Orascoptic ZEON ENDEAVOUR Serie Instrucciones De Uso Y Cuidado página 45

Warnhinweise
1. Das Gerät darf nur für den beschriebenen Zweck verwendet werden.
2. Das Gerät nicht verwenden, wenn eine Komponente beschädigt oder lose ist, sich gelöst hat oder fehlt.
Dazu gehören Akkupacks, Stirnlampen, Kabel und elektrische Kontakte/Stecker. Teile, die kaputt sind,
fehlen, verformt oder verschlissen sind, sollten sofort ersetzt werden. Sollte eine solche Reparatur oder
ein solcher Austausch notwendig werden, SOLLTE ORASCOPTIC ODER EIN AUTORISIERTER SERVICE-
HÄNDLER ALLE REPARATUREN AN DIESEM PRODUKT DURCHFÜHREN.
3. Die Verwendung von anderen als den im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Stromadaptern und
-kabeln kann zu stärkeren Emissionen oder geringerer Immunität und damit zu einer Nichterfüllung der
Anforderungen gemäß IEC 60601-1-2 führen. Für die Stromversorgung der Zeon Endeavour-Serie sollten
nur die mitgelieferten Stromadapter und Kabel verwendet werden.
4. Dieses Produkt steht im Einklang mit den Sicherheitsprüfnormen für blaues Licht, die von
der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC) festgelegt werden. Wie bei allen
Beleuchtungsprodukten besteht das Risiko, direkt auf die Lichtquelle zu blicken.
• IEC 62471 Risikogruppe 2 – VORSICHT: Dieses Produkt strahlt möglicherweise eine gefährliche
optische Strahlung aus. Blicken Sie nicht direkt in das Licht der Lampe. Dies könnte schädlich
für die Augen sein.
5. Ein Missbrauch des Akkus kann dazu führen, dass diese überhitzen, explodieren oder Feuer fangen, und
dies kann zu schweren Verletzungen führen. Die folgenden Sicherheitshinweise sind stets zu beachten:
• Den Akkupack oder den Stromadapter niemals öffnen oder modifizieren.
• Das Gerät nicht im Freien verwenden.
• Das Gerät vor Flüssigkeiten und feuchter Umgebung schützen.
• Betriebstemperatur von 0 bis 40 °C (32 bis 104 °F) einhalten.
• Die elektrischen Kontakte nicht kurzschließen.
• Keine Teile des Geräts mit Feuer oder starker Hitze über 70 °C (158 °F) in Kontakt bringen.
• Falls das Gerät heiß wird, einen Geruch absondert oder sich in Form oder Farbe verändert, das Gerät
sofort vom Strom trennen. Das Gerät darf nicht mehr verwendet werden.
6. Die Verwendung dieses Geräts neben oder gestapelt mit anderen Geräten sollte vermieden werden,
da dies zu einem unsachgemäßen Betrieb führen könnte. Wenn eine solche Verwendung erforderlich
ist, sollten diese Geräte und die anderen Geräte beobachtet werden, um zu überprüfen, ob sie normal
funktionieren.
7. Tragbare Hochfrequenz-Kommunikationsgeräte (einschließlich Peripheriegeräte wie Antennenkabel und
externe Antennen) sollten nicht näher als 30 cm (12 Zoll) an Teilen dieses Geräts, einschließlich der vom
Hersteller angegebenen Kabel, verwendet werden. Andernfalls könnte es zu einer Verschlechterung der
Leistung dieser Geräte kommen.
ANWEISUNGEN FÜR GEBRAUCH UND PFLEGE
Technischer Kundendienst/Kundenbetreuung: 1.800.369.3698 | Wenden Sie sich außerhalb der USA oder Kanada an Ihren Vertriebshändler vor Ort
™ ™
Orascoptic Zeon Endeavour -Serie
Reinigung und Desinfektion
Bei der Zeon Endeavour-Serie handelt es sich um ein optisch-elektrisches Präzisionsinstrument, das
aus hochwertigen Teilen gefertigt wurde. Bei sachgemäßer Pflege weist sie eine lange Nutzungsdauer
auf. Sie müssen die folgenden Anweisungen zur korrekten Reinigung und Desinfektion befolgen;
andernfalls kann es zu Schäden kommen.
VERBOTE
• Nicht direkt auf das Gerät sprühen
• Keinen Teil des Geräts unter Wasser laufen lassen und es nicht in Flüssigkeiten oder
Ultraschallreiniger eintauchen
• Freiliegende Kabel nicht aufhängen oder daran ziehen
• Keinen Autoklaven, Chemiklaven, Glutaraldehyd, Iodophor oder eine andere Sterilisationsmethode
verwenden
• Kein Reinigungsmittel mit einem Alkoholanteil von über 70 % verwenden
Reinigung
Sie können alle Teile des Geräts mit Wasser und Seife reinigen. Befeuchten oder besprühen Sie
ein weiches Reinigungstuch und wischen Sie daraufhin das Gerät ab. Wringen Sie überschüssige
Flüssigkeit vor der Verwendung aus dem Wisch- oder Reinigungstuch. Ist die Brille stark
verschmutzt, nehmen Sie zunächst die Stirnlampe ab, bevor Sie die Brille reinigen. Trocknen Sie die
Brille gründlich, bevor Sie die Stirnlampe wieder aufsetzen.
Desinfektion
Sie können das Gerät mit einem alkoholarmen Desinfektionsmittel desinfizieren. Tragen Sie das
Desinfektionsmittel auf ein weiches Reinigungstuch auf und wischen Sie daraufhin das Gerät ab.
Wringen Sie überschüssige Flüssigkeit vor der Verwendung aus dem Wisch- oder Reinigungstuch.
Empfohlene Desinfektionsmittel
™
CaviCide , CaviCide1
™ ™ ™
, CaviWipes , oder CaviWipes1
45