Permite configurar: encendido • Modo POST (QuickBoot, FullBoot o FullBoot cada 1 a 30 días). *Sólo para usuarios • Mensajes POST (Habilitar/inhabilitar). avanzados.
Página 22
• UUID (Identificador único universal) (Habilitar/inhabilitar). Todas las computadoras HP tienen un identificador único (número de serie, fecha/hora de fabricación, etc.). La activación de esta característica permite que el software (controladores, red, etc.) lea el número único de la computadora.
Página 23
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Avanzado* Opciones de • Después de una pérdida de energía (continuación) encendido (desactivar/activar): (continuación) Después de una pérdida de energía , si conecta la computadora a un alargador con interruptor y *Sólo para desea encenderla usando el interruptor del usuarios...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Avanzado* Opciones de • Unidad de disquete MultiBay conectable en (continuación) encendido caliente (Habilitar/inhabilitar). La activación de (continuación) esta característica le permite conectar en caliente una unidad de disquete MultiBay en un sistema *Sólo para que funciona con Windows 2000 o con...
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Avanzado* Opciones de Permite configurar: (continuación) dispositivos • Modo de impresora (bidireccional, EPP y ECP, sólo salida). *Sólo para usuarios • Estado Bloq Num en encendido avanzados.
Utilidad de configuración de la computadora (F10) Configuración de la computadora (Continuación) Encabezado Opción Descripción Avanzado* Opciones de Permite configurar: (continuación) dispositivos • Reinicio de disco duro S3 ACPI (continuación) (Habilitar/inhabilitar). Reinicia el disco duro en un inicio desde el estado de suspensión S3 *Sólo para (disponible sólo en modelos seleccionados).
Recuperación de los valores de configuración Hay dos formas de recuperar los valores de configuración establecidos en la Utilidad de configuración de la computadora (F10). Método uno: característica de archivo y restauración de CMOS de Flash ROM, uso de la anulación del interruptor de encendido Los valores de configuración de CMOS de la configuración de la computadora F10 se almacenan en la RAM no volátil (NVRAM).
Recuperación de los valores de configuración Método dos: guardar en un disquete y restaurar desde disquete Este método de recuperación requiere que primero ejecute el comando Guardar en disco flexible con la Utilidad de configuración de la computadora (F10) antes de requerir Restaurar. (Consulte Archivo >...