íNDICE advertenciaS Destinatarios de estas instrucciones Símbolos Recommandations Normas en uso Advertencias deScriPciÓn Descripción general Principio de funcionamiento Características de construcción Representación de la caldera GUÍa deL USUariO Utilización de la caldera Parada de emergencia del quemador caracterÍSticaS tÉcnicaS Generalidades Condiciones extremas de uso Dimensiones Rendimiento en agua caliente sanitaria...
El constructor se reserva el derecho de modificar las • A pesar de las estrictas normas de calidad establecidas características técnicas y los equipamientos de sus por ACV en sus aparatos durante la producción, el control productos sin previo aviso. y el transporte, pueden producirse averías. Notifique de inmediato dichas averías a su instalador autorizado.
• Los modelos Alfa Sprint M/MV, que disponen respectivamente Se enfría por agua. de una potencia útil modulante de 9,2 kW a 31,15 kW, están equipados con un quemador de gas ACV BG 2000-M o MV. Aislamiento El cuerpo de la caldera está totalmente aislado por proyección de una espuma de poliuretano con un alto coeficiente de aislamiento térmico.
DESCRIpCIóN rEPrEsEntAción dE lA cAldErA Panel de mandos Tapa desmontable del envolvente (acceso a los generadores de turbulencia) Elemento de medida con recuperador de condensados (opcional) Reducción de chimenea Aislamiento de espuma de poliuretano Cuerpo externo que contiene el circuito primario Envolvente lateral Zócalo Tapa del quemador...
GuíA DEL uSuARIo utiliZAción dE lA cAldErA Presión manométrica de la instalación de calefacción La instalación debe estar equipada con una válvula de seguridad de calefacción calibrada a 3 bares y provista de un manómetro. Un técnico cualificado debe realizar el mantenimiento del sistema una vez al año.
CARACTERíSTICAS TÉCNICAS dimEnsionEs gEnErAlidAdEs Los aparatos se entregan totalmente montados, comprobados y embalados sobre un soporte de madera con bordes antichoques. Todo el conjunto está protegido por una película de plástico termo- retráctil. En el momento de la recepción y después de retirar el embalaje, compruebe que los aparatos no hayan sufrido daños durante el transporte.
INSTALACIóN sAlA dE cAldErAs Conexión de chimenea Alfa S/SV/M/MV : Tipo B23 (fig.6) Importante La conexión con la chimenea se efectuará mediante un conducto metálico colocado en inclinación ascendente de la caldera hacia la • No obstruya nunca las ventilaciones. chimenea.
Página 9
Terminal horizontal Elemento de recuperación de condensados 2.06 Esta tabla se basa en el material propuesto por ACV y no puede generalizarse. fig. 7 : Conexiones de chimenea de tipo C xx Ejemplo de cálculo : La figura siguiente se compone de los elementos que aparecen a continuación...
• Válvula de 3 vías manual El grupo de seguridad del acumulador deberá ser autorizado por motorizable; ACV y equilibrado a 7 bares. La descarga de la válvula de éste • Tuberías de conexión que último deberá conectarse al canal de desagüe.
INSTALACIóN Accesorios disponibles opcionalmente Esquema eléctrico de kits de regulación de ACV Sonda de temperatura Grupo de seguridad Ø 3/4" Sonda exterior Sonda de ambiente analógica/digital Reductor de presión Ø 3/4" Circulador Mezclador termostático Ø 3/4" Y1/Y2/N. Servomotor (SSY 319 o SQK 349) Azul N Vaso de expansión...
INSTALACIóN conExionEs EléctricAs Alfa Sprint S/SV (fig. 13 Principio de alimentación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L1 N La caldera funciona en modo monofásico 230 V - 50 Hz. En el exterior de la caldera, hay que prever la instalación de una caja con un interruptor general y fusibles de 6 A para la interrupción de la alimentación eléctrica de la caldera durante el...
