Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
es
|
Uso
Símbolo
Significado
1
Denominación de tipo
2
Referencia
3
Normas conforme a las que se ha homologado el traje de protec-
ción química
4
Ropa de protección contra contaminación radiactiva a través de
partículas sólidas
5
Ropa de protección contra líquidos y productos químicos sólidos
6
Ropa de protección contra agentes infecciosos
7
El interior del traje de protección química cuenta con revesti-
miento antiestático.
8
¡Precaución! Tener en cuenta las instrucciones de uso.
9
Instrucciones de mantenimiento: ¡No lavar! ¡No usar lejía! ¡No
planchar! ¡No limpiar con productos químicos! ¡No secar en la
secadora!
10
Fabricante
11
País de fabricación
12
¡Debe permanecer fuera del alcance de las llamas!
13
Marcado CE
14
Asignación de talla, perímetro torácico y perímetro de la cintura a
la talla del traje de protección
15
Año de fabricación
4
Uso
4.1
Condiciones para el uso
Antes del uso, el usuario debe comprobar si el equipo seleccionado (equipo
autónomo de aire comprimido, casco y máscara) se puede utilizar junto con el
traje de protección.
ADVERTENCIA
El riesgo en el entorno deberá estimarse antes de la intervención porque no es
posible determinar la idoneidad del traje de protección química durante el uso.
El traje de protección química tiene que ser apto para el uso previsto. El usuario
debe cumplir los requisitos nacionales y adicionales al utilizar el equipo de
protección personal. El incumplimiento de las normas puede ocasionar lesiones
corporales graves o incluso la muerte.
4.2
Preparativos para el uso
1. Comprobar el traje de protección química. No utilizar el traje de protección
química si está dañado.
Para ponerse el traje, se debe contar con la ayuda de una segunda
persona.
2. Tratar el visor de la máscara y la parte interior del visor del traje de
protección química con gel antiempañante.
3. Ponerse la máscara, el equipo autónomo de aire comprimido y, en caso
necesario, el casco.
4. Introducir las piernas en las perneras del pantalón sin zapatos.
5. Ponerse las botas de protección y colocar los puños sobre ellas.
6. Utilizar guantes de algodón si es necesario.
7. Colocar la capucha sobre la cabeza e introducir a la vez el brazo derecho
en la manga derecha y en el guante. Colocar la mochila del traje de
protección química sobre el equipo de protección respiratoria. Introducir el
brazo izquierdo en la manga izquierda y en el guante.
8. Cerrar el sistema de cierre. Al hacerlo, tirar siempre en la dirección de la
cremallera. ¡No ejercer violencia!
14
4.3
Observaciones durante el uso
PRECAUCIÓN
La acumulación de calor en el traje de protección química puede conducir
a un colapso circulatorio.
► Si es necesario, utilizar un chaleco de refrigeración Dräger.
–
Comprobar el tiempo de uso, los límites de uso y las normativas específicas
del país. La duración máxima de uso depende del equipo de protección
respiratoria empleado.
–
En caso de peligro, abandonar inmediatamente la zona contaminada. Abrir
el cierre de cremallera en una zona limpia.
–
El estrés por calor y la incomodidad pueden reducirse o eliminarse
mediante el uso de ropa interior adecuada o equipos de ventilación
apropiados.
–
La capacidad auditiva puede verse afectada.
4.4
Después del uso
4.4.1
Limpieza previa del traje de protección química
ADVERTENCIA
¡Peligro por contaminación!
► Tocar las partes contaminadas únicamente con ropa de protección.
1. Abandonar la zona contaminada y encargar la limpieza previa del traje de
protección química a un ayudante. El ayudante debe utilizar ropa de
protección y, dado el caso, equipo de protección respiratoria. Dräger
recomienda para la limpieza previa el uso de abundante agua con
detergentes. Esto permite eliminar la mayoría de las sustancias químicas
(ácidos, álcalis, sustancias orgánicas e inorgánicas). Evitar frotar con
productos químicos.
2. Si el traje está contaminado con sustancias peligrosas, eliminar las aguas
residuales en conformidad con las normas de eliminación de residuos en
vigor.
4.4.2
Quitarse el traje de protección química
ADVERTENCIA
¡Peligro por contaminación!
► Quitarse el traje de protección química únicamente en un lugar no
contaminado.
1. Una segunda persona debe abrir el cierre de cremallera.
2. Quitarse la capucha de la cabeza.
3. Quitarse el traje de protección química.
4. Quitarse el equipo de protección respiratoria.
5
Transporte
Transportar el traje de protección química en su embalaje original.
6
Almacenamiento
Almacenar el traje de protección química en un lugar oscuro, fresco, seco,
ventilado, sin presión y libre de tensiones en el embalaje original. Evitar la
exposición a la radiación solar directa, a radiación ultravioleta, así como al
ozono. Tener en cuenta la temperatura de almacenamiento permitida (consulte
"Generalidades", página 15). Si no se utiliza el traje de protección química y se
cumplen las condiciones de almacenamiento, el traje de protección química
cuenta con una vida útil de 10 años. Tener en cuenta las distintas fechas de
caducidad de los componentes.
PRECAUCIÓN
¡En caso de no observarse las condiciones de almacenamiento, el traje de
protección química podrá resultar dañado!
Instrucciones de uso
|
Dräger SPC 4900
Publicidad
Tabla de contenido
