English
• Repairs must only be carried out by an EHEIM service centre.
• When the line is damaged, the device must no longer be used.
• Only carry out the work described in these instructions.
• Only use original spare parts and accessories for the appliance.
• To protect against contact voltage being too high, the fixture
must have a residual current device with a rated release fault
current not exceeding 30 mA. Ask your electrician.
• In the event of water leakage or when the residual current pro-
tection device is triggered, immediately disconnect all devices
in the aquarium from the power supply.
• If they are not being used, always disconnect all devices in the
aquarium from the power supply before you install/remove any
parts and before all cleaning and maintenance work.
• Protect the mains socket and mains plug against moisture. It
is recommended to form a drip loop with the mains cable to
prevent any water running along the cable to the mains socket.
• The electrical data of the pump must match the data of the
power mains. This data is found on the type plate, the packa-
ging and in these instructions.
EHEIM waterrefill automatic refilling device item no. 3548
Scope of delivery
a power supply unit b controller c pump d shut-off valve e sensor with adhesive strips
f hosepipe g drain elbow h mount for the drainage elbow i retaining clamp
1x plug adapter for the power supply unit, 1x operating instructions, 1x guarantee card
All parts, the plug-in power supply unit, the controller, the sensor and the refilling pump are wired
with one another. The plug-in power supply unit a is permanently wired to the controller b . From
the controller, b one cable goes to the sensor d and another cable to the refilling pump c .
All manuals and user guides at all-guides.com
18