Resumen de contenidos para Sauder Coral Cape 423808
Página 1
Coral Cape Collection | Model 423808 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 6-26 Hammer Not actual size Français 27-31 Español 32-36 Skip the power trip. Safety 37-38 This time. Warranty Page 2 423808 www.sauder.com/services...
BOTTOM MOLDING (1) DOOR PANEL (1) LEFT END (1) RIGHT REAR LEG (1) TOP (1) LEFT REAR LEG (1) FRONT LEG (2) DOOR FRAME (1) UPRIGHT (1) BACK (1) ADJUSTABLE SHELF (6) BOTTOM (1) TOP MOLDING (1) www.sauder.com/services 423808 Page 3...
Página 4
DOOR TRACK 169M 170M 171M WHEEL SUPPORT - 2 DOOR STOP - 2 NAIL - 60 SUPPORT - 3 FURNITURE TIPPING METAL PIN - 24 RUBBER SLEEVE - 24 CAM COVER - 22 RESTRAINT KIT - 1 Page 4 423808 www.sauder.com/services...
Página 5
BLACK 5/8" FLAT HEAD SCREW - 2 BLACK 3/8" MACHINE SCREW - 4 129S GOLD 1/2" PAN HEAD SCREW - 4 130S GOLD 5/8" FLAT HEAD SCREW - 3 140S BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW - 4 www.sauder.com/services 423808 Page 5...
Página 6
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Push thirteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B), å...
Página 7
Push twenty HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B). å Some assembly (and snacks) required. Arrow (20 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. www.sauder.com/services 423808 Page 7...
Página 8
Step 3 Turn twenty CAM SCREWS (8F) into the exact å holes shown in the LEGS (C, J, and K). (20 used) Page 8 423808 www.sauder.com/services...
Página 9
NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into å the LEG. Edge with CAM DOWELS S u r f a c i t h H I D D E N These surfaces should be even. The LEGS will overhang this edge. www.sauder.com/services 423808 Page 9...
Página 10
NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into å the LEG. Edge with CAM DOWELS D E N H I D i t h These surfaces f a c S u r should be even. The LEGS will overhang this edge. Page 10 423808 www.sauder.com/services...
Página 11
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Maximum Arrow tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 423808 Page 11...
Página 12
BACK fastened. The unit may collapse. Notch Curved edge i t h D E N f a c H I D S u r D E N i t h H I D f a c S u r Page 12 423808 www.sauder.com/services...
Página 13
BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). 140M Groove S u r f a c w i t h H I D D E N Groove 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 423808 Page 13...
Página 14
Fasten the RIGHT END (A) to the BOTTOM (F) and å TOP (O). Tighten four HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees i t h o f a c S u r D E N H I D Page 14 423808 www.sauder.com/services...
Página 15
Fasten the BOTTOM MOLDING (H) to the BOTTOM (F). å Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the BOTTOM MOLDING and into the holes in the BOTTOM. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 423808 Page 15...
Página 16
Finish fastening the BACK (L) to your unit using the NAILS (1N). å NAIL (54 used in this step) Before fastening the BACK, punch out the perforation and push Safety strap the SAFETY STRAP through the hole. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) Page 16 423808 www.sauder.com/services...
5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The å nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap www.sauder.com/services 423808 Page 17...
Página 18
TOP MOLDING (G). Use three GOLD 5/8" FLAT HEAD SCREWS (130S). NOTE: Be sure to position the DOOR TRACK å SUPPORTS exactly as shown. Large hole 170M 130S GOLD 5/8" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Page 18 423808 www.sauder.com/services...
Página 19
Place the DOOR PANEL (M) down into the DOOR FRAME (P). å Fasten the DOOR PANEL (M) to the DOOR FRAME (P). Use fourteen å CLIPS (46M) and fourteen BLACK 9/16" PAN HEAD SCREWS (25S). BLACK 9/16" PAN HEAD SCREW (14 used in this step) www.sauder.com/services 423808 Page 19...
Página 20
169M 154M 127S BLACK 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) (2 used) 169M Before tightening the SCREWS, slide the WHEEL SUPPORTS down as far as they will go on the DOOR. (4 used) 115M Page 20 423808 www.sauder.com/services...
Página 21
(4 used for the RETAINING BARS) The RETAINING BARS should 155M move up and down easily. The RETAINING BARS should overhang the bottom of the door. 179K BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) www.sauder.com/services 423808 Page 21...
