Introducción 10. Botones de volumen 11. Botón para Encender/Bloquear, sensor de Mantener actualizado el teléfono huella digital 12. Puerto USB/cargador Mantenga el teléfono al día y acepte las 13. Altavoz actualizaciones de software disponibles para recibir 14. Micrófono funciones nuevas y mejoradas para el teléfono. Las 15.
Algunas piezas del dispositivo son magnéticas. El dispositivo puede atraer los materiales metálicos. No coloque tarjetas de crédito u otras tarjetas con banda magnética cerca del dispositivo por períodos prolongados, ya que las tarjetas pueden dañarse. Cambiar la tarjeta SIM e insertar Nota: La tarjeta microSD se vende por separado.
2. Inserte el conector más grande en el cargador y enchúfelo en un tomacorriente. El teléfono es compatible con los cables USB-C. También puede cargar el teléfono desde una computadora con un cable USB, pero puede tardar más tiempo. TRANSFERIR DATOS DESDE SU TELÉFONO Si la batería está...
configuraciones de las aplicaciones y las PROTEGER EL TELÉFONO CON SU HUELLA contraseñas de Wi-Fi. DIGITAL Presione Configuración > Seguridad > Presione Configuración > Sistema > Huella digital. Copia de seguridad. 2. Seleccione el método de desbloqueo 2. Cambie Copia de seguridad a Google alternativo que quiera usar para la pantalla Drive a Activado.
MANTENER PRESIONADO PARA ARRASTRAR DESPLAZARSE POR UN MENÚ O UNA UN ELEMENTO LISTA LARGA Coloque el dedo sobre el elemento durante unos Deslice el dedo con un movimiento rápido hacia segundos y, luego, deslice el dedo por la pantalla. arriba o abajo por la pantalla y, luego, levántelo. Para dejar de desplazarse, presione la pantalla.
BLOQUEAR LA ORIENTACIÓN DE LA PANTALLA Para cerrar todas las aplicaciones abiertas, deslice a través de todas las aplicaciones y presione La pantalla gira automáticamente cuando gira el BORRAR TODAS. teléfono en 90 grados. Para fijar la pantalla en modo de retrato, deslice Para volver a la pantalla anterior en la que estaba, hacia abajo desde el borde superior de la pantalla deslice desde el borde derecho o izquierdo de la...
Para cerrar todas las aplicaciones abiertas, deslice superior de la pantalla. Para obtener más a través de todas las aplicaciones y presione información sobre las notificaciones, arrastre la BORRAR TODAS. barra de estado hacia abajo. Para cerrar la vista, deslice hacia arriba en la pantalla. Para volver a la pantalla anterior, presione El teléfono recuerda todas las aplicaciones y los sitios web que visitó...
presionar la notificación para abrirla o deslizar para audio. Preste especial atención a los niveles de descartarla. volumen si conecta un dispositivo externo de audio o auriculares distintos de los aprobados para este USAR LOS ICONOS DE CONFIGURACIÓN dispositivo. RÁPIDA CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DE VOLUMEN Para activar funciones, presione los iconos de Presione un botón de volumen en el costado del...
• escuchando música o utilizando el teléfono Use audífonos con cable, en lugar del de otra forma, pero no desea hacer altavoz. • ni recibir llamadas, active el modo avión. Configure la pantalla del teléfono para que Presione Configuración > Red e Internet > se apague después de unos instantes.
teclado que usa normalmente. Presione Corrección pedirán que inicie sesión con su cuenta de Google o que cree una nueva cuenta. de texto y desactive los métodos de corrección de texto que no quiera usar. Para hablar con el Asistente de Google, presione el botón y diga su pregunta en voz alta.
Página 12
Conectarse con sus amigos 3. Seleccione si desea Crear nuevo contacto o Agregar un contacto. y familiares 4. Introduzca la información de contacto y presione GUARDAR. Llamadas AGREGAR UN CONTACTO REALIZAR UNA LLAMADA Presione Contactos > 1. Presione 2. Complete la información. 2.
Página 13
Presione Gmail. TOMAR PANORAMAS 2. Puede seleccionar la dirección conectada Presione Cámara. con su cuenta de Google o presionar 2. Presione > Panorámico. Agregar una dirección de correo 3. Presione y siga las instrucciones que se electrónico. muestran en el teléfono. 3.
efectos de desenfoque del fondo. También puede Con el modo Macro, puede capturar incluso los usar el modo retrato con las selfis. detalles más pequeños en la foto. 1. Presione Cámara > > 1. Presione Cámara > Retrato > 2. Presione un modo y use el control deslizante 2.
