IT
La piattaforma multi funzione che avete appena acquistato è destinata ad essere utilizzata con altri kit modulari Norauto non forniti come :
Il kit cofano rigido ripiegabile (vedere al termine delle istruzioni)
Il kit bici ( per 3 bici) ( vedere al termine delle istruzioni)
Il kit cassetta portaoggetti ( vedere al termine delle istruzioni)
Si sconsiglia di utilizzare la piattaforma multi funzione senza l'aggiunta di un kit.
Le istruzioni devono essere scrupolosamente rispettate prima di ogni utilizzo e conservate accuratamente.
Prima del montaggio di questo prodotto, assicurarsi della compatibilità con il vostro veicolo. In caso di dubbi, chiedete consiglio a un venditore / tecnico.
■Attenzione:
In caso di mancato rispetto delle istruzioni di montaggio e degli avvisi qui riportati, che possono causare gravi danni al vostro veicolo e mettere in
pericolo voi e gli altri,il produttore declina ogni responsabilità.
■Informazioni sulla sicurezza stradale :
- Qualunque sia il paese in cui utilizzate questa piattaforma multi funzione, fate attenzione a circolare rispettando il codice della strada. Non viaggiate
mai con la piattaforma vuota e senza aver aggiunto un kit.
- La targa deve essere obbligatoriamente leggibile e le luci di segnalazione visibili, Fate attenzione che il carico della vostra piattaforma non le
nasconda, se necessario aggiungete una targa e delle luci supplementari.
- Non circolare mai al di fuori della rete stradale asfaltata quando la piattaforma è installata sul portabici
- Durante il trasporto, conviene verificare regolarmente il fissaggio della piattaforma e quello del carico.
■Evitate:
Strade in cattivo stato, accelerazioni e frenate brusche, manovre azzardate.
■Vi consigliamo di:
- Ridurre molto la velocità prima dei rallentamenti o di qualsiasi altro ostacolo.
- Abbiate una guida morbida e di anticipo e limitate la vostra velocità in curva.
■Controlli prima e dopo il tragitto:
- Il conducente del veicolo è il solo responsabile del buono stato e del fissaggio corretto della piattaforma.
- Verificate il peso del carico che aggiungerete sulla piattaforma, per ogni kit è definito il carico massimo ammesso e da non superare.
- Per una sicurezza totale, la piattaforma multi funzione deve essere assemblata e sistemata rispettando rigorosamente le direttive di montaggio
descritte nelle istruzioni fornite.
- Prima della partenza, è necessario controllare il funzionamento del dispositivo di illuminazione.
- Nessun oggetto che si possa staccare deve essere lasciato sul carico o sulla piattaforma durante il tragitto.
- Controllate la tenuta delle cinghie e degli altri dispositivi di fissaggio,e all occorrenza stringeteli.
- La piattaforma aumenta la lunghezza del veicolo e i kit accessori Norauto dedicati a questa piattaforma possono anch'essi modificarne altezza e
larghezza. Attenzione in caso di retromarcia.
- Sostituire immediatamente i componenti danneggiati o usurati.
- La piattaforma deve essere sempre bloccata durante il tragitto.
- Quando il portabici è montato, il comportamento del veicolo durante la guida può risultare modificato nelle curve e in frenata.Limiti di velocità e norme
di circolazione in vigore devono essere ovviamente sempre rispettate.
- La velocità del veicolo deve peraltro essere adatta alle circostanze tenendo conto degli obblighi di sicurezza legati al trasporto di carichi.
- Il fabbricante declina ogni responsabilità in caso di danni corporali e/o materiali a seguito di un errore di montaggio o di utilizzo.
- L'equipaggiamento non deve essere manomesso.
- Quando la piattaforma multi funzione è sistemata, se l'auto è dotata di un sistema di apertura automatica del cofano, conviene disattivarlo o aprire il
cofano solo manualmente.
- Sui modelli dei veicoli la cui omologazione è successiva al 01.10.1998 la piattaforma multi funzione, così come il suo carico, non deve nascondere la
terza luce di stop.