Página 22
Then, place the DOOR FRAME (P) onto the center of å 168M the DOOR TRACK TUBE (168M) as shown below. 171M 171M 129S 168M 129S GOLD 1/2" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) 168M Page 22 423808 www.sauder.com/services...
Página 23
DOOR FRAME and insert the RETAINING BARS into the DOOR TRACK (140M). Then, press down on the RETAINING BARS. See the next step for DOOR adjustments. å 168M 170M 129S 129S GOLD 1/2" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) 155M 140M www.sauder.com/services 423808 Page 23...
Página 24
Slide the DOOR over to the side of your unit. Then, loosen å the SCREWS in the WHEEL SUPPORTS a 1/4 of a turn, make any needed adjustments, and tighten the SCREWS. Loosen these SCREWS a 1/4 of a turn, make adjustments, and tighten. Page 24 423808 www.sauder.com/services...
Página 25
Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS (A and B) and UPRIGHT (D). Set the ADJUSTABLE SHELVES (E) onto the METAL PINS. (22 used) To cover HIDDEN CAMS (24 used) www.sauder.com/services 423808 Page 25...
Página 26
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? Caution To reduce the risk of pinching fi ngers, use the provided Bumpers. Page 26 423808 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 98M ROULETTE DE PORTE ..........2 pour future référence. 115M ÉCROU À MANCHON ..........4 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 en ce qui concerne cet 140M RAIL DE PORTE .............1 PIED ARRIÈRE GAUCHE .........1 élément, faire référence...
Página 28
Insérer une CHEVILLE EN BOIS (15F) dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Fixer l'un des PIEDS AVANT (K) à l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Serrer cinq EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. REMARQUE : S'assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS située sur l'EXTRÉMITÉ dans le PIED. Page 28 423808 www.sauder.com/services...
Página 29
5. Continuer de tourner jusqu’à ce que la vis commence à pivoter librement. REMARQUE : Avant de déplacer l’unité vers un emplacement diff érent, dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE du mur. La gaine en nylon restera derrière le mur. www.sauder.com/services 423808 Page 29...
Página 30
Fixer les SUPPORTS DE ROULETTE (169M) au CADRE DE PORTE (P). Utiliser quatre ÉCROUS À MANCHON (115M) et quatre VIS À MÉTAUX 9,5 mm NOIRES (127S). REMARQUE : S’ a ssurer de positionner les SUPPORTS DE ROULETTE exactement comme il l’est indiqué. Page 30 423808 www.sauder.com/services...
Página 31
être le même, en haut comme en bas. Faire glisser la PORTE en direction du côté de votre unité. Desserrer ensuite les VIS des SUPPORTS DE ROULETTE sur 1/4 de tour, eff ectuer tout ajustement nécessaire, puis resserrer les VIS. www.sauder.com/services 423808 Page 31...
EXTREMO IZQUIERDO ..........1 necesita ponerse en 168M TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA ....1 PATA POSTERIOR IZQUIERDA ......1 contacto con Sauder en 169M SOPORTE DE LA RUEDA ........2 PARAL ...................1 cuanto a esta unidad, 170M SOPORTE DE CARRIL DE LA PUERTA ..3 ESTANTE AJUSTABLE ..........6...
Página 33
210 grados. EXTREMO DERECHO (A). Fije una de las PATAS DELANTERAS (K) al EXTREMO DERECHO (A). Apriete cinco EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. NOTA: Asegúrese de que el PASADOR DE MADERA en el EXTREMO se inserte en la PATA. www.sauder.com/services 423808 Page 33...
Página 34
5. Continúe girando hasta que el tornillo comience a rotar libremente. NOTA: Antes de trasladar la unidad a otra ubicación, desatornille el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL de su pared. La cubierta de nailon permanecerá detrás de su pared. Page 34 423808 www.sauder.com/services...
Página 35
Fije los SOPORTES DE LA RUEDA (169M) al MARCO DE LA PUERTA (P). Utilice cuatro TUERCAS CILÍNDRICAS (115M) y cuatro TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 9,5 mm (127S). NOTA: Asegúrese de que posicionar los SOPORTES DE LA RUEDA exactamente como se muestra. www.sauder.com/services 423808 Page 35...
Página 36
Deslice la PUERTA hacia los lados de su unidad. Luego, afl oje los TORNILLOS en los SOPORTES DE LA RUEDA 1/4 de vuelta, realice cualesquiera ajustes necesarios y apriete los TORNILLOS. Page 36 423808 www.sauder.com/services...
Página 37
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/services 423808 Page 37...
Página 38
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 38 423808 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 40
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.