Página 13
INSTALACIóN Alfa Sprint M/MV (fig. 14 9 10 11 12 start Max. min. Pri 230V - 50/60 Hz SEC 18V - 2,0 VA Typ EI 30/15,5 BV 030-7308.OS 1 2 3 4 bg 2000-m/mv Alfa sprint m/mv 1 2 3 4 5 230 V-50Hz 230v-50hz ES •...
Quemador de gas ACV BG 2000-M/MV El quemador ACV BG 2000-MV está basado en la tecnología del quemador ACV BG 2000-SV y ofrece a la vez las ventajas de un quemador modulante. Este quemador, cuya potencia se ajusta permanentemente en función de las necesidades, contribuye a mejorar el rendimiento...
Página 15
CARACTERíSTICAS DEL quEmADoR quemador bg 2000-S/SV Puerta del hogar Tapa de llama Únicamente modelos SV Cable de encendido Cable de ionización Centralita de maniobra y de control quemador bg 2000-m/mV Puerta del hogar Tapa de llama Únicamente modelos MV Caja con la platina electrónica Cable de encendido Centralita de maniobra y de control Cable de ionización...
CARACTERíSTICAS DEL quEmADoR PrinciPio dE funcionAmiEnto dEl quEmAdor 1. Aire 2. Gas Control de la mezcla de AIRE/GAS (fig. 12) 3. Venturi El ventilador aspira el aire a través del venturi. A continuación, 4. Ventilador se produce una depresión P1 en el cuello de este último. El 5.
4. Desmonte la puerta del hogar del quemador destornillando La compensación (4) viene ajustada de fábrica y no las dos tuercas de fijación. requiere modificaciones. No obstante, ACV le aconseja que compruebe este parámetro. (Consulte la tabla de parámetros de ajuste).
CARACTERíSTICAS DEL quEmADoR fig. 17 fig. 21 mAntEnimiEnto dEl quEmAdor [consulte la fig. 22] 1. Tras desmontar el quemador, compruebe el estado de los electrodos de encendido (1) e ionización (2), del aislamiento (3) y de la junta de la puerta del hogar (4). Proceda a su sustitución, si es necesario.
CARACTERíSTICAS DEL quEmADoR tAblA dE AvEríAs Soluciones Problemas Condensación en la chimenea: Olor de gases quemados: Calefacción insuficiente: Parada de emergencia del quemador tras arranque: Circulador ruidoso: Agua caliente insuficiente: El circulador no gira: El quemador no arranca: Activación del termostato de seguridad de rearme manual: Razones Chimenea fría y/o no entubada Caldera ajustada a T°...
Sustituir el termostato / potenciómetro de la caldera Llenar y purgar la instalación y la caldera Colocar adecuadamente la sonda NTC en la vaina ACV le ofrece la posibilidad de realizar una formación relativa al mantenimiento de los quemadores BG 2000 ES • 21 664Y0200.C...
EN mARCHA y mANTENImIENTo llEnAdo dE los circuitos sAnitArio rEcomEndAción y dE cAlEfAcción ACV recomienda que se realice una revisión de la caldera al menos una vez al año. Esta revisión, así como la comprobación del quemador, la efectuará un técnico cualificado. iMPOrtante Es fundamental que el acumulador sanitario esté...
Página 26
Alfa s / sv Alfa m / mv En : Complete control panel En : Complete control panel 24614063 24614065 fr : Tableau de commande complet fr : Tableau de commande complet nl : Volledig bedieningspaneel nl : Volledig bedieningspaneel Es : Panel de mandos completo Es : Panel de mandos completo it :...
Página 27
Alfa sv / mv 51305000 En : Flue connection concentric Ø 80/125 mm En : ‘Cerablanket’ insulation Ø 430 / 23 mm 507F3034 fr : Raccordement cheminée concentrique Ø 80/ 125 mm fr : Isolation cérablanket Ø 430 / 23 mm nl : Schoorsteenaansluiting concentrisch Ø...