- poiché i gas di scarico del veicolo sono caldi, non disponete mai nella zona di azione della marmitta degli oggetti che possono essere danneggiati(
come le ruote).
- Verificate le limitazioni del carico verticale massimo ammissibile del gancio. Non superate mai il peso massimo.
■Manutenzione della piattaforma multi funzione:
- Per pulirlo, non utilizzare prodotti chimici aggressivi
- Sostituite immediatamente ogni pezzo difettoso con un pezzo identico e non utilizzate questa piattaforma multi funzione prima che la riparazione sia
completata.
- Nelle stazioni di lavaggio automatico, la piattaforma multi funzione deve essere tolta.
- Sistemate accuratamente il vostro articolo insieme alle istruzioni di montaggio dopo ogni utilizzo.
PT
A plataforma modular que comprou deverá ser utilizada com outros kits modulares não fornecidos tais como:
O kit mala rigida dobrável ( ver fim da nota)
O kit bicicleta ( para 3 bicicletas) ( ver fim da nota)
O kit caixa de arrumação ( ver fim da nota)
Não é aconselhável utilizar a plataforma sozinha ( sem um kit adicional)
Esta nota deve ser escrupulosamente respeitada antes da utlização do produto.Esta deve ser conservada com cuidado.
Antes de montar este produto , assegure-se da compatibilidade de montagem com o seu veículo.Em caso de dúvida , peça um conselho a um
vendedor / técnico.
■Atenção:
O incumprimento das instruções de montagem e das advertências podem causar estragos graves ao veículo, pondo em causa a sua segurança e a de
terceiros. O fabricante fica isento então de qualquer responsabilidade.
■Informação sobre a segurança rodoviária:
- Qualquer que seja o país onde utilize esta plataforma , deverá respeitar o código da estrada.Nunca utlilize a plataforma vazia.
- A chapa de matricula e as luzes deverão estar sempre vísiveis , se a carga da plataforma tapar a chapa de matricula ou as luzes deverá adicionar
uma chapa de matricula e luzes suplementares.
- Nunca circule fora das estradas pavimentadas a partir do momento que a bicicleta esteja instalada no porta bicicletas.
- Ao longo da viagem deverá verificar regularmente o aperto da plataforma e a segurança da carga.
■Evitar:
As más estradas, acelerações e travagens bruscas.
■Conselhos:
- Evite as bandas sonoras ou outros obstáculos.
- Dever ter uma condução flexível e antecipada assim bem como reduzir a sua velocidade nas curvas.
■Controle antes e durante do trajecto:
- O condutor do veículo é o único responsável pela correcta fixação da plataforma.
- Verifique o peso da carga que coloca na plataforma , cada kit tem definida uma carga máxima que não deve ser ultrapassada.
- Para uma total segurança, a utilizaçaõ da plataforma , deverá respeitar as normas de segurança e montangem desta nota.
- Antes da partida é aconselhável controlar se a luz do suporte está a funcionar.
- Nenhum objecto que possa cair da carga durante o trajecto, deverá ser colocado na plataforma
- Verifique se as correias e os outros elementos de fixação estão bem firmes.Caso necessário aperte-os novamente.
- A plataforma aumenta o comprimento do veículo eos acessórios Norauto dedicados à esta plataforma podem por seu lado alterar a sua altura e a sua
amplitude. Atenção no caso de marchá atrás.
- Substituir imediatamente os elementos danificados ou gastos.
- A plataforma deverá ser sempre apertada no percorrer do trajecto.
- O comportamento do veículo pode alterar-se nas curvas e travagens quando o porta-bicicletas está instalado Os limites de velocidade e outras regras
de circulação devem ser naturalmente respeitadas.
- A velocidade do veículo deverá ser adaptada ás circunstâncias , e ao tipo de carga transportada.
- O fabricante declina qualquer responsabilidade no caso de prejuízos corporais e/ou materiais consequentes de um erro de montagem ou de utilização.
- O porta-bicicletas não deve ser objecto de nenhuma modificação.
- Se a viatura está equipada com um sistema de abertura automática da mala , convém alterar para sistema de abertura manual, enquanto tiver a
plataforma modelar instalada.
3