Internet y conexiones y use su conexión de datos móviles para acceder a Internet con su computadora portátil u otro Activar Wi-Fi dispositivo. Por lo general, usar una conexión Wi-Fi es más Presione Configuración > Red e Internet > rápido y menos costoso que usar una conexión de Conexión compartida y puntos de datos móviles.
También puede seleccionar una palabra de 4. Para sincronizar el teléfono y el dispositivo, búsqueda entre las concordancias propuestas. presione Sincronizar dispositivo nuevo y presione el dispositivo que aparece en la Bluetooth® lista de los dispositivos Bluetooth Puede conectarse en forma inalámbrica a otros encontrados.
Presione Configuración > Dispositivos Para obtener más detalles, consulte el Manual del usuario del otro dispositivo. conectados > Dispositivos conectados previamente. El código solo se usa cuando se conecta a algo por 2. Presione , que se encuentra junto al primera vez.
Antes de usar NFC, asegúrese de que la pantalla Toque el área de NFC del accesorio con el y las teclas estén desbloqueadas. área de NFC de su teléfono. 2. Siga las instrucciones en pantalla. LEER ETIQUETAS DE NFC Las etiquetas NFC pueden contener información, DESCONECTAR EL ACCESORIO CONECTADO como una dirección web, un número de teléfono Si ya no necesita estar conectado al accesorio,...
3. Introduzca la información del perfil, Reloj despertador tal como lo indique el administrador de TI CONFIGURAR UNA ALARMA de su empresa o el servicio de VPN. Presione Reloj > Alarma. EDITAR UN PERFIL DE VPN 2. Para agregar una alarma, presione 3.
Página 20
3. Para repetir un evento determinados días, La ubicación aparece en el mapa. Si no se presione No se repite y seleccione la encuentran resultados, asegúrese de que la palabra esté escrita correctamente. frecuencia con que quiere repetir el evento. 4.
Play Store > > Métodos de consulte la Política de Privacidad de HMD Global, pago. Asegúrese siempre de tener el permiso del disponible en http://www.nokia.com/phones/privacy. propietario del método de pago cuando compre Algunos sistemas de posicionamiento satelital contenido de Google Play.
AGREGAR UNA CUENTA DE GOOGLE instrucciones que se muestran en el teléfono. Si el teléfono se está quedando con poca memoria, AL TELÉFONO es posible que tenga que trasladar sus fotos y otros Presione Configuración > Cuentas > elementos a la tarjeta de memoria. Agregar cuenta >...
Restaurar ajustes originales y eliminar 2. Elija el tipo de bloqueo y siga las instrucciones que se muestran en contenido privado del teléfono el teléfono. Los accidentes suceden: si su teléfono no funciona PROTEGER EL TELÉFONO CON SU CARA correctamente, puede restaurar sus configuraciones. Configure la autenticación facial: O, si compra un teléfono nuevo, o desea eliminar o reciclar su teléfono, este es el procedimiento para...
Si se produce un error en el reconocimiento facial y Para obtener más información, comuníquese con el no puede usar ningún método de inicio de sesión centro de atención más cercano para su teléfono alternativo para recuperar o restablecer el teléfono, o con el distribuidor del teléfono.
Página 25
a Internet e inicie sesión con su Cuenta M: Clasificación de una menor interferencia de de Google. radio frecuencia que permite el acoplamiento 2. Si tiene más de un teléfono, haga clic en el acústico con audífonos. teléfono extraviado en el extremo superior T: Clasificación del acoplamiento inductivo con de la pantalla.
Página 26
Sin embargo, es posible que en este teléfono se tecnología o software sujetos a leyes y regulaciones utilicen algunas tecnologías inalámbricas nuevas de exportación de los Estados Unidos y otros que aún no se hayan probado para determinar su países. Se prohíbe su uso contrario a la ley. compatibilidad con audífonos.
Página 27
HMD Global Oy es el titular exclusivo de la licencia el usuario final de las aplicaciones de terceros que de uso de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. se proporcionan con el dispositivo. Al usar una Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.