ELITE fornisce questo rullo con un sensore integrato al proprio interno in grado di inviare i dati di velocità, potenza e cadenza. Il rullo è in grado di inviare i dati sia con il protocollo Bluetooth sia con il protocollo ANT+.
TRAINING We suggest using the Turbo Muin Smart B+ with the ELITE My E-Training app, specifically developed for smartphones and tablets, though it's also possible to use it with other apps compatible with the ANT+ and / or Bluetooth Smart protocols. Moreover, there are several next gen cycle computers / GPS devices compatible with the ANT+ protocol so they can display data sent by the Turbo Muin Smart B+ without using an app.
Página 5
TRAINING Es ist ratsam, den Turbo Muin Smart B+ mit der App My E-Training von ELITE zu benutzen, die für Smartphones und Tablets entwickelt wurde. Aber es ist möglich, ihn auch mit anderen Apps zu benutzen, die mit den Protokollen Bluetooth Smart bzw. ANT+ kompatibel sind. Außerdem gibt es viele Fahrradcomputer/Navigationsgeräte neuester Generation, die kompatibel sind mit dem Protokoll ANT+ und also die vom Turbo Muin Smart B+ gesendeten Daten anzeigen, ohne die Notwendigkeit, eine App zu benutzen.
Batterie entfernen. Den Sensor nicht dem direkten Sonnenlicht für längere Zeit aussetzen. Betriebsbedingungen: -20 °C niedrigste 50 °C max. ELITE fournit ce rouleau avec un capteur intégré à l’intérieur en mesure d’envoyer les données de vitesse, puissance et cadence. Le rouleau est en mesure d’envoyer les données aussi bien avec le protocole Bluetooth qu’avec le protocole ANT+.
à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes. Conditions d’utilisation: entre minimum -20°C et maximum 50°C. ELITE proporciona este rodillo con un sensor integrado en su interior capaz de enviar los datos de velocidad, potencia y cadencia. El rodillo es capaz de enviar los datos tanto con el protocolo Bluetooth como con el protocolo ANT+.
Para un cómputo correto de la velocidad, es necesario introducir el valor de la circunferencia en el dispositivo. La circunferencia a programar es relativa a la rueda que se utiliza normalmente en la bici aunque se quite para utilizar con el rodillo. El valor de circunferencia a programar varía según si se utiliza el app My E-Training u otra app /dispositivo.
ELITE levert deze rollertrainer met een sensor die aan de binnenkant ervan ingebouwd is en die de gegevens over de snelheid, de kracht en de cadans kan sturen. De rollertrainer kan de gegevens zowel met het Bluetooth Smart protocol als met het ANT+ protocol sturen.
Página 10
IINFORMATIE OVER DE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT 1) BINNEN DE EUROPESE UNIE Dit product is in overeenstemming met de EU Richtlijnen 2002/95/EG, 2002/96/EG en 2003/108/EG. Het symbooI van de doorgekruiste afvalbak op de apparatuur of de verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn nuttige levensduur gescheiden van ander afval ingezameld moet worden.