Loading | Recarga | Chargement
A
With front cover open, remove
roll-transfer sled by pulling
straignt up.
Con la cubierta frontal abierta,
extraiga el soporte para cambio
de rollo tirando del deslizador de
rollos hacia arriba.
Avec le couvercle avant ouvert,
retirez le support de transfert en le
tirant vers le haut.
B
Rotate arm on roll-transfer
sled. Replace tissue rolls so
tissue dispenses from top, then
return arm to orginal position.
Gire el brazo del soporte para
cambio de rollo. Cambie los
rollos de papel colocándolos
de manera que el papel se
desenrolle por la parte superior
del rollo y luego coloque el
brazo en su posición original.
Tournez le bras du support de
transfert. Mettez les rouleaux de
papier de façon à ce que le
papier arrive par le dessus puis
remettez le bras dans sa
position originale.
C
Align roll-transfer sled with
side rails and return to
dispenser.
Alinee el soporte para cambio
de rollo con las guías laterales
y vuelva a colocarlo en el
dispensador.
Alignez le support de transfert
avec les guides et remettez-le
dans le distributeur.
D
Close cover. The Compact® Vertical
2-Roll Tissue Dispenser is now ready
for operation.
Cierre la cubierta. El dispensador de
pañuelos de papel vertical de 2 rollos
Compact® ya está listo para usar.
Fermez le couvercle. Le distributeur
vertical à deux rouleaux Compact®
peut maintenant être utilisé.
REFERENCE GUIDE: 56767A, 56790A, 56782,
56782KB, 56790AKB
Compact® Vertical 2-Roll Tissue Dispenser
For questions regarding
Si tiene preguntas sobre este
this dispenser or for
dispensador o desea adquirir
replacement parts, please
piezas de repuesto, llame al
call: 1-866-HELLO GP
número: 1-866-HELLO GP
(1-866-435-5647).
(1-866-435-5647).
Visit gppro.com to learn
Visite el sitio web gppro.com
more about all of our
para conocer más sobre
products and solutions.
nuestros productos y
soluciones.
56767A, 56790A
56782
Replacement Parts | Piezas de repuesto | Pièces de rechange
1-866-435-5647
www.gppro.com
Key
Llave
Clé
#50504
Refill
Repuesto
Recharge
G-100513 REV E
Pour toutes questions
concernant ce distributeur
ou pour des pièces de
rechange, veuillez composer
le 1-866-HELLO GP
(1-866-435-5647).
Visitez gppro.com pour en
savoir plus sur l'ensemble de
nos produits et de nos
solutions.
6.20 in
7.30 in
Spindle Assembly
Mounting Bracket
Conjunto de eje
Soporte de montaje
Ensemble tige
Support de montage
#56711
#54019
#56713KB
(KOLO™ version)
© 2018 GP PRO. All rights reserved.
13.62 in