Página 3
> Lülitage voolutoide välja. > Observe the safety information in the instructions that > Kontrollige, kas ühendused on pingevabad. accompany the components of the system. > Kindlustage voolutoide taassisselülitamise vastu. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 4
> Proteja a alimentação de corrente contra rearme auto- Strāvas trieciena izraisīti draudi dzīvībai! Pieskaroties strāvu vadošiem pieslēgumiem, var rasties mático. smagas traumas. Moduli drīkst instalēt tikai sertificēts spe- ciālists. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 5
тив та законів. > Se till att strömmen inte kan återinkopplas. > Observera säkerhetsföreskrifterna i de anvisningar som medföljer anläggningens komponenter. > Observera relevanta nationella föreskrifter, normer, rikt- linjer och förordningar. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 16
> Vajutage Na displeji se zobrazí menu. ("Ok"), et kinnitada muudatus. > Procházejte stránky pomocí nebo , až se objeví položka menu "Úroveň pro instalatéry". > Pro výběr položky menu stiskněte Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 17
Στην οθόνη εμφανίζεται το κείμενο "Καταχώρηση κωδικού" και η τιμή ("Ok") kako biste potvrdili promjenu. "00". > Ρυθμίστε με το ή την τιμή 17 (κωδικός). > Πιέστε , για να επιβεβαιώσετε τον καταχωρημένο κωδικό. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 18
("Selectie") om de pararameter voor een Ekrane pasirodo tekstas "Įveskite kodą" ir vertė "00". wijziging te selecteren. > Mygtuku > Druk op arba nestatykite vertę 17 (kodą). om de actuele instelling te wijzigen. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 19
, para selecionar a opção de menu. podešavanje. > Pritisnite No mostrador surge o texto “Introduzir código” e o valor ("Ok") da biste potvrdili promenu. “00”. > Definir o valor 17 (código) com Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 20
> Натисніть одночасно Prikaže se servisni nivo z izbiro elementov menija. та («i»). > S tipko se pomikajte, dokler se ne prikaže ele- На дисплеї з’явиться меню. ment menija »Diagnostični meni«. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...
Página 21
, поки не з’явиться код діагностики «D.027» або «D.028». > Натисніть («Вибір»), щоб вибрати параметр для зміни. > Натисніть або , щоб змінити поточну настройку. > Натисніть («Ok»), щоб підтвердити зміну. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_07...