Es Instrucciones De Empleo Y Montaje; Limpieza; Mantenimiento - Hansgrohe Axor Urquiola 42500000 Instrucciones De Empleo Y Montaje

▸ Accorciare tutti i tubi di collegamento sulla lunghezza neces-
saria e montare i collegamenti a vite a schiacciamento.
▸ Facendosi aiutare da una seconda persona, posizionare il
pannello di riscaldamento/elemento vuoto mediante le viti di
registro.
▸ Avvitare il pannello di riscaldamento/elemento vuoto con le
viti, rondelle e dadi, prestando attenzione che le viti siano il
più possibile distanti.
▸ Montare e posizionare altri pannelli di riscaldamento/ele-
menti vuoti nel modo descritto.
▸ Bloccare i pannelli di riscaldamento/elementi vuoti con il
distanziale.
Collegamento (→ fig. 17)
Le valvole di spurgo automatico sono già montate sui pannelli di
riscaldamento.
▸ Serrare a fondo i collegamenti a vite a schiacciamento di
tutti i tubi di collegamento.
▸ Montare la valvola termostatica con funzione di
regolazione esternamente, in quanto il montaggio
sotto il radiatore non è possibile.
Messa in servizio
La valvola di spurgo chiusa spurga automaticamente.
▸ Non aprire completamente la valvola di spurgo.
▸ Sostituire le valvole di spurgo che perdono e non
tapparle con un cappuccio.
▸ Riempire e spurgare il radiatore. Pericolo di ustioni!
▸ Controllare la tenuta del radiatore e dei raccordi dell'acqua.
Montaggio di accessori e mascherine
(→ fig. 18–19)
▸ Se necessario, montare portasciugamani/ganci sulle ma-
scherine o uno specchietto (→ istruzioni a parte).
▸ Agganciare tutte le mascherine/specchi, assicurando che
in alto le mascherine/specchi siano a filo con il rispettivo
pannello di riscaldamento/elemento vuoto.
Eliminazione di guasti
La valvola di spurgo chiusa spurga automaticamente.
In caso contrario si può eseguire lo spurgo manuale
aprendo la valvola di spurgo.
▸ Non aprire completamente la valvola di spurgo.
▸ Sostituire le valvole di spurgo che perdono e non
tapparle con un cappuccio.
▸ Aprire le valvole di spurgo di max. ¼ di giro in senso antiorario.
▸ Riempire e spurgare il radiatore. Pericolo di ustioni!
▸ Controllare la tenuta del radiatore e dei raccordi dell'acqua.
▸ Chiudere le valvole di spurgo in senso orario e controllarne
la tenuta.
Instrucciones de empleo
ES
Uso permitido
El radiador debe utilizarse sólo para la calefacción en interiores
y para el secado/precalentamiento de textiles resistentes al ca-
lor. Cualquier otro tipo de empleo no está permitido.
Uso equivocado
El radiador no debe utilizarse como medio auxiliar para trepar.
Indicaciones de seguridad
¡Peligro de quemaduras en superficies cali-
entes!
Las superficies del radiador y de las conexiones pue-
den calentarse hasta 90 °C.
▸ Tenga especial cuidado al tocar el radiador.
▸ Proteja a sus niños.
¡Peligro de escaldadura mediante salpicadu-
ra de agua caliente!
El radiador está equipado con una válvula de ventila-
ción automática.
▸ No efectúe ninguna manipulación en la válvula de
ventilación, para garantizar la estanqueidad del
radiador.
En los campos de calefacción/elementos vacíos se
encuentran electroimanes, que pueden borrar los
portadores de datos magnéticos, como p.ej. tarjetas
bancarias.
Montaje y reparaciones
▸ Encargue los trabajos de montaje y de reparación única-
mente a artesanos especializados a fin de no perder sus
derechos de garantía.
▸ Puede eliminar las pequeñas raspaduras con un lápiz de
retoque de la pintura.

Limpieza

▸ Observe la recomendación para la limpieza incluida en el
envío.

Mantenimiento

El radiador es libre de mantenimiento.
Reclamaciones
Con gusto proporcionamos ayuda para la solución de proble-
mas. Sin embargo los derechos legales de compra puede hacer-
los valer únicamente frente a su parte contratante, donde usted
ha adquirido el producto.
Eliminación de desechos
▸ Elimine los radiadores inservibles y los accesorios a través
del sistema de reciclaje o de la forma prescrita. Observe las
prescripciones locales.
Accesorios disponibles opcionalmente
• Toallero (42516000) y gancho (42515000) (permitidos
sólo para temperaturas de salida de hasta 60 °C)
• Espejo plegable (42513000)
• Lápiz de retoque de la pintura (95499000)
9