Teranex Mini - Analog To Sdi 12G - Blackmagic Design Teranex Mini Manual De Instalación Y Funcionamiento

Teranex Mini - Analog to SDI 12G

Este modelo permite procesar fuentes de equipos analógicos
tales como unidades Betacam SP, cámaras HDV y consolas
de videojuegos para obtener señales SDI SD, HD y 12G. Es
compatible con diversos formatos en definición SD o HD que
1 2
Conexiones
1. Puerto USB Mini-B
Permite conectar el dispositivo a un equipo informático con
sistema operativo Mac OS X o Windows y utilizar el programa
utilitario para modificar la configuración y actualizar el software
interno del conversor.
2. Interruptores
Permiten modificar la configuración del dispositivo.
3. Indicador LED multiuso
Se enciende de color blanco cuando el conversor recibe
corriente eléctrica y de color verde al detectar una señal de
video válida. Se enciende y se apaga al utilizar el programa
Blackmagic Teranex Setup para identificar conversores
individuales.
4. Alimentación
Conector IEC C14 integrado para CA de 90-240 V.
5. Y o NTSC/PAL
Entrada con conector BNC para señales compuestas (NTSC
o PAL) y analógicas por componentes (Y).
6. B-Y o S-VIDEO Y
Entrada con conector BNC para S-Video (Y) y señales
analógicas por componentes (B-Y).
Interruptores
Los interruptores de este modelo ofrecen las siguientes
posibilidades:
Interruptor 8: Audio analógico, AES/EBU
Coloque este interruptor en la posición OFF para seleccionar
audio analógico balanceado o en la posición ON para audio
digital AES/EBU.
Interruptor 7: 7.5 IRE, 0.0 IRE
En Estados Unidos y otros países que utilizan la norma NTSC
con un valor IRE de 7.5, este interruptor debe colocarse en
la p osición O FF. D e lo cont r ar io, coló quelo
en la posición ON. Este parámetro solo afecta a la salida de
señales compuestas o S-Video.
incluyen señales compuestas (NTSC y PAL), por componentes
o S-Video. Las salidas del dispositivo cuentan con tecnología
SDI 12G que brinda la posibilidad de integrar audio digital
AES/EBU o analógico.
4 5
Y or NTSC/PAL
ETHERNET PoE+
3 8
7. R-Y o S-VIDEO C
Entrada con conector BNC para S-Video (C) y señales
analógicas por componentes (R-Y).
8. Ethernet / PoE+
Permite conectar el dispositivo a un conmutador de red o
equipo informático para cambiar su configuración mediante
el programa Blackmagic Teranex Setup. Brinda asimismo
compatibilidad con la tecnología PoE+.
9. SALIDA SDI
Conector BNC para transmitir señales SDI.
10. SALIDA SDI
Conector BNC para transmitir señales SDI.
11. Canal izquierdo para audio analógico o AES/EBU
Conector XLR para señales de audio analógicas balanceadas
o digitales.
12. Canal derecho para audio analógico y AES/EBU o código
de tiempo
Conector XLR para señales de audio analógicas balanceadas
o digitales. También puede utilizarse como entrada para el
código de tiempo.
Interruptor 6: Niveles SMPTE, Betacam
Permite seleccionar parámetros SMPTE o Betacam. Coloque
este interruptor en la posición OFF para elegir la opción
SMPTE o en la posición ON para Betacam. Los valores SMPTE
son más comunes e incluso pueden ser utilizados por las
unidades Betacam SP. Por lo tanto, escoja la segunda opción
solo si está seguro de que se emplearán niveles Betacam.
Interruptor 5: Señales compuestas, por componentes o
S-Video.
Coloque este interruptor en la posición OFF para obtener
señales analógicas por componentes o en la posición ON
para señales compuestas o S-Video.
159
6 7
PUSH
B-Y or S-VIDEO Y R-Y or S-VIDEO C
L - ANALOG
SDI OUT SDI OUT AES/EBU
9 10 11
PUSH
R - ANALOG
AES/EBU - T/C
12