a
RU
Опасность для жизни в результате поражения током!
Касание токоведущих соединений может привести к
тяжёлым травмам. Монтировать модуль допускается
только сертифицированному специалисту.
> Отключите подвод тока.
> Предотвратите повторное включение подвода
тока.
SE
Livsfara pga. elektrisk stöt!
Vidröring av strömförande anslutningar kan
leda till allvarliga personskador. Modulen får
endast installeras av en behörig tekniker.
> Koppla från strömmen.
> Se till att strömmen inte kan återinkopplas.
SI
Življenska nevarnost zaradi električnega
udara!
Dotikanje priključkov pod napetostjo lahko
povzroči hude telesne poškodbe. Modul lahko
namesti samo pooblaščen inštalater.
> Odklopite dovod električnega toka.
Installation instructions VR 32/3 0020149493_00
e
Danger
> Dovod električnega toka zavarujte pred
ponovnim vklopom.
SK
Nebezpečenstvo ohrozenia života zásahom
elektrickým prúdom!
Kontakt s prípojkami pod napätím môže viesť
k ťažkým poraneniam osôb. Modul smie inšta-
lovať iba autorizovaný servisný pracovník.
> Odpojte prívod prúdu.
> Prívod prúdu zabezpečte proti opätovnému
zapnutiu.
TR
Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi!
Gerilim taşıyan bağlantılara dokunulması ağır
yaralanmalara yol açabilir. Sadece yetkili bir
Vaillant servisi modülü monte edebilir.
> Elektrik beslemesini kapatın.
> Elektrik beslemesini tekrar açılmaya karşı
emniyete alın.
e
a
7