ZOLL E Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZOLL Manuales
  4. Equipo Medico
  5. E Serie
  6. Manual del usuario
ZOLL E Serie Manual Del Usuario

ZOLL E Serie Manual Del Usuario

Monitorización del ecg de 12 derivaciones
Ocultar thumbs Ver también para E Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Monitorización
del ECG de
12 derivaciones
Febrero 2008
9650-1213-10 Rev. C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZOLL E Serie

Resumen de contenidos para ZOLL E Serie

  • Página 1 Monitorización del ECG de 12 derivaciones Febrero 2008 9650-1213-10 Rev. C...
  • Página 2 La fecha de publicación o el nivel de revisión de esta Guía del operador se muestra en la portada. ZOLL y E Series son marcas registradas de ZOLL Medical Corporation. 12SL y Catalyst MUSE son marcas comerciales de GE Medical Systems.

  • Página 3: Monitorización Del Ecg De 12 Derivaciones

    Uso previsto La unidad ZOLL E Series con 12SL está indicada para la grabación y el análisis automático de señales de ECG de 12 derivaciones procedentes de pacientes adultos y pediátricos en posición supina de descanso. Indicaciones de uso del análisis de 12 derivaciones El análisis de ECG de 12 derivaciones resulta de utilidad para el diagnóstico y el tratamiento de pacientes con infarto agudo...
  • Página 4 Los electrodos de monitorización pueden polarizarse durante la descarga del desfibrilador, por lo que la forma de onda del ECG puede desaparecer momentáneamente de la pantalla. ZOLL Medical Corporation recomienda el uso de electrodos de plata/cloruro de plata (Ag/AgCl) de alta calidad para reducir este efecto. El circuito del instrumento devuelve el trazo a la pantalla del monitor en unos segundos.

  • Página 5: Colocación De Los Electrodos

    2. Mueva el dedo lentamente hacia abajo unos Al adquirir ECG de 12 derivaciones de pacientes 3,8 centímetros hasta que note una leve elevación tranquilos en posición supina, ZOLL Medical Corporation horizontal. Se trata del “Ángulo de Louis”, donde recomienda colocar los electrodos para miembros en el manubrio se une al cuerpo del esternón.

  • Página 6: Adquisición De 12 Derivaciones

    E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones 3. Busque el segundo espacio intercostal del lado derecho fisiológica con las teclas programables siguientes: Param, del paciente, justo debajo y junto al “Ángulo de Louis”. Onda 2, No. ident, Alarmas y 12 deriv. 4.

  • Página 7: Transmisión De Datos De Ecg De 12 Derivaciones

    Transmisión de datos de ECG de 12 derivaciones Después de adquirir 10 segundos de datos de ECG válidos, Para marcar un número de forma manual, pulse la tecla se mostrará el mensaje MEDICION COMPLETA. Entonces, programable Marcar Manual para mostrar el menú de durante el análisis de los datos se mostrará...
  • Página 8 Nota: Utilice un ancho de banda de diagnóstico de 0,05 a 150 Hz para ECG de diagnóstico. ZOLL Medical Corporation sugiere el uso de un ajuste de 0,05 a 40 Hz en entornos que sean propensos a emitir ruido en la señal.
  • Página 9 Transmisión de datos de ECG de 12 derivaciones • concreto. (Consulte la E Series Configuration Guide Impresión de canal 4x3 con una frecuencia de 0,05 - para obtener más información.) 40 Hz (0,05 - 40 Hz 4x3): Con este ajuste, todos los informes de ECG de 12 derivaciones en 4x3 se imprimen con un ancho de banda de 0,05 a 40 Hz.
  • Página 10 E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones Número de identificación del paciente (No. ident) Si no desea introducir un ID. PACIENTE, utilice las teclas de desplazamiento para seleccionar la tecla Intro ( ) del Pulse la tecla programable No.

  • Página 11: Informes De 12 Derivaciones

    Informes de 12 derivaciones Si desea volver a la pantalla Info. paciente sin guardar Informes de 12 derivaciones el sexo resaltado, pulse la tecla programable Retorno. Inmediatamente después de la adquisición, los datos de 12 derivaciones se imprimen en el orden siguiente: 1.
  • Página 12 E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones Formas de onda de ECG de 12 derivaciones PRECAUCIÓN Los resultados del análisis 12SL se pueden ver afectados si la calidad de los datos de ECG es inapropiada. Si el sistema detecta datos de calidad inapropiada, las declaraciones interpretativas estarán precedidas por la declaración “Calidad de datos inapropiada, la interpretación puede verse afectada negativamente”.
  • Página 13 Informes de 12 derivaciones Formato 2x6 (Informe de fax únicamente) El formato 2x6 imprime todos los datos de ECG de 12 derivaciones durante el primer intervalo de 5 segundos. Además, evita la impresión del análisis 12SL y la tira de ritmo de la derivación II que normalmente se imprimen en la página de fax.

  • Página 14: Información Del Paciente

    E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones Información del paciente RITMO SINUSAL NORMAL ID DISP: 00000000000 ECG NORMAL GRABADO: 16:09:27 31 MAY 05 *** Sin conf. *** NOM. PACIENTE : JOE SMITH ID. PACIENTE: 200505311609 EDAD PACIENTE: 60 SEXO PACIENTE: Hombre Frec.
  • Página 15 (Guía del médico para el Programa de análisis de conducto en el nodo auriculoventricular ECG 12SL) ( número de referencia de ZOLL 3001-0203 (AV). Duración QRS Duración del complejo QRS en milisegundos. Los valores superiores indican un defecto en el conducto ventricular.

  • Página 16: Verificación De Funcionamiento Diaria

    E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones Verificación de funcionamiento diaria Realice los pasos siguientes para comprobar el funcionamiento correcto de la unidad E Series y la opción de 12 derivaciones. Necesita un simulador de 12 derivaciones o un “paciente”...

  • Página 17: Solución De Problemas

    Si el problema persiste después de consultar esta información, póngase en contacto con el Departamento de servicio técnico de ZOLL para problemas relacionados con la unidad E Series o con GE Medical Systems Information para problemas relacionados con el sistema Catalyst MUSE.
  • Página 18 E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones Síntoma Acción recomendada Transmisión incorrecta a una máquina de fax • Compruebe la conexión del módem a la unidad E Series. (por ejemplo, la transmisión se detiene antes •...
  • Página 19 • Póngase en contacto con el Departamento de servicio técnico de ZOLL si persiste el problema. Se muestra el mensaje FAX SIN LÍNEA La línea telefónica receptora no contesta o existe un problema con o MUSE SIN LÍNEA.
  • Página 20 E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones (Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente) 9650-1213-10 Rev. C...

  • Página 21: Apéndice A: Configuración Del Módem Y El Teléfono

    Nota: Antes de intentar utilizar un módem diferente al suministrado con la unidad, póngase en contacto con el Servicio técnico de ZOLL en el número (978) 421-9655. La unidad E Series no admite todos los módem de tipo PCMCIA. El módem se puede extraer para su reparación o limpieza siguiendo el procedimiento siguiente: 1.

  • Página 22: Configuración De Números De Teléfono

    Para realizar la conexión a un teléfono “Bag Phone” de 3 watios de Motorola o bien a un teléfono instalado en un vehículo, ZOLL recomienda utilizar el cable incluido junto con la conexión para móviles de Motorola, modelo S1936D. Este dispositivo también es conocido como generador de tonos de marcación y se utiliza como interfaz del conector de línea terrestre RJ-11 con el teléfono móvil de 3 watios.

  • Página 23: Especificaciones De La Transmisión

    • La tarjeta del módem es un elemento no incluido en el servicio técnico y no se puede reparar. El usuario debe informar a ZOLL Medical Corporation cuando exista la necesidad de reparar el dispositivo. • Si surgen problemas con el teléfono después de instalar un nuevo dispositivo, desconéctelo de la línea telefónica para comprobar si dicho dispositivo origina el problema.

  • Página 24: Normas Y Regulaciones De Fcc - Parte

    Enchufe el módem en una toma diferente para que el módem y el equipo receptor estén en circuitos eléctricos diferentes. Si ninguna de estas acciones soluciona el problema, consulte con el distribuidor de equipos de ZOLL Medical Corporation o con un técnico experimentado de radio y televisión para obtener sugerencias adicionales.

  • Página 25: Requisitos De Canadá

    Solicitudes de la compañía telefónica Requisitos de Canadá La etiqueta Industry Canada (anteriormente Ministerio canadiense de comunicaciones) identifica los equipos certificados. Esta certificación significa que el equipo cumple ciertos requisitos de protección de la red de telecomunicaciones, de funcionamiento y de seguridad. El Ministerio no garantiza que el funcionamiento del equipo satisfaga al usuario.
  • Página 26 E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones (Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente) 9650-1213-10 Rev. C...

  • Página 27: Requisitos Previos

    12 derivaciones al sistema Catalyst MUSE La unidad ZOLL E Series con 12 derivaciones y la interfaz Catalyst™ MUSE® permite la transmisión directa de grabaciones de ECG de 12 derivaciones al sistema Catalyst MUSE de GE Medical Systems. El sistema Catalyst MUSE proporciona acceso en línea a registros de ECG de pacientes y permite que los médicos comprueben...
  • Página 28 E Series - Folleto de opciones de monitorización del ECG de 12 derivaciones (Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente) 9650-1213-10 Rev. C...

Tabla de